Notre équipe

Visage du Web – L’équipe se présente
Gustavo Clariá (Argentine)	Chiara Favotti (Italie)	Maria Bonnici (Malte/Australie)	Laura Cerè (Italie)	Mauro Gliozzi (Italie)
Rédacteur en chef Web content manager	Editeur	Graphique Support Technique	Administration Coordination Traductions	Réseaux sociaux Manager

Développement web Marius Teleman, mtcdev

Collaborateurs de rédaction Anna Friso (Italie) Patrizia Mazzola (italie) Réseaux sociaux – Graphique Corre Ruse Traducteurs Français: Angela Eltschinger (Suisse) – Jean-Louis Marechal, Claude Gamble (Francie) – Eric Mattern (Belgique) Anglais: Bill Hartnett (USA) – Yolanda Rillorta (Italie) – Tom Hartmann (Nouvelle-Zélande) Espagnol: Clara Mariel Badilla (Costa Rica) – Inés Mackinnon (Uruguay) – Delia Claría (Argentine) – Fausta Giardina (Italie) Portugais: Silla Maneschy, Eustaquio Rosa, Humberto Luis Almeida (Brésil) – Maria Helena Benjamim, Agostinho Morgado (Portugal) Allemand: Ulli Büechl (Allemagne) Chinoist: Conni Leung (Hong-Kong) Focolare Newsletter – Rédacteurs Français – Michel Chilaud Anglais – Maria Bonnici Italien – Mauro Gliozzi Espagnol – Carlos Mana Portugais – Màrcia Gonçalves Référents de nos sites parallèles Afrique– Carlo Montaguti, Mariateresa Sala Amérique latine – Carlos Mana Bretagne – Corre Ruse Irlanda – Francesca Operti Netherlands– Michel Bronzwaer Pologne – Ewa Mąka Serbie– Nina Vyazovetskaya Espagne– Maria Rodrigues USA – Betsy Dugas, Mike Morse Familles Nouvelles – Francesco Scariolo

Visage du Web – L’équipe se présente