2013年三月份

 
「你們中間誰沒有罪,便先向她投石罷!」(若 8:7)
14

當耶穌在聖殿內講道時,經師和法利塞人帶來了一個犯姦淫時被逮住的婦人。他們向耶穌說:「在法律上,梅瑟命令我們用石頭砸死這樣的婦人;可是,你說甚麼呢?」(若 8:5)

他們希望藉此使耶穌墮入圈套。假如耶穌反對投石的話,他們便可控告祂違犯法律。事實上,按照當時的法律,在場的見證人要先向罪人投石,其他的人便接著照樣做。但假如耶穌贊同法律宣判的死刑,便會跟自己強調天主對罪人慈悲為懷的教誨自相矛盾,因而同樣會掉進他們的陷阱中。

可是耶穌卻彎下身去,從容不迫地在地上寫了一些字,然後挺起身來說:

「你們中間誰沒有罪,便先向她投石罷!」(若 8:7)[1]

 那些控告者一聽到這話,就從年老的開始到年幼的,一個一個地溜走了。耶穌轉向那女人說:「他們在哪裡呢?」接著又問:「沒有人定你的罪嗎?」她回答說:「主!沒有人。」耶穌便向她說:「我也不定你的罪,去罷!從今以後,不要再犯罪了!」(若 8:10-11)

 「你們中間誰沒有罪,便先向她投石罷!」

當然,耶穌無意透過這句話而對邪惡的罪行,例如通姦,表示寬容的態度。祂所說的:「去罷,從今以後,不要再犯罪了!」這句話卻很清楚地表明天主的誡命是甚麼。

耶穌是要揭露這些人的偽善,因為他們對犯了罪的人以判官自居,而不願承認自己也是個罪人。祂說這句話,正想強調一個人人都應該遵守的法則:「你們不要判斷人,免得你們受判斷;因為你們用甚麼來判斷,你們也要受甚麼判斷。」(瑪 7:1-2)

耶穌的這番話也是針對那些只按法律判斷別人的人。他們忽視了罪人內心可能發出的悔意。耶穌表明自己是以慈悲寬宏的態度對待罪人。正如聖奧思定所說的,當控告罪婦的人離開後,「剩下的只有兩個人:一個是可憐人,而另一位則是慈悲的天主。」

 「你們中間誰沒有罪,便先向她投石罷!」

那麼,我們要怎樣實踐這句聖言呢?

在任何一位弟兄或姊妹面前,讓我們緊記自己也是罪人。我們每個人都有過犯,即使我們以為這些過錯不算很嚴重,可是我們不要忘記,我們可能忽略那引致別人陷入嚴重過犯的環境,使他們遠離了天主。

假如我們與他人易地而處,自己的表現又如何呢?

其實,我們也經常破壞與天主愛情結合的契約,對祂失信不忠。

既然那唯一無罪的耶穌,也不向罪婦投石,我們更不該指責或判斷任何人。

因此,我們對所有人都應懷有慈悲之心,抑制那驅使我們作出冷酷無情判決的衝動。我們要懷有寬恕和不記恨的心;不要把他人的判斷和怨恨記在心頭,因為這只會引起憤怒和仇恨,使我們遠離其他兄弟姊妹。讓我們以新的眼光看待每一個人。

假如我們對每一個人都能以愛心和仁慈去取代判斷與指責,我們將能夠幫助他人重新開始,使他常能鼓起勇氣,開展一個新的生命。

盧嘉勒


[1]  本月的生活聖言已於1998年3月發表過

評論的守則(500)

 

Feedback

  1. lourival da silva junior

    Fico feliz em ver a palavra do Senhor ser lavada de maneira rápida e fácil de ser interpretada, e pessoas do mundo todo ter acesso, é muito bom pois as palavras de Cristo foram “Ide por todo mundo e pregai o meu evangelho a toda criatura. Quem crer e for batizado será salvo; quem, porém, não crer será condenado.” (Marcos 16:15-16)

    回复
  2. Mariano Pereira

    1ª lugar , venho em meio agradeçer vossa disponiblidade na aposta da transmissão do envangelho do Sr.( J.Cristo)

    2ª É uma boa forma de nós como jovens nos intretermos mais nas coisas de Deus .

    3ª Tem como premicia a reanimação da nossa fé .

    obrigado por tudo.

    回复
  3. Auxiliadora

    quero receber palavra de vida díaria

    回复
  4. Halina Holman

    Agreed. But what I love about this Gospel story is the way Jesus is so discreet with her, he does not look at her but ‘writes’ in the sand until thy have all gone. How relieved she must have been. How gracious is Jesus with his Forgiveness and how astute, for the elder who would normally throw the first stone leaves first.Then others would follow naturally.

    回复
  5. VERONICA COSTA

    vivo en Mar del Plata,quieira conectarme con gente del movimiento y recibir la Palabra de Vida
    Gracias

    回复
  6. amelia azevedo

    nao se deve falar mal do outro..apontar o que o proximo fez e errado

    回复
  7. evelyn

    hoje foi a jornada e eu fui la,foi bom

    回复
  8. Nancy Cordero

    Esta Palabra de Vida me invita terner misericordia con los demas, de ver al hermano con los ojos de Jesus, amando siempre de primero. Nancy _ Reublica Dominicana

    回复
  9. José Geraldo

    A mensagem é boa (vilson)

    回复
  10. Pablo

    que hermosa Palabra de Vida.. Vivamos el momento presente con gran alegria amando a cada hermano con ojos nuevos. Que Maria nos ayude a tener un corazon que sea misericordioso y lleno de amor por Jesus que vive en los hermanos. Uno siempre desde Argentina. Gen’s Pablo

    回复
  11. Arif Ashiq

    we are in the heart of Jesus, we’re like brothers, Love makes everything visible.

    回复
  12. Andréa Moreira

    Olha De a Palavra de Vida!
    bis.
    Lidia

    回复
  13. susana rousset

    A vivir con toda nuestras fuerzas esta hermosa Palabra de Dios!!! En su nombre lo haremos. Que Maria nos acompañe en este camino de fidelidad. Unidas en oración

    回复
  14. carmelo guarini

    E’ esperienza di vita spirituale : il giudizio rompe la relazione d’amore e blocca l’interazione. Quando, invece del giudizio, si vive d’amore e si cerca di dare la vita, si ricompone un “vivere insieme” ed un “lavorare insieme”, che fa dell’accoglienza del peccatore un dono di grazia. E’ verissimo : si può vincere una certa stanchezza della vita, ogni volta che si ricomincia ad amare e si guarda al passato con gli occhi di Dio, che ha permesso tanti peccati per poter donare più amore. Carmelo

    回复