{"id":402739,"date":"2026-05-21T05:00:00","date_gmt":"2026-05-21T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/?p=402739"},"modified":"2026-05-20T14:38:23","modified_gmt":"2026-05-20T12:38:23","slug":"rooted-between-two-shores-in-dialogue-between-faith-and-identity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/en\/rooted-between-two-shores-in-dialogue-between-faith-and-identity\/","title":{"rendered":"Rooted Between Two Shores: In Dialogue Between Faith And Identity"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My name is Sarra Marta Lup\u0103\u0219teanu, I am nineteen years old and I was born in Trent (Italy).Every time I say this sentence I realize how much my story weaves together places, cultures and beliefs that often do not meet easily.I am an Italian-Romanian girl and above all I am Orthodox, daughter of Father Ioan, priest of the Romanian church here in the city, and of Presbytera Delia Rodica. Our church is located in Via San Marco, in the heart of the historic center: a small Romanian world nestled between the Castle of Buonconsiglio, streets and houses that tell of centuries of Trentine Catholicism.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Growing up here has meant living naturally with the awareness of being a minority. Not a closed or isolated minority, but a different presence, which often requires explanation. When my classmates asked me why at Easter we follow a different calendar or why there are so many icons in our church, I understood that my daily life and theirs did not completely coincide. Yet, I have never felt divided: Catholics and Orthodox believe in the same God, only with different traditions, rites and sensitivities. This is the source of a reflection that stays in my heart: we need dialogue between communities but also good will, because understanding does not come by itself, we must want it.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I study Philosophy at the University of Trento and this choice has increased my ability to observe and understand what I experience. Entering a university environment, where identities mix and sometimes clash, made me reflect even more on what it means to belong to a denomination perceived as &#8220;other&#8221; compared to that of the majority. <\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6a0ee7a51ab09&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0ee7a52129e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0ee7a52129e\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"402614\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pexels-magda-ehlers-pexels-29976200-2048x1365.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-402614\" srcset=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pexels-magda-ehlers-pexels-29976200-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pexels-magda-ehlers-pexels-29976200-1280x854.jpg 1280w, https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pexels-magda-ehlers-pexels-29976200-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pexels-magda-ehlers-pexels-29976200-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2048px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Castillo del Buen Consejo<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0ee7a5234db&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0ee7a5234db\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1360\" height=\"1020\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"402613\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-21.50.492.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-402613\" srcset=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-21.50.492.jpeg 1360w, https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-21.50.492-1280x960.jpeg 1280w, https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-21.50.492-980x735.jpeg 980w, https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-21.50.492-480x360.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1360px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Chiesa di San Marco<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0ee7a526059&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0ee7a526059\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"781\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"402615\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-21.50.48.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-402615\" srcset=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-21.50.48.jpeg 1600w, https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-21.50.48-1280x625.jpeg 1280w, https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-21.50.48-980x478.jpeg 980w, https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-21.50.48-480x234.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1600px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sometimes I feel as if I am walking on a bridge: on one side, my Orthodox community, with its roots, its songs and traditions that I have absorbed since childhood; on the other, the Trentino society in which I was born, studied and grew up and which, for the last two years, has become my official homeland after obtaining Italian citizenship. I speak Romanian, I know the traditions of my country of origin and my family has taught me to preserve them, but I am also a girl deeply connected to Trent, to its rhythms and its customs. When I enter our church in Via San Marco I feel enveloped by a familiarity that no other place gives me: the golden icons, the voices of the choir during the Liturgy, the community that greets my father calling him &#8220;<em>P\u0103rinte<\/em>&#8220;. Yet, this difference never made me feel like a stranger. On the contrary, it taught me to look at the world from multiple points of view. In a city with a strong Catholic tradition, the presence of other Christian denominations shows that faith can be plural without losing its truth.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Today, as a young girl building her own future, I know that my identity comes from the meeting of two dimensions, it is a lens through which I read myself and the world. It is the awareness that roots do not prevent you from growing elsewhere. I am a &#8220;bridge&#8221; and now I am no longer afraid of being suspended: it is right there, between two shores, that I have learned to dwell. And in this space I have discovered my most authentic freedom: to be able to carry both worlds with me without having to choose, allowing them to dialogue, complete one another and make me whole: rooted and still journeying, with my heart open to the future.   <\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>by Sarra Marta Lup\u0103\u0219teanu <\/em><br\/><em>Article published in the magazine of the Parishes of Saints Peter and Paul and St. Martin in Trent December 2025<\/em><br\/><em>Foto: Chiesa romena di Trento &#8211; e Magda Ehlers by Pexels<\/em><\/p>\n\n<div style=\"height:153px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the occasion of the Week of Prayer for Christian Unity, which in some countries of the Southern Hemisphere is celebrated near the feast of Pentecost, we share the testimony of a young Orthodox woman living in the Catholic city of Trent.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":402738,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[3195,3286],"tags":[4117,3636,3349,3196],"class_list":["post-402739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecumenism","category-testimonianze-di-vita-en","tag-di2-en","tag-ecumenism-en","tag-notifiche-en","tag-ppg-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402739"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":402741,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402739\/revisions\/402741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/402738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}