向無限起步

 
天主教會慶祝諸聖節。盧嘉勒的一篇默想告訴我們,聖人們才真正知道什麼是愛。

聖人聖女是偉大的,
在主內才可看到他們偉大之處。
他們以天主子女的身份為祂冒險,
捨棄自己的一切。

他們給予,絲毫不求回報,
交出自己的性命、靈魂、喜樂、
世上所有的牽掛、全部的財富,
自由且獨自地,向無限起步。

他們等待仁愛帶領他們進入永恆的國度;但是,在今世的生命中,
他們已經感覺到自己的心靈充滿了愛,
真正的愛,唯一的愛,
讓人滿足,給人靈慰藉。

這份愛掀開遮掩靈魂的眼瞼,
好能流下新的眼淚。
啊,沒有人知道誰是聖人!
他或她曾經付出,現在得到。

一條無盡的溪流在天堂和人間流淌,
把世界同天堂連接起來。
從深處滲出罕有的神魂超拔,天上的瓊漿,
並且不停留在聖人身上,
而是流溢到疲累的、可朽的、瞎眼的,及靈魂癱瘓的人,
衝破、更新、安撫、吸引、拯救他們。

如果你想知道有關愛的事理,就去問一問聖人。

盧嘉勒《Essential Writings》[英]新城出版社,海德公園,紐約,2007年,第116頁。

評論的守則(500)

 

另外可以瀏覽