{"id":309106,"date":"2017-11-15T01:10:20","date_gmt":"2017-11-15T00:10:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/obras-de-chiara-lubich\/"},"modified":"2024-05-15T20:45:35","modified_gmt":"2024-05-15T18:45:35","slug":"obras-de-chiara-lubich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/obras-de-chiara-lubich\/","title":{"rendered":"Obras de Chiara Lubich"},"content":{"rendered":"

\"Opera-di-ChiaraLubich_copertina\"\u201cYo nunca escrib\u00ed un libro \u2013dijo <\/strong>\u00a0Chiara Lubich <\/a>en 1995<\/strong>, mientras recib\u00eda el Premio UELCI (Uni\u00f3n de Editoriales y Libreros Cat\u00f3licos italianos) como autor del a\u00f1o- si bien muchos llevan mi nombre.<\/strong> Hay muchas formas de escribir un libro, <\/strong>y el de Chiara Lubich es realmente un caso literario. Su bibliograf\u00eda en italiano registra 58 t\u00edtulos. Otros han aparecido s\u00f3lo en ediciones no italianas. Y a esta considerable mole de escritos se suman cientos de art\u00edculos y miles de cartas, custodiadas, junto con un inmenso material documental, por el Centro Chiara Lubich<\/a>, que fue instituido despu\u00e9s de su muerte para mantener siempre viva y actual su figura. Se trata de una producci\u00f3n literaria que abraza toda su existencia (Trento, 1920 \u2013 Rocca di Papa, 2008), empezando por el \u201cbest seller\u201d Meditaciones, <\/em>que tiene 27 ediciones en italiano, 28 traducciones y un mill\u00f3n de copias impresas. Es la publicaci\u00f3n con la cual naci\u00f3, en 1959, en Roma, la editorial Citt\u00e0 Nuova<\/a>. Donato Falmi, director de la colecci\u00f3n <\/strong>\u201cObras de Chiara Lubich<\/a>\u201d, explica: \u00abPara superar la irregularidad con la que se presentaban sus obras en el cat\u00e1logo de Citt\u00e0 Nuova, a partir del 2012 se empez\u00f3 a trabajar en la elaboraci\u00f3n de un proyecto sistem\u00e1tico de publicaci\u00f3n\u00bb, que no va a ser una opera<\/em> omnia<\/em>, sino una clasificaci\u00f3n por \u201cg\u00e9neros literarios\u201d, organizados a su vez en tres bloques: \u00a0la persona<\/em> (el elemento autobiogr\u00e1fico que se encuentra, adem\u00e1s de en los diarios y en las cartas, tambi\u00e9n en los textos m\u00edsticos), el camino espiritual<\/em> (presente especialmente en los textos de meditaci\u00f3n, en las Palabras de Vida, <\/em>en las p\u00e1ginas donde se desarrolla el pensamiento espiritual, teol\u00f3gico y cultural) y \u00a0la obra <\/em>(es decir los discursos en \u00e1mbito civil y eclesial, los Estatutos y Reglamentos). Est\u00e1n previstos 14 vol\u00famenes, <\/strong>cada uno con una amplia introducci\u00f3n, que dar\u00e1 la clave de lectura para todo el conjunto de escritos, a la herencia espiritual y a la obras dejadas por la fundadora de los <\/strong>Focolares<\/a>. \"Opere-di-ChiaraLubich_conferenza\u00abSe trata de un mensaje siempre actual\u00bb coment\u00f3 Piero Coda, Rector del <\/strong>Instituto Universitario Sophia<\/a> y miembro del comit\u00e9 cient\u00edfico de la colecci\u00f3n: \u00abNo existe una expresi\u00f3n de la vida, o un pa\u00eds, donde la levadura de este carisma no sea fermento. Sin embargo \u2013afirma- <\/strong>la figura de Chiara Lubich es todav\u00eda poco conocida\u00bb, todav\u00eda est\u00e1 por descubrir y valorar, a pesar de que su historia y su espiritualidad se han anticipado a muchos paradigmas culturales que s\u00f3lo posteriormente se realizaron. \u00abYo tambi\u00e9n estaba con ella en Nueva York, en la \u00a0Mezquita de Malcolm X<\/a> (en ocasi\u00f3n del encuentro con el Im\u00e1n W.D. Mohammed). A mi lado estaba sentado un rabino, todo eso parec\u00eda imposible. Sin embargo ella logr\u00f3 realizarlo\u00bb. Una producci\u00f3n literaria muy especial <\/strong>es la relativa a las \u201cPalabras de Vida\u201d recogidas en el primer volumen, a cargo de<\/strong> Fabio Ciardi<\/strong>, Profesor catedr\u00e1tico del Instituto de Teolog\u00eda de la vida consagrada \u201cClaretianum\u201d de Roma. Se trata de comentarios, accesibles a todos, de frases elegidas vez por vez del Evangelio, para ser vividas. Inicialmente eran sencillas hojitas transcritas a mano, despu\u00e9s mimeografiadas, y finalmente impresas, en n\u00famero cada vez mayor. Las \u201cPalabras de Vida\u201d, a pesar de su inmediatez y sencillez, permitieron un redescubrimiento de la Palabra de Dios en el mundo cristiano del Novecientos, y transmitieron un \u201cm\u00e9todo\u201d para difundir ampliamente los frutos de una vida basada en el Evangelio. En la experiencia de Chiara Lubich y de sus primeras compa\u00f1eras, las Escrituras volvieron a ser accesibles para todos, para las personas m\u00e1s humildes y sencillas al igual que para aquellas importantes o cultas, para los ni\u00f1os y para los adultos, para los laicos y los monjes o los consagrados. Tambi\u00e9n en las \u201cPalabras de Vida\u201d se pueden encontrar los signos prof\u00e9ticos de la vocaci\u00f3n universal a la santidad, proclamada muchos a\u00f1os despu\u00e9s por el Concilio Vaticano II. La edici\u00f3n a cargo de Fabio Ciardi recoge casi su totalidad, en un lapso de tiempo que va desde 1943 hasta el 2006. Es grande el trabajo de Citt\u00e0 Nuova<\/a> y del Centro Chiara Lubich<\/a><\/strong> en una obra que se espera que pronto se edite tambi\u00e9n en otros idiomas y contextos culturales. <\/p>\n

\n

Video Rome Reports https:\/\/youtu.be\/gf5hyh8DP9A<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Casi diez a\u00f1os despu\u00e9s del fallecimiento de la fundadora de los Focolares, el Centro Chiara Lubich y la editorial Citt\u00e0 Nuova promueven una antolog\u00eda sistem\u00e1tica de sus escritos, muchos de los cuales in\u00e9ditos. Se present\u00f3 ayer en Roma la colecci\u00f3n y el primer volumen, \u201cPalabras de vida\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-309106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=309106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309106\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=309106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=309106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=309106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}