{"id":293772,"date":"2004-10-07T22:00:00","date_gmt":"2004-10-07T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/ita-vienna-per-educarsi-ed-educare-attraverso-lo-sportfrle-sport-au-service-de-la-paixptesporte-pela-paz\/"},"modified":"2024-05-13T20:47:25","modified_gmt":"2024-05-13T18:47:25","slug":"ita-vienna-per-educarsi-ed-educare-attraverso-lo-sportfrle-sport-au-service-de-la-paixptesporte-pela-paz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/ita-vienna-per-educarsi-ed-educare-attraverso-lo-sportfrle-sport-au-service-de-la-paixptesporte-pela-paz\/","title":{"rendered":"[:it]A Vienna per \u201cEducarsi ed educare attraverso lo sport\u201d[:fr]Le sport au service de la paix[:pt]Esporte pela paz"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;  Un deporte para la paz  Sportmeet  21\/10\/2004  <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/10.0.0.128\/2010focolare\/img\/hr.gif\" alt=\"\" width=\"100%\" height=\"3\" \/> <\/p>\n<p align=\"justify\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/10.0.0.128\/2010focolare\/layout\/foto2004\/20041008a.jpg\" alt=\"\" align=\"right\" border=\"0\" hspace=\"8\" \/><strong>Por una cultura del deporte orientada a la fraternidad universal<\/strong> \ufffdQu\u00e9 pueden tener en com\u00fan una maestra de esqu\u00ed y un periodista deportivo, un m\u00e9dico del deporte y un trabajador social, un entrenador y un docente de pedagog\u00eda? Los une el proyecto de <em>Sportmeet,<\/em> una joven realidad internacional del Movimiento de los Focolares, nacida en el mundo del deporte, para contribuir, cada uno desde el propio \u00e1mbito espec\u00edfico, a elaborar una cultura del deporte orientada a la construcci\u00f3n de la fraternidad universal.<\/p>\n<p> <strong>En Viena para \u201cEducarse a educar a trav\u00e9s del deporte\u201d.<\/strong> Para ello se dieron cita en Viena, a mediados de septiembre para un congreso internacional (130 participantes de 17 naciones, 6 extra-europeas) sobre el tema <em>Educarse y educar a trav\u00e9s del deporte.<\/em> La Uni\u00f3n Europea ha designado el 2004 como <em>A\u00f1o Europeo de la Educaci\u00f3n a trav\u00e9s del Deporte,<\/em> consider\u00e1ndolo, tal como se lee en los documentos comunitarios, \u00abun componente esencial de nuestra sociedad\u201d, capaz de transmitir \u201ctodas las reglas fundamentales de la vida social\u201d y de ser portador de valores educativos fundamentales como la <strong>\u201ctolerancia, el esp\u00edritu de equipo, la lealtad\u201d.<\/strong>  <strong>Cuando el deporte puede llenar de tensi\u00f3n moral<\/strong> Pero ante las contradicciones del deporte de hoy \ufffdse le puede realmente conceder al mismo tal cr\u00e9dito?<em>\u201cComo otras actividades humanas el deporte es poliforme y ambivalente: <\/em>-admiti\u00f3, en el discurso de apertura, Paolo Crepaz, especialista en medicina deportiva y coordinador de Sportmeet- <em>es una liberaci\u00f3n de energ\u00edas psicof\u00edsicas latentes, pero tambi\u00e9n es servilismo ante los \u00eddolos del prestigio y de la ganancia; es don de s\u00ed, pero tambi\u00e9n es ocasi\u00f3n de ego\u00edsmo y de enga\u00f1o; es lugar de encuentro pero tambi\u00e9n de desencuentro\u201d.<\/em> La educaci\u00f3n del cuerpo implica favorecer que la corporeidad, expresi\u00f3n emblem\u00e1tica del deporte, est\u00e9 en capacidad de mostrar y acreditar el esp\u00edritu.  Pero \ufffdcu\u00e1ndo estar\u00e1 el deporte en capacidad de encender el esp\u00edritu? <em>\u201cCuando ser\u00e1 capaz de conferir, a quien lo practica, dominio de s\u00ed,<\/em> -explic\u00f3 Crepaz- <em>de sus actos, una meta siempre en devenir, y cuando sea capaz de te\u00f1ir la acci\u00f3n del atleta con la tensi\u00f3n moral\u201d.<\/em>  <strong>Chiara Lubich: el deporte es capaz de revelar dimensiones esenciales del hombre<\/strong> Este es el concepto subrayado por Chiara Lubich en el saludo que dirigi\u00f3 a los participantes: <em>\u201cEl deporte puede revelar la dimensi\u00f3n esencial del hombre sea como ser finito ante las dificultades y las derrotas, sea como ser llamado al infinito, capaz de superar los propios l\u00edmites\u201d. Pero \ufffdqui\u00e9n sabe educar en este modo? \u201cAs\u00ed como es necesaria la primavera para que florezca un jard\u00edn \u2013concluy\u00f3 Chiara Lubich-, del mismo modo es necesario el calor del amor para hacer germinar las verdades que est\u00e1n grabadas en el hombre. En una atm\u00f3sfera de amor rec\u00edproco, hasta experimentar las palabras de Jes\u00fas: \u201cDonde dos o tres est\u00e1n reunidos en mi nombre, yo estoy en medio de ellos\u201d, les deseo que puedan hacer la experiencia que \u00c9l mismo, Jes\u00fas, sea su maestro, tambi\u00e9n en el deporte\u201d. <\/em> <strong>Una inversi\u00f3n de tendencia ya en acto en el deporte. La lecci\u00f3n de los m\u00e1s j\u00f3venes<\/strong> De los participantes se tuvo la confirmaci\u00f3n que quien cree en los valores del hombre, aunque no est\u00e9 unido a referentes religiosos, puede compartir y experimentar cu\u00e1n educativo puede ser una actitud de confianza rec\u00edproca, sincera y profunda, entre quien educa y quien es educado a trav\u00e9s del deporte. En este sentido, numerosas reflexiones y testimonios concretos, han revelado una inversi\u00f3n de tendencia ya viva y difundida en el deporte, sobre todo entre los m\u00e1s j\u00f3venes. <\/p>\n<p align=\"justify\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/10.0.0.128\/2010focolare\/layout\/foto2004\/20041008b.jpg\" alt=\"\" align=\"left\" border=\"0\" hspace=\"8\" \/><strong>No palabras, sino nuevos proyectos deportivos en acto<\/strong> El congreso permiti\u00f3 sobre todo dar a conocer numerosos proyectos deportivos con dimensi\u00f3n social ya desarrollados, en los diversos continentes, afines o suscitados por <em>Sportmeet.<\/em> <strong>Todo un equipo de f\u00fatbol de muchachos de una dif\u00edcil periferia de Bogot\u00e1 \u201cadoptada\u201d <\/strong>a distancia gracias a la ayuda de un club profesional del sur de Italia; el proyecto de promoci\u00f3n deportiva <em>SportFontem, <\/em>iniciado en el colegio de la ciudadela de Camer\u00fan donde el Movimiento de los Focolares est\u00e1 presente desde hace tiempo, <em>Deporchicos,<\/em> una <strong>\u201cmini Olimpiada\u201d con implicaciones deportivo-sociales en Buenos Aires,<\/strong> la planificaci\u00f3n de la promoci\u00f3n deportiva como instrumento de rescate social en las regiones de San Pablo en Brasil y en especial en Jardim Margarida; el proyecto escolar <em>Caf\u00e9 con Leche,<\/em> ya activo en una zona marginal de Santo Domingo, que se desarrollar\u00e1 con la construcci\u00f3n de una cancha. Pero <em>Sportmeet <\/em>ha dado espacio durante el congreso tambi\u00e9n a otros proyectos deportivo-sociales de valor, como el <em>InterCampus,<\/em> <strong>promovido por el Inter de Mil\u00e1n,<\/strong> o <em>Vivas, Vivir los valores del deporte,<\/em> surgido por la tenacidad de un profesor de educaci\u00f3n f\u00edsica, en Piacenza, o <em>El Gran Reto,<\/em> de<strong> Verona,<\/strong> un evento deportivo que pone en evidencia la riqueza <strong>de los discapacitados.<\/strong><\/p>\n<p> <em>Sports4Peace,<\/em><strong> en Austria involucra a 20.000 j\u00f3venes<\/strong> Entre los tantos proyectos, el m\u00e1s interesante result\u00f3 ser <em>Sports4Peace,<\/em> realizado precisamente en Austria durante el \u00faltimo a\u00f1o escolar 2003 \u2013 2004. Entraron en contacto con la iniciativa alrededor de 20.000 j\u00f3venes de distintas escuelas superiores austriacas, quienes pudieron experimentar un deporte que no mueve solamente&#8230; balones, sino un deporte que es camino hacia una sociedad solidaria y orientada a la paz. Guiados por seis sencillas normas <em>(juega seriamente, juega honestamente, no aflojes nunca, mant\u00e9n los ojos abiertos a las necesidades de los dem\u00e1s, juega para jugar, haz t\u00fa la diferencia)<\/em> impresas en las caras de un dado, expresiones de una \u00fanica regla, la \u201cregla de oro\u201d, presente en toda religi\u00f3n: \u201cHaz a los dem\u00e1s lo que te gustar\u00eda que te hicieran a ti\u201d, los muchachos involucrados practicaron deporte, organizaron torneos, eventos deportivos y musicales y recogieron firmas por la paz ol\u00edmpica. Todo evento o expresi\u00f3n deportiva vivida despu\u00e9s de haber lanzado el dado, permit\u00eda a los muchachos coleccionar \u201canillos ol\u00edmpicos\u201d. En cambio, cada paso hacia la paz, a trav\u00e9s de peque\u00f1as o grandes acciones de comuni\u00f3n o de perd\u00f3n, permit\u00eda conquistar \u201canillos de oro\u201d. El objetivo final: llegar a los 51.000 anillos ol\u00edmpicos y de oro y <strong>envolver as\u00ed, simb\u00f3licamente, la superficie de 510 kil\u00f3metros cuadrados de la tierra con una red de paz.<\/strong> La iniciativa tuvo el patrocinio y el apoyo de las m\u00e1s grandes organizaciones deportivas y escolares austriacas y de diversos campeones deportivos, entre los cuales Ralf Schumacher, Hermann Mayer, Michael Walchhofer y otros, quienes aceptaron ser testigos, considerando la idea del dado muy original y eficaz. El proyecto de <em>Sports4Peace<\/em> si revel\u00f3 particularmente contagioso: despu\u00e9s del congreso <em>Sportmeet<\/em> se difundir\u00e1 en otras naciones.  <strong>Cultura \u2013 Deporte \u2013 Paz: el inter\u00e9s de docentes <\/strong>universitarios de Europa y de Brasil Los distintos proyectos deportivos presentados por Sportmeet han suscitado un inter\u00e9s especial en los 8 docentes universitarios, de distintas universidades (Viena, Innsbruck, T\u00e9ramo, la Cat\u00f3lica de Mil\u00e1n, Buenos Aires) y de diversas disciplinas en el campo del deporte, presentes en el congreso precisamente para profundizar la posible relaci\u00f3n entre el deporte y la paz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Vienna il congresso di Sportmeet: studiosi ed atleti a confronto per uno sport che educhi alla pace, nell\u2019Anno Europeo dell\u2019Educazione attraverso lo Sport. 10 \u2013 12 settembre 2004<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-293772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293772\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}