{"id":311708,"date":"2022-03-30T06:00:52","date_gmt":"2022-03-30T04:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/el-movimiento-de-los-focolares-publica-los-resultados-de-una-investigacion-independiente-sobre-los-casos-de-abuso-de-un-ex-miembro-consagrado-en-francia\/"},"modified":"2024-05-15T20:52:51","modified_gmt":"2024-05-15T18:52:51","slug":"el-movimiento-de-los-focolares-publica-los-resultados-de-una-investigacion-independiente-sobre-los-casos-de-abuso-de-un-ex-miembro-consagrado-en-francia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/el-movimiento-de-los-focolares-publica-los-resultados-de-una-investigacion-independiente-sobre-los-casos-de-abuso-de-un-ex-miembro-consagrado-en-francia\/","title":{"rendered":"El Movimiento de los Focolares publica los resultados de una investigaci\u00f3n independiente sobre los casos de abuso de un ex miembro consagrado en Francia"},"content":{"rendered":"

Margaret Karram<\/span><\/span><\/span>: \u00ab<\/i><\/span><\/span><\/span>Me comprometo en nombre del Movimiento de los Focolares a responder con acciones, medidas de escucha, acogida y prevenci\u00f3n, a las recomendaciones finales formuladas por la investigaci\u00f3n independiente\u00bb.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El Movimiento de los Focolares da a conocer el resultado de la investigaci\u00f3n realizada por un organismo externo e independiente<\/a> sobre los casos de abusos sexuales que han implicado a JMM, ex miembro consagrado del Movimiento de los Focolares en Francia. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La investigaci\u00f3n fue encomendada el 23 de diciembre de 2020 por los Focolares a la empresa brit\u00e1nica <\/span><\/span><\/span>GCPS Consulting<\/i><\/span><\/span><\/span><\/a>, un organismo independiente cuya misi\u00f3n siempre ha sido ayudar a las instituciones a mejorar sus sistemas de prevenci\u00f3n y denuncia de abusos. Para garantizar la integridad, la calidad y la fiabilidad del proceso de investigaci\u00f3n y de sus resultados, el Movimiento de los Focolares tambi\u00e9n design\u00f3 a Alain Christnacht, ex alto funcionario franc\u00e9s, como supervisor independiente, sin v\u00ednculo alguno con el Movimiento.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A petici\u00f3n de las v\u00edctimas, el Movimiento de los Focolares encomend\u00f3 la investigaci\u00f3n a una Comisi\u00f3n independiente en el mismo esp\u00edritu de la Conferencia Episcopal Francesa que en febrero de 2019 hab\u00eda encomendado a<\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span>la CIASE [Comisi\u00f3n independente sobre abusos sexuales] realizar una investigaci\u00f3n a toda la Iglesia cat\u00f3lica francesa con el \u00fanico objetivo de situar a las v\u00edctimas en el centro de las prioridades y del trabajo de investigaci\u00f3n. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El organismo independiente ha recibido testimonios que cubren el per\u00edodo 1958-2020 y que muestran claramente que JMM es responsable de abusos a varios niveles al menos de 26 v\u00edctimas. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

GCPS Consulting<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span> resume el trabajo realizado para la encuesta de la siguiente manera:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u201cEscuchar a las v\u00edctimas ha sido una de las tareas principales, as\u00ed como un desaf\u00edo del proceso, para las v\u00edctimas y para el equipo de investigaci\u00f3n, pero es el elemento m\u00e1s importante.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El informe describe los hechos a lo largo de cinco d\u00e9cadas en las que JMM abus\u00f3 o intent\u00f3 abusar sexualmente de sus v\u00edctimas, principalmente chicos adolescentes, describiendo su <\/span><\/span><\/span>modus operandi<\/i><\/span><\/span><\/span> y tambi\u00e9n el contexto en el que se produjeron los abusos. La investigaci\u00f3n escuch\u00f3 a otras v\u00edctimas de abuso, algunas sexuales y otras formas de abuso, de un n\u00famero significativo de v\u00edctimas y testigos.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Es tambi\u00e9n objeto del informe el hecho de que el abuso se haya extendido y no se haya abordado, aun cuando fue denunciado a los responsables ya los puestos de responsabilidad. Se solicit\u00f3 a la Investigaci\u00f3n que examinara el grado de conocimiento de estos hechos por parte de las personas responsables en esa \u00e9poca y posteriormente, y que evaluara c\u00f3mo se afrontaron. El informe detalla que las denuncias no fueron respondidas adecuadamente, las v\u00edctimas no fueron escuchadas, no fueron tratadas convenientemente y se perdieron las oportunidades de responder al abuso de JMM y de prevenir los incidentes posteriores.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Finalmente, el informe describe en detalle c\u00f3mo el Movimiento de los Focolares ha desarrollado m\u00e1s recientemente medidas de protecci\u00f3n y hace una serie de recomendaciones destinadas a fortalecer el entorno de salvaguarda, incluidas las relacionadas con cambios fundamentales a nivel cultural y de liderazgo\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de examinar el informe Margaret Karram, Presidenta del Movimiento de los Focolares, ha declarado<\/b><\/span><\/span><\/span>:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00abNo hay palabras adecuadas para expresar la conmoci\u00f3n y el dolor que siento por el da\u00f1o causado por <\/i><\/span><\/span><\/span><\/span>JMM<\/span><\/span><\/span><\/span> a <\/i><\/span><\/span><\/span><\/span>ni\u00f1os y adolescentes y <\/i><\/span><\/span><\/span><\/span>\u2013<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span>debo decir esto con grand\u00edsimo sufrimiento <\/i><\/span><\/span><\/span><\/span>\u2013<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span> no solo por \u00e9l, como se desprende de los resultados de la investigaci\u00f3n\u00bb.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Al dirigirse a las v\u00edctimas agreg\u00f3:<\/span><\/span><\/span><\/span> \u201cEn este momento, todo mis pensamientos y mis palabras se dirigen a ustedes que han sufrido un crimen muy grave que en muchos casos les ha arruinado la vida\u201d.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A TODAS Y TODOS USTEDES, A CADA UNA Y CADA UNO PERSONALMENTE, <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/span>JUNTAMENTE CON EL COPRESIDENTE, JES\u00daS MOR\u00c1N, <\/b><\/i> Y EN NOMBRE DEL MOVIMIENTO DE LOS FOCOLARES, <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/span>LES PIDO HUMILDEMENTE PERD\u00d3N.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Debemos reconocer que, no obstante el bien que el Movimiento ha realizado a lo largo de su historia, en este \u00e1mbito hemos fallado en la vigilancia, en la escucha y en la acogida del grito de auxilio de muchos:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span> esto ya no puede volver a ocurrir<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/span> y est\u00e1<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span> en total contradicci\u00f3n con los valores que el Movimiento de los Focolares, con su espiritualidad cristiana, est\u00e1 llamado a vivir.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Me comprometo, en nombre del Movimiento de los Focolares, a responder con acciones, medidas de escucha, acogida y prevenci\u00f3n, a las recomendaciones finales formuladas por la investigaci\u00f3n independiente\u201d. <\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El Movimiento de los Focolares est\u00e1 m\u00e1s decidido que nunca a garantizar que sus comunidades en todo el mundo sean lugares de seguridad y enriquecimiento rec\u00edproco. Tal como lo se\u00f1ala la investigaci\u00f3n del <\/span><\/span><\/span>GCPS<\/i><\/span><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span>, en 2011 el Movimiento inici\u00f3 una evaluaci\u00f3n profunda de las medidas para prevenir los abusos y proteger a las personas. Medidas que han sido revisadas en 2014 y en 2020 y que ser\u00e1n actualizadas ulteriormente tras el estudio en profundidad de los resultados de esta investigaci\u00f3n. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El Movimiento de los Focolares ha informado a la Conferencia Episcopal Francesa y al Dicasterio para los Laicos, la Familia y la Vida de la publicaci\u00f3n del informe. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La principal preocupaci\u00f3n del Movimiento es contribuir lo m\u00e1s posible al proceso de reconstrucci\u00f3n de las v\u00edctimas, incluida la compensaci\u00f3n econ\u00f3mica si es necesaria y requerida. Por esto, por recomendaci\u00f3n de la Iglesia en Francia, el Movimiento de los Focolares ha solicitado a la \u201cCommission ind\u00e9pendante de reconnaissance et de r\u00e9paration\u00bb (CRR), organismo multidisciplinario compuesto por expertos de la sociedad civil e instituido por la CORREF (Conf\u00e9rence des Religieux et Religieuses de France) que acompa\u00f1e a las v\u00edctimas que lo deseen en su proceso de reparaci\u00f3n. Desde ahora las v\u00edctimas pueden contactar a este organismo.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/a> Email:\u00a0<\/span><\/span>victimes@crr.contact<\/a> – <\/span><\/span><\/u><\/span>Tel : 09 73 88 25 71 <\/span><\/span>P<\/span><\/span>\u00e1<\/span><\/span><\/span>gina Web: <\/span><\/span>https:\/\/www.reconnaissancereparation.org<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span> \u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n

Para mantener el compromiso asumido con las v\u00edctimas de JMM, el Movimiento, desde hace algunos meses ha activado un procedimiento de apoyo psicol\u00f3gico coordinado por el Dr. Alexis Vancappel. Este procedimiento se mantendr\u00e1 para las v\u00edctimas que ya recurrieron a este servicio. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El Movimiento de los Focolares informa que<\/b><\/span><\/span><\/span> en las pr\u00f3ximas semanas<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span> dar\u00e1 a conocer las acciones y medidas que pretende implementar para dar respuesta a las recomendaciones expresadas en el informe.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Los<\/span><\/span><\/span><\/span> resultados de la investigaci\u00f3n<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span> est\u00e1n publicados por completo y son accesibles a todos en las p\u00e1ginas web de <\/span><\/span><\/span><\/span>GCPS Consulting<\/i><\/span><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span> y en las <\/span><\/span><\/span><\/span>p\u00e1gina francesa<\/span><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span> e <\/span><\/span><\/span><\/span>internacional del Movimiento de los Focolares<\/span><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span>. Por el momento la investigaci\u00f3n est\u00e1 disponible en los idiomas: ingl\u00e9s, franc\u00e9s e italiano, posteriormente se agregar\u00e1n los idiomas alem\u00e1n, espa\u00f1ol y portugu\u00e9s.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Stefania Tanesini<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Investigaci\u00f3n independiente (texto completo)<\/a><\/p>\n

Informe del supervisor Alain Christnacht<\/a><\/p>\n

Carta de la Presidenta de los Focolares y del Copresidente a los miembros del Movimiento de los Focolares en Francia <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Margaret Karram: \u00abMe comprometo en nombre del Movimiento de los Focolares a responder con acciones, medidas de escucha, acogida y prevenci\u00f3n, a las recomendaciones finales formuladas por la investigaci\u00f3n independiente\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[3085,46,3307],"tags":[3199],"class_list":["post-311708","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-centro-internazionale-4","category-sin-categorizar","category-tutela-minori-es","tag-ppg-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=311708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311708\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=311708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=311708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=311708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}