{"id":311358,"date":"2021-06-11T01:00:34","date_gmt":"2021-06-10T23:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/albania-una-experiencia-marcada-por-la-reciprocidad\/"},"modified":"2024-05-15T20:51:54","modified_gmt":"2024-05-15T18:51:54","slug":"albania-una-experiencia-marcada-por-la-reciprocidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/albania-una-experiencia-marcada-por-la-reciprocidad\/","title":{"rendered":"Albania: una experiencia marcada por la reciprocidad"},"content":{"rendered":"<p><em>Despu\u00e9s de casi dos a\u00f1os del fuerte terremoto, la comunidad de los Focolares agradece a todos los donantes que han sostenido su pa\u00eds en un momento de gran dificultad. Pero la comuni\u00f3n de bienes no se detiene; los recursos en excedencia han sido enviados a los que han tenido que afrontar nuevas emergencias. <\/em>  A las 3.54 del 26 de noviembre de 2019 un fuerte temblor sacudi\u00f3 la Rep\u00fablica de Albania, en el \u00e1rea centro septentrional.\u00a0 Las v\u00edctimas fatales son 52 y m\u00e1s de dos mil los heridos; numerosos los derrumbes y los da\u00f1os. M\u00e1s de 4.000 personas tuvieron que abandonar sus casas. La <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/news\/2020\/01\/17\/en-albania-despues-del-sismo-la-prioridad-es-la-atencion-de-las-victimas\/?highlight=albania\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coordinaci\u00f3n Emergencias<\/a> del Movimiento de los Focolares se puso enseguida en movimiento para ir al encuentro de las necesidades del pa\u00eds.  Durante los trabajos preliminares se identificaron <strong>6 familias<\/strong> en estado de necesidad, cuyas viviendas hab\u00edan sufrido da\u00f1os importantes, tales como para que pudieran entrar en el proyecto de reconstrucci\u00f3n. Por la pandemia los trabajos tuvieron serios atrasos, pero todas las familias pudieron afrontar la estaci\u00f3n invernal en una estructura conveniente. Al d\u00eda de hoy, en <strong>5 casas<\/strong> se han completado los trabajos. \u00a0La \u00fanica familia que a\u00fan espera ver su casa reparada est\u00e1 a la espera de los permisos necesarios por parte del Ayuntamiento.  <img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-242610 alignright\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Albania-ricostruzione-3-453x340.jpg\" alt=\"\" width=\"373\" height=\"280\" \/>Despu\u00e9s de la noticia del terremoto, muchos miembros de los Focolares en el mundo se movilizaron para ir al encuentro de las necesidades de la comunidad albanesa. Se efectu\u00f3 una gran <strong>comuni\u00f3n de bienes<\/strong> organizada junto con AMU (Acci\u00f3n por un Mundo Unido) y AFN (Acci\u00f3n para Familias Nuevas), recogiendo donaciones de numerosos pa\u00edses entre los cuales Italia, Alemania, Suiza, Austria y Australia. Destaca <strong>Francesco Tortorella<\/strong> de AMU: \u201cLos efectos se multiplican cuando nos movemos juntos, no como organizaciones aisladas o aisladas expresiones del Movimiento de los Focolares, sino como una \u00fanica realidad.\u201d  En total se recaudaron <strong>53 mil euros<\/strong>, de los cuales 14 mil fueron usados \u2013y se usar\u00e1n\u2013 para proyectos de reconstrucci\u00f3n en Albania, incluyendo los trabajos de la \u00faltima casa, que se llevar\u00e1n a cabo tan pronto se obtengan los permisos. La parte restante fue enviada a las poblaciones ind\u00edgenas de <strong>Honduras<\/strong>, tras la destrucci\u00f3n de campos y palafitos de los campesinos, por la acci\u00f3n de dos tifones durante el a\u00f1o 2020. \u201cPor lo tanto, la experiencia de <strong>reciprocidad<\/strong> involucr\u00f3 todo el proyecto \u2013sigue explicando Francesco Tortorella\u2013 estaban todos de acuerdo en usar el dinero de m\u00e1s para esa nueva emergencia\u201d.  Una parte de los fondos fue invertida en la realizaci\u00f3n de un <strong>curso sobre las emociones<\/strong> para j\u00f3venes: tras el terremoto y la pandemia se ve\u00eda esa necesidad, sobre todo por parte de los chicos, de recibir ayuda en la gesti\u00f3n del stress y de la angustia.\u00a0 Son 25 los j\u00f3venes de entre 14 y 24 a\u00f1os que est\u00e1n participando del curso actualmente.  <strong><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-242611 alignleft\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Albania-ricostruzione-4-255x340.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"267\" \/>Elsa Cara,<\/strong> miembro de los Focolares, economista en Tirana, la capital albanesa, cuenta: \u201cA causa del terremoto perd\u00ed a 7 primos. Fue algo muy duro, pero tuve que ponerme manos a la obra: gracias a las donaciones de los Focolares estuve en Thumane, uno de los lugares m\u00e1s afectados por los temblores.\u00a0 Siendo un pa\u00eds prevalentemente musulm\u00e1n, la comunidad cat\u00f3lica es muy peque\u00f1a. Decid\u00ed ir all\u00ed todas las semanas, para estar cerca de los <strong>ni\u00f1os<\/strong>, desarrollando un curso de catecismo. Al comienzo estaban todos bajo el efecto de un shock. Ahora son un grupo unido y feliz de atravesar este recorrido y muchos de ellos ya se han bautizado. Todo ello ha sido fruto de una colaboraci\u00f3n entre los Focolares, la Iglesia local y la C\u00e1ritas.\u201d  <strong>Alfred Matoshi, <\/strong>abogado en Tirana y colaborador en el proyecto de reconstrucci\u00f3n, agradece a los donantes en nombre de toda la comunidad de los Focolares en Albania: \u201c<strong>Gracias<\/strong> porque son ellos los que me han permitido ir al encuentro de las familias en dificultad, de los ni\u00f1os de la calle sin casa, de las personas que lloraban por el miedo.\u00a0 Gracias, no dejen de donar, hay necesidades en todas partes.\u201d <\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Laura Salerno<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de casi dos a\u00f1os del fuerte terremoto, la comunidad de los Focolares agradece a todos los donantes que han sostenido su pa\u00eds en un momento de gran dificultad. Pero la comuni\u00f3n de bienes no se detiene; los recursos en excedencia han sido enviados a los que han tenido que afrontar nuevas emergencias<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-311358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=311358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311358\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=311358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=311358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=311358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}