{"id":310190,"date":"2019-01-11T22:01:26","date_gmt":"2019-01-11T21:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/un-obispo-del-dialogo\/"},"modified":"2024-05-15T20:48:39","modified_gmt":"2024-05-15T18:48:39","slug":"un-obispo-del-dialogo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/un-obispo-del-dialogo\/","title":{"rendered":"Un obispo del di\u00e1logo"},"content":{"rendered":"<p><em>Mons. Armando Bortolaso nos ha dejado el 8 de enero pasado tras casi 70 a\u00f1os transcurridos en \u201csu\u201d muy amada tierra, el Medio Oriente. Durante 10 a\u00f1os desempe\u00f1\u00f3 el cargo de Vicario Apost\u00f3lico en Siria.<\/em>  \u00bfC\u00f3mo se puede resistir setenta a\u00f1os en una tierra tan sufrida? \u201cPara un religioso no es una cuesti\u00f3n de lugar, sino de misi\u00f3n; hay que estar all\u00ed en donde las personas necesitan ser amadas\u201d . Mons. Armando Bortolaso describ\u00eda as\u00ed, en 2013, el sentido m\u00e1s profundo de sus opciones como hombre, sacerdote y luego obispo. Nos ha dejado el 8 de enero pasado, con 91 a\u00f1os, en la Casa Salesiana El Houssein de Beirut despu\u00e9s de casi 70 a\u00f1os vividos en \u201csu\u201d tierra, el Medio Oriente. Hab\u00eda nacido en el V\u00e9neto (en el Norte de Italia) en 1926, y hab\u00eda llegado a Jerusal\u00e9n en 1948. Entr\u00f3 a formar parte de la familia Salesiana, y en 1953 celebr\u00f3 su primera misa en la Bas\u00edlica del Santo Sepulcro para desempe\u00f1ar a continuaci\u00f3n cargos variados en Tierra Santa, L\u00edbano y Siria.  <img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-183893\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Screen-Shot-10-06-16-at-09.46-AM-90x50.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"196\">\u201cHombre del di\u00e1logo\u201d, \u201cobispo en primera l\u00ednea\u201d, \u201cart\u00edfice de unidad\u201d: son muchos los apelativos con los que se lo est\u00e1 recordando en estos d\u00edas y que de por s\u00ed ofrecen un perfil de este hombre humilde, transparente y con una fe inquebrantable en la unidad, que \u00e9l vivi\u00f3 y predic\u00f3 como \u00fanico destino de los pueblos, en particular del muy amado pueblo sirio, con quienes vivi\u00f3 veintid\u00f3s a\u00f1os, diez de los cuales ejerciendo el servicio de Vicario Apost\u00f3lico. \u201cSiria es mi segunda patria\u201d, afirmaba en una entrevista. \u201cSaber que \u201cmi\u201d gente est\u00e1 destrozada por el dolor, ver a Alepo, tierra bendita, reducida a un c\u00famulo de escombros, y las iglesias cristianas destruidas, me rompe el coraz\u00f3n. Tambi\u00e9n porque es una tragedia que se lleva a cabo frente a la indiferencia general\u201d.  Por el vasto conocimiento de las tierras del Medio Oriente, Mons. Bortolaso ten\u00eda al mismo tiempo una capacidad de an\u00e1lisis l\u00facido y desencantado acerca de las causas y los posibles caminos de soluci\u00f3n de los conflictos, pero tambi\u00e9n una visi\u00f3n prof\u00e9tica e iluminada, fruto de su fe inquebrantable en un Dios de amor, que no abandona a sus hijos incluso en las situaciones m\u00e1s desesperantes.  Del L\u00edbano, escrib\u00eda as\u00ed al Padre Arrigo, sacerdote de la ciudad de Vicenza, Italia, despu\u00e9s de la guerra de 2006: \u201cEntre las tantas ruinas de esta guerra estamos asistiendo a una maravilla nueva: muchos musulmanes buscan y encuentran refugio justamente con los cristianos que, olvid\u00e1ndose de las dolorosas cicatrices de la guerra civil, acogieron a los refugiados, fraternizando con ellos. Esta convivencia fraterna es un hecho muy nuevo, inimaginable hasta hace pocos a\u00f1os; por ahora es solamente una peque\u00f1a semilla, pero puede llegar a ser ma\u00f1ana un cedro gigante, como para extender sus ramas a todo el pa\u00eds de los cedros\u201d .  Mons. Bortolaso hab\u00eda conocido la espiritualidad de los Focolares en B\u00e9lgica a finales de la d\u00e9cada de 1960 y se puede decir que la unidad y el di\u00e1logo fueron la br\u00fajula de su vida. Durante muchos a\u00f1os se comprometi\u00f3 en la vida de comuni\u00f3n de los obispos amigos de los Focolares, y tanto fue as\u00ed que naci\u00f3 alrededor de \u00e9l, en el L\u00edbano, un grupo de obispos del Medio Oriente deseosos de profundizar la espiritualidad de la unidad.  En una entrevista sobre la complicada situaci\u00f3n del conflicto sirio, afirmaba: \u201cSiempre pens\u00e9 que aquel que orienta su vida hacia la unidad, ha dado en el centro del coraz\u00f3n de Jes\u00fas. Por eso, yo me dec\u00eda a m\u00ed mismo: \u00abT\u00fa no eres el obispo de los latinos solamente, t\u00fa eres el obispo de Jes\u00fas, y Jes\u00fas aqu\u00ed en Siria tiene 22 millones de almas\u00bb. He tratado de vivir la unidad siempre y con todos: con mis sacerdotes, con los religiosos, con los fieles, con los obispos y los cristianos de las otras Iglesias, ortodoxas y protestantes, con los musulmanes\u201d . <\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Stefania Tanesini<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mons. Armando Bortolaso nos ha dejado el 8 de enero pasado tras casi 70 a\u00f1os transcurridos en \u201csu\u201d muy amada tierra, el Medio Oriente. Durante 10 a\u00f1os desempe\u00f1\u00f3 el cargo de Vicario Apost\u00f3lico en Siria.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-310190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310190\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=310190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=310190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}