{"id":294274,"date":"2006-12-27T23:00:00","date_gmt":"2006-12-27T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/no-mas-isla-del-infierno\/"},"modified":"2024-05-13T20:49:16","modified_gmt":"2024-05-13T18:49:16","slug":"no-mas-isla-del-infierno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/no-mas-isla-del-infierno\/","title":{"rendered":"No m\u00e1s \u00abIsla del Infierno\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<em>\u00abEl mensaje del Evangelio, vivido para personas que han compartido todo con nosotros, y junto a nosotros han buscado los medios de sustento, ha sido algo que nos ha liberado dentro, y nos ha abierto un nuevo horizonte, que nos ha llevado a hacer de nuestra vida un \u201csanto viaje\u201d, nos ha hecho ser \u201csujetos\u201d de la transform\u00e1cion de nuestro ambiente social\u00bb<\/em>  <strong>Nac\u00ed y vivo en la comunidad de la Isla Santa Terezinha<\/strong>, en la periferia de la ciudad de Recife en el Noreste de Brasil. Hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os la llamavan \u00abIsla del Infierno\u00bb, por el grave abandono en el cual se viv\u00eda. Desde entonces el Movimiento de los Focolares desarrolla en esta comunidad una actividad de promoci\u00f3n social pero al mismo tiempo espiritual y cultural. A partir de la experiencia hecha por todos juntos, ha surgido la asociaci\u00f3n de los habitantes de la Isla Santa Terezinha, de la que soy el Presidente desde hace 5 per\u00edodos consecutivos, con el objetivo de hacer vivir a los habitantes una experiencia comunitaria y los haga protagonistas del propio desarrollo.  <strong>Hemos elegido como lema la frase del Evangelio <\/strong>que dice: \u00abBusquen primero el Reino de Dios y su justicia\u2026\u00bb. Poniendo en Dios nuestras fuerzas, el Evangelio se convirti\u00f3 en la br\u00fajula de nuestras vidas ya que, en aquella \u00e9poca, viviendo en un pa\u00eds capitalista que todav\u00eda estaba bajo el r\u00e9gimen militar, casi todas las comunidades se orientaban hacia los partidos que habian elegido la lucha como \u00fanica propuesta para superar las desigualdades sociales. Nosotros en cambio est\u00e1bamos siempre abiertos a dialogar con los administradores p\u00fablicos, independientemente de su corriente partidista, manifestando claramente nuestra posici\u00f3n favorable como comunidad.  <strong>De este modo conseguimos grandes progresos y conquistas<\/strong>, como el saneamiento de un \u00e1rea que antes siempre se inundaba, cuando llov\u00eda o cuando hab\u00eda marea alta; para resolver el problema de la falta de vivienda empezamos la construcci\u00f3n de casas, con el apoyo del Estado; para combatir el analfabetismo logramos instituir una escuela primaria con 680 alumnos. Para detener el problema de la mortalidad infantil abrimos un ambulatorio en colaboraci\u00f3n con la Gobernaci\u00f3n de Recife y con el apoyo de organizaciones alemanas. Hemos abierto tambi\u00e9n un centro para la recuperaci\u00f3n de la infancia desnutrida y para combatir la desocupaci\u00f3n hemos creado una empresa de materiales de construcci\u00f3n de cemento, que da trabajo a 7 padres de familia. A trav\u00e9s de la iniciativa de las adopciones a distancia surgi\u00f3 tambi\u00e9n una asociaci\u00f3n de amparo a la infancia y a la adolescencia que hace un trabajo preventivo ocupando a los ni\u00f1os y adolescentes en el tiempo libre que les deja en horario escolar, ofreci\u00e9ndoles una formaci\u00f3n humana y una educaci\u00f3n c\u00edvica.  <strong>El respeto y el reconocimiento de las autoridades competentes no tardaron a llegar<\/strong>: ellos no conoc\u00edan la experiencia del Evangelio que nosotros est\u00e1bamos viviendo \u00abtras bambalinas\u00bb, pero nos ve\u00edan como una comunidad organizada y un pueblo que sabe luchar. El amor que nos impulsa invita a crecer, a mejorar. No podemos conformarnos con lo que hemos vivido ayer.  <strong>Con la apertura democr\u00e1tica han surgido sistemas de participaci\u00f3n especiales<\/strong>: uno de ellos es el \u00abBalance preventivo-participativo\u00bb seg\u00fan el cual las comunidades eligen los propios representantes para poder discutir con el Municipio y tratar el uso de parte de los recursos financieros que son destinados por el Alcalde y su junta. La ciudad est\u00e1 dividida en 6 \u00e1reas, llamadas \u00abRegiones pol\u00edtico-administrativas\u00bb y en ellas son elegidos los representantes como delegados de este balance de participaci\u00f3n: en total 470. En el curso de una asamblea realizada fuera de la Isla fui elegido como delegado de m\u00ed regi\u00f3n para representarla en las negociaciones no s\u00f3lo a mi comunidad sino tambi\u00e9n de los varios pueblos de la zona.  <strong>Tambien en el ejercicio de este mandato he tenido la oportunidad<\/strong> de esforzarme en ver a Jes\u00fas en el otro, siguiendo las palabras del Evangelio \u00bb Todo lo que hiciste a uno de estos peque\u00f1os, a m\u00ed me lo hiciste\u00bb. Bastante f\u00e1cil, cuando se trata de alguien que pertenece a mi comunidad, pero m\u00e1s dif\u00edcil cuando se trata de alguien que no siempre act\u00faa de acuerdo a las aspiraciones de los menos favorecidos. Ten\u00eda que trabajar por mi comunidad, pero al mismo tiempo guardar la relaci\u00f3n con ellos, no s\u00f3lo por diplomacia.  <strong>Un d\u00eda en una reuni\u00f3n discut\u00edamos la distribuci\u00f3n de los financiamientos<\/strong>. Los delegados presentes quer\u00edan incluir solamente las localidades de los delegados que participaban en la reuni\u00f3n. Recordando que debemos \u00abamar la patria del otro como la propia\u00bb y, en este caso, amar la comunidad del otro como la propia, dije que no era justo sacrificar una comunidad s\u00f3lo porque sus representantes no estaban presentes, y que no pod\u00edamos mirar s\u00f3lo a las necesidades nuestras, sino tambi\u00e9n a las de los dem\u00e1s. Aceptaron mi propuesta. En otra ocasi\u00f3n en la que no pude estar presente por motivos de trabajo, se constat\u00f3 que los fondos que se hab\u00edan destinado a una plaza de la Isla Santa Terezinha no eran suficientes. Aun sin mi presencia, los otros delegados reservaron una parte de los recursos para nuestra plaza.  <strong>Son varios los frutos de este trabajo conjunto<\/strong>: hemos logrado asfaltar las calles principales de la Isla, adem\u00e1s de la construcci\u00f3n de la plaza; hemos obtenido maquinaria para nuestro centro sanitario y patrocinio para las manifestaciones culturales. Adem\u00e1s, hemos logrado encaminar varias obras de construcci\u00f3n, en otros barrios y comunidades de la zona de Recife, junto a otros delegados a partir del balance com\u00fan.  (J. &#8211; Recife)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del compromiso a hacer de la vida un \u201csanto viaje\u201d, nace una comunidad protagonista de su desarrollo social y pol\u00edtico: experiencia de un joven brasilero<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[904],"tags":[],"class_list":["post-294274","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294274\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=294274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=294274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}