Messaggio di Maria Voce (Emmaus),
Presidente del Movimento dei Focolari
«Carissimi tutti, presenti alle celebrazioni per il secondo anniversario della dipartita di Chiara Lubich, desidero inviare il mio più cordiale saluto a ciascuno di voi, iniziando dalle autorità civili e religiose.In questi giorni vengono ricordati in molti Paesi del mondo la sua figura e il suo pensiero. Tale ricorrenza ci offre l’occasione di ringraziare Dio per il grande dono che è Chiara per l’umanità e di rimettere a fuoco la forza viva del carisma dell’unità, che ha raggiunto persone di culture, tradizioni e fedi diverse.
Sperimentiamo giorno per giorno che Chiara non ci ha lasciato e continua ad operare, particolarmente attraverso la vita delle nostre comunità, in ogni angolo della terra, illuminando e rinnovando la società attuale.
Come possiamo esprimerle nel modo migliore il nostro grazie?
Andiamo avanti insieme, sulla sua scia, a vivere l’Ideale per cui Chiara ha dato la vita: la fraternità universale. In questo impegno, sono con tutti».
Usa la mappa sottostante per individuare l'evento più vicino a te!
Message from Maria Voce (Emmaus),
the President of the Focolare Movement
«Dearest Everyone present at the celebrations to mark the Second Anniversary of Chiara Lubich’s departure from this life, my warmest greetings to each one of you, including Civil and Religious Leaders.Over the next few days Chiara Lubich is being remembered in many countries throughout the world. This occasion gives us the opportunity to thank God for the great gift that Chiara is for humanity and to re-focus on the living strength of the charism of unity, which has touched the lives of people of different cultures, traditions and faiths.
Day by day we experience that Chiara hasn’t left us but is still at work, in a special way through the lives of our communities, in every corner of the world, illuminating and renewing today’s society.
What is the best way to express our gratitude?
Let’s go ahead together, in her footsteps, living the Ideal for which Chiara gave her life: universal fraternity. In this commitment, I am with you all».
Click on the map below to locate the event nearest you!
Mensaje de María Voce (Emmaús),
Presidente del Movimiento de los Focolares
«Queridísimos todos, presentes en las celebraciones con motivo del segundo aniversario del fallecimiento de Chiara Lubich,Deseo enviar mi más cordial saludo a cada uno de ustedes, comenzando por las autoridades civiles y religiosas.
En estos días se recuerdan en muchos Países del mundo la figura y el pensamiento de Chiara. Esta conmemoración nos ofrece la ocasión de agradecer a Dios por el don tan grande que Chiara es para la Humanidad y de volver a enfocar la fuerza viva del carisma de la unidad, que ha alcanzado a personas de diversas culturas, tradiciones y religiones.
Experimentamos día tras día que Chiara no nos ha dejado y que continua actuando, particularmente a través de la vida de nuestras comunidades, en cada ángulo de la Tierra, iluminando y renovando la sociedad de hoy.
¿Cuál es el mejor modo para expresarle nuestro gracias?
Vayamos adelante juntos, siguiendo su estela, viviendo el Ideal por el cual Chiara ha dado la vida: la fraternidad universal. En este compromiso, estoy con todos».
¡Usa el mapa para localizar el evento más cercano para ti!
Message de Maria Voce (Emmaus),
Président du Mouvement des Focolari
«Très chers tous, vous qui êtes présents aux célébrations organisées à l’occasion du deuxième anniversaire du décès de Chiara Lubich, je souhaite adresser mes plus cordiales salutations à chacun d’entre vous, en commençant par les autorités civiles et religieuses.Ces jours-ci, dans de nombreux pays du monde, nous évoquons la mémoire de Chiara et sa pensée. Cet événement nous offre l’occasion de remercier Dieu de l’immense cadeau qu’elle représente pour l’humanité, et de refaire jaillir la force vive du charisme de l’unité, qui a touché des personnes de cultures, de traditions et de convictions religieuses différentes.
Nous expérimentons, jour après jour, que Chiara ne nous a pas laissés seuls et qu’elle continue d’agir, notamment à travers la vie de nos communautés, aux quatre coins de la terre, en apportant sa lumière et en renouvelant la société actuelle.
Quelle est la meilleure façon pour nous de lui dire merci?
Avançons ensemble en suivant ses pas, en vivant l’Idéal pour lequel Chiara a donné sa vie: la fraternité universelle».
Utilisez la carte ci-dessous pour connaître la manifestation
la plus proche de chez vous!
Mensagem da Maria Voce (Emmaus),
Presidente do Movimentos dos Focolares
«Caríssimos, todos os que participam das celebrações pelo segundo aniversário do falecimento de Chiara Lubich, desejo enviar as minhas cordiais saudações a cada um, a começar pelas autoridades civis e religiosas.Nestes dias, em muitos países do mundo, recorda-se a pessoa e o pensamento de Chiara Lubich. Tal comemoração nos dá ocasião para agradecer a Deus a grande dádiva que Chiara é para a humanidade e voltar a salientar a força viva do carisma da unidade, que alcançou pessoas de culturas, tradições e crenças diferentes.
Dia após dia experimentamos que Chiara não nos deixou, e continua a agir em todos os ângulos da terra, de modo especial por meio da vida das nossas comunidades, iluminando e renovando a sociedade atual. Como podemos exprimir-lhe da melhor maneira o nosso obrigado?
Prossigamos juntos, seguindo os seus passos, para viver o Ideal pelo qual Chiara deu a sua vida: a fraternidade universal. Neste empenho, estou com todos».
Use o mapa em baixo para localizar o evento mais próximo!
普世博愛運動會長訊息
參與盧嘉勒去世兩週年紀念的各位，你們好!我希望給你們每一位送上我最摯誠的問候，特別是那些政府當局與宗教的代表等。 這幾天，在世界各地都紀念盧嘉勒的思想言行。這樣的周年紀念給我們機會感謝天主，感謝祂給盧嘉勒與人類那份深厚的恩寵，加強我們生活合一神恩的心火，也包括那些來自不同信念、傳統和文化的人士。 我們日復日體驗到盧嘉勒並沒有離開我們，相反，她繼續工作，尤其是透過我們團體的生活，在世界各地啟發與更新現代的社會。
我們以哪一種比較好的方式來表達我們的謝意？
讓我們實踐『理想』，在盧嘉勒為普世手足情而付出生命的那一道光輝上，繼續一起往前.
請您利用網站指南識別發生與您有關的事情！