聖保祿宗徒準備前往羅馬，然後到西班牙。出發前，他先寫信給羅馬的基督徒團體。羅馬團體藉著無數殉道者的生命，見證了基督徒對福音真摯及完全投入的生活。不過，如同其他地方的團體一樣，那裡也少不了矛盾、誤解，甚至對抗。事實上，羅馬的基督徒來自不同的社會階層、文化及宗教的背景，包括猶太教、希臘文化、羅馬傳統宗教等，或甚至斯多葛派或其他哲學思想學派。每個人都帶著個人傳統的思想及道德信念。有些人被視為『弱者』，因為他們飲食的習慣比較特別，例如：不吃肉，或者在特定日子進行齋戒；有些人被視為『強者』，因為他們不受這些外在條件所限制，如忌諱食物或某個特定禮儀。聖保祿卻給所有人提出一個急切的請求：
「你們要為光榮天主而彼此接納，猶如基督也接納了你們一樣。」(羅15:7)
保祿提出這句話之前，首先勸勉『強者』接納『弱者』，不要為意見而爭論；然後，邀請『弱者』接著『強者』，不要判斷別人，因為他們也被天主所接納。
事實上，保祿深信，儘管每一個人有不同的意見及習慣，但是大家都是為了愛天主而行事，所以沒有理由判斷與自己想法不同的人，更不能以傲慢及高高在上的態度而令兄弟失足跌倒。相反，應為眾人的益處着想，「彼此構建」，建設團體的合一(參閱羅14:1-23)。
在這種情況下，要實踐基督生活的法則，就是保祿書信所提到的：「法律的滿全是愛德」(羅14:15)。羅馬的基督徒因為不是「按照愛德行事」(14:15)，以致削弱了他們之間的手足之情。事實上，手足之情是每一個團體成員之間應該懷有的精神。
保祿宗徒以耶穌作為彼此接納的模範。耶穌臨終時，沒有尋求自己的喜悅，反而背負了我們的軟弱(參閱羅15:1-3)。祂被高舉在十字架上時，吸引了眾人，包括來自猶太的若望、羅馬的百夫長、瑪利亞瑪達肋和與祂一同被釘的罪犯。
「你們要為光榮天主而彼此接納，猶如基督也接納了你們一樣。」
雖然所有人都是「天主所鍾愛的，並蒙召為聖徒」(羅1:7)，可是，我們基督徒的團體與羅馬的團體一樣，不會缺少意見分歧、看法不同、文化差異的情況。傳統派與革新派的抗衡，可用既簡單又清楚的方式來說，就是有人比較開放，其他人則比較保守；有人較關心基督信仰的社會層面，有人比較注重靈修方面；有時更因政見或社會規範不同，而導致大家的區別。目前，因著大量的移民，我們的宗教團體也有來自不同文化及地域的人士。
同樣的情況也發生在不同的基督教派之間，還有家庭、工作環境及政界中。
於是，團體就出現批評異己的趨勢，甚至感到高傲，以致互相對立及排斥。
保祿宗徒提出的模式並非是免除一切，要劃一化，卻是和而不同，在差異中彼此豐富。為此，難怪保祿在前兩章中，談到基督妙身的合一及成員之間的多樣性。各人都蒙受不同的恩賜，各展所長互相充實，令團體生氣勃勃(參閱羅12:3-13)。教宗方濟各也提出一個比喻。這個模式不是球體，球體上的每一點與中心的距離相等，各點之間都沒有分別。相反，這個模式是一個多面體，各個表面都不同，組成不相稱的部份，而各部份又保留其獨特性。教宗說：「即使那曾因犯錯而受批評的人也能有所貢獻，不能忽視。如同宇宙的規律，在所有民族的合一中保存各自的特質，而人類社會的整體要謀求大眾的利益，這才是真正眾人融合。」[1]
「你們要為光榮天主而彼此接納，猶如基督也接納了你們一樣。」
這句生活聖言是一個迫切的請求，鼓勵大家認出他人身上的優點，因為我判斷的這個人，基督也曾為他付出了性命。這個請求又表示要聆聽，放棄防衛的習慣，願意抱開放的態度作出改變，以尊重及愛接納別人的差異，為能一起建立一個多元及合一的團體。
德國路德宗的成員挑選了這句話作為2015全年的步履「明燈」，並努力實踐出來。讓我們起碼在這個月與其他教派的信徒同享這句聖言，作為彼此接納的記號。
這樣，我們可以「一心一口」光榮天主(參閱羅15:6)，因為正如盧嘉勒在日內瓦改革宗的聖彼得大教堂所說的：「目前的世代要求我們每一個人的愛、合一、共融及團結；要求教派之間修補世紀以來的裂縫，重建合一。這是從天而來的要求，改革中的改革，也是全球所有人邁向普世手足之情的第一步。事實上，如果我們合而為一，世界將會相信。」[2]
法比奧．查爾廸（Fabio Ciardi）神父撰
[1]教宗方濟各《福音的喜樂》(Evangelii gaudium)第236
[2]盧嘉勒《對話就是生活》(Il dialogo è vita)羅馬 2007年第43至44頁
Feedback
Grazie . Un appunto riguardo all’alusione ai “vegetariani”: forse questo termine non è paragonabile a situazione alcuna esistente all’epoca di Paolo, poiché allora le ragioni per mangare oppure no certi cibi non si assimilavano a quelle che motivano oggi ai cosidetti “vegetariani”. E meno per annoverarli come esempio dei “deboli” . Nella lettera si punta poi su ragioni piuttosto religiose che fanno posto a giudizi, e non “alimentarie” al modo che oggi s’intende nell’ambito della salute.
Eu moro em Palmas (capital do Tocantins). Nos dias de carvanal deste ano, pude vivenciar esta P.V. Aqui aconteceu algo inédito . Na avenida principal , onde sempre era feito os desfiles dos carnavais houve um mega evento . A Av. foi fechada, tinham dois grandes palcos onde foram realizados vários shows musicais: católicos, evangélicos, cantores gospel . Cerca de 40 mil pessoas no último dia. Católicos e Evangélicos juntos cantando e louvando a Deus. Era um grande sinal de Unidade .
Essa palavra de vida nos enche de motivação para lutarmos contra corrente ajudando não apenas a acolher o próximo dando lhe uma nova chance mas a si mesmo, pois muitas vezes nos deparamos com nossos próprios erros e não temos uma certa facilidade de motivar a sair do erro. Falta garra, falta tudo. Essa palavra nos motiva, nos convoca, e nos fortalece ajudando nos a perdoar a si mesmo e em um todo geral fortalecendo a unidade ” a força que mudará o rumo dos séculos” .
Hoy, recibimos un correo en el cuál nos comunicaban cómo habían llegado Claribel y Cecilio a Bolivia y supimos como viven. Cuándo acogemos, somos acogidos….. y juntos caminamos. Supe que necesito convertirme cada día, en la medida de la necesidad de mis hermanos ….. y se amplia el corazón . Ellos son un don con su pobreza, que permiten no me entrampe en necesidades que son solos ilusiones y asumir la responsabilidad de las necesarias , para dar los recursos que les pertenecen .
Palavras que faz florescer dentro de nós a importância e a urgência de uma união sincera em primeiro lugar em nossas famílias depois nas comunidades.” por isso, acolhei uns aos outros.”Sabias palavras.
Muito bom. Gosto muito de receber a palavra de Vida do mês . Sempre aprendo um pouco mais.
Thank you F. Fabio for this Word of Life! It’s easy to follow and to understand. I like also the explanation of the historical part and the context around it. Your stile is definitely different from Chiara’s but it doesn’t disturb me. It’s equally possible to “live it”. I’m sharing it each month with my colleagues at work. The January-word was rather hard to understand, especially the part about the Prayer Week for Christian Unity, but this one is more closer to them. Thank you once again!
Gostei muito do comentário detalhado sobre a comunidade de Roma à qual a carta de Paulo se dirigia. É bom conhecer as dificuldades que já naquela altura eram muito reais e peculiares porque estamos habituados a espiritualizar e idealizar aquelas primeiras comunidades como absolutamente perfeitas e assim é como desfolhar um album de fotrografias dos nossos antepassados, da nossa família , que ajuda a conhecer e aumentar o amor por esta grande família que construimos, que é a Igreja
Condivido l’impressione di Nieves e Fernando. La Parola di Vita nuova di Fabio Ciardi ha un taglio un po’ troppo esegetico e teologico. Capisco che non si possa essere all’altezza di Chiara ma lei era più semplice, più vicino alla vita quotidiana. Era più facile trovare il modo di viverla.
Grazie comunque del tentativo. Se non va anche io direi di tornare a Chiara, magari con dei pensieri suoi che si legano ad una certa frase del Vangelo . Ce ne sono talmente tanti di scritti .
Il commento è bello, ma come Fernando, credo che non tanto “per tutti “come quelli di Chiara. Questo commento suona europeo: ci sono paesi dove non ci sono tanti “immigranti”, ma “emmigranti”, ci sono regioni dove la diversità religiosa è assai più difficile da vivere che in Germania… Chiara era universale e laica, e suoi commenti non suonavano mai come predica. Forse sarebbe bello se i commenti fossero scritti grupalmente in unità tra persone diversi…o tornare a rileggere Chiara?
As pessoas que recebem, mensalmente,a Palavra de Vida, têm uma diversidade muito grande de formação escolar.
Quanto ao comentário a esta Palavra de Vida, gostaria de fazer as seguintes observações:
1 – A sua abordagem está muito teológica, o que dificulta o seu entendimento;
2 – A linguagem utilizada está, ao meu ver, muito rebuscada, o que também dificulta seu entendimento.
Informo isto, levando em consideração as comunidades com as quais nos reunimos, onde muitos não sabem ler.
Deseo recibir la palabra del mes y la diaria, es para lerla y difundirla en nuestras reuniones, soy papa de un hijo adicto en recuperacion que paso por las Fazendas.Gracias
LINDA PALAVRA DE VIDA DO MES DE FEVEREIRO DE 2015
Credo fermamente che, ogni cosa buona che porta beneficio a tutti, si conquisti solo con un continuo allenamento a educare alla carità e la rinuncia a ciò che ci piace per il bene comune. La vera carità è un continuo allenamento del nostro cuore all’amore verso il nostro prossimo, iniziando da chi è più prossimo nella famiglia e sopratutto imparando a perdonare e a scusare gli altri e se stessi. Credo che spesso bisogna rinunciare ai nostri pensieri che ci allontanano dalla carità.
La Parola di vita mensile è il respiro della mia vita spirituale e anche umana. Senza di essa la vita su questa terra non avrebbe significato, sarebbe un’assurdità.