{"id":312010,"date":"2023-02-28T03:00:55","date_gmt":"2023-02-28T02:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/en-dialogo-con-silvina-chemen-la-mision-de-las-religiones-es-incomodarnos\/"},"modified":"2024-05-15T20:53:40","modified_gmt":"2024-05-15T18:53:40","slug":"en-dialogo-con-silvina-chemen-la-mision-de-las-religiones-es-incomodarnos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/en-dialogo-con-silvina-chemen-la-mision-de-las-religiones-es-incomodarnos\/","title":{"rendered":"En di\u00e1logo con Silvina Chemen: la misi\u00f3n de las religiones es incomodarnos"},"content":{"rendered":"

El 1 de febrero de 2023, el Centro Internacional del Movimiento de los Focolares ha tenido la alegr\u00eda de recibir a la rabina argentina Silvina Chemen, amiga de mucho tiempo, comprometida en el di\u00e1logo interreligioso. En un di\u00e1logo abierto y fraterno, relat\u00f3 su participaci\u00f3n en el Foro de l\u00edderes religiosos de Indonesia (R20,) realizado poco antes del G20 y una peregrinaci\u00f3n a Tierra Santa con un grupo de jud\u00edos y cristianos.<\/em> \u201cSi miro mi vida, mi compromiso con el di\u00e1logo interreligioso, puedo decir que todos los caminos empiezan aqu\u00ed, con el Movimiento de los Focolares\u201d. \"\"Palabras de extrema felicidad, las que la rabina Silvina Chemen, en una visita al Centro Internacional de Rocca di Papa (Italia) a principios de febrero de 2023, pronunci\u00f3 ante una nutrida asamblea de personas deseosas de saludarla y hacerle algunas preguntas. Argentina, de Buenos Aires, Silvina Chemen es profesora del Seminario Rab\u00ednico Latinoamericano y realiza su servicio en la comunidad Bet-El fundada por el rabino Marshall Meyer. Su compromiso por el di\u00e1logo entre las religiones es una opci\u00f3n que impregna radicalmente su vida y que la llev\u00f3 a conocer profundamente el carisma nacido de Chiara Lubich, compartiendo el profundo deseo del \u201cut omnes\u201d<\/em> trabajando intensamente en favor de la paz y la fraternidad universal. En noviembre de 2022 Silvina particip\u00f3 en el R20, el Foro de las Religiones en Indonesia, un momento hist\u00f3rico que, en presencia de muchos l\u00edderes religiosos, ha definido en voz alta hasta qu\u00e9 punto las religiones pueden realmente ser socias y ayudar a construir una sociedad m\u00e1s pac\u00edfica. \u201cNosotros – dice Chemen – los religiosos del mundo, somos parte de la sociedad y tenemos mucho que ofrecer a un mundo tan herido. Es cierto, en este momento hist\u00f3rico, a nivel internacional, pol\u00edtico y religioso, estamos dando los primeros pasos hacia un di\u00e1logo com\u00fan, pero debemos dar un paso m\u00e1s, mirando m\u00e1s a los problemas de la gente com\u00fan\u201d. Es un camino largo pero que, con el tiempo, con paciencia, es capaz de dejar entrever los m\u00e1s bellos frutos, valorando las diferencias de cada uno, custodi\u00e1ndolas, escuchando con inter\u00e9s y mirando todos hacia un mismo objetivo. As\u00ed, recuerda Silvina, tal como sucedi\u00f3 en las primeras experiencias de di\u00e1logo entre personas de diferentes religiones que pudo vivir: \u201cMi tradici\u00f3n, la tradici\u00f3n jud\u00eda, no es s\u00f3lo un conjunto de preceptos, rituales o una liturgia, sino que est\u00e1 mezclada con la vida cotidiana, con cada instante de la vida humana, con nuestros comportamientos, acciones, con lo que somos. Es una cosmovisi\u00f3n de la vida real, en la que el juda\u00edsmo no se vive s\u00f3lo dentro de la Sinagoga, sino fuera. Ser una comunidad cohesionada y testimoniar con nuestra vida: esto es lo que creo que vale para todos. A menudo se piensa que las personas de diversas religiones no somos parte integral de la sociedad y que tenemos que vivir dentro de los muros de nuestras comunidades. En cambio, creo que no podemos perder esta oportunidad de hablarle al mundo y hablar de di\u00e1logo, de lo que hemos aprendido con nuestra experiencia, no para convencer a alguien, sino para sembrar semillas de bien, para impactar en la realidad. Estoy enamorada de esta posibilidad de leer una religi\u00f3n con los ojos de la actualidad. Estamos aqu\u00ed para molestar a los c\u00f3modos y apoyar a los inc\u00f3modos. Cuando uno se siente demasiado c\u00f3modo significa que est\u00e1 completamente desconectado de la realidad, lo cual es muy inc\u00f3modo por naturaleza. Entonces, nuestra misi\u00f3n es incomodarnos\u201d. \"\"Silvina ha realizado recientemente una peregrinaci\u00f3n a Tierra Santa, fruto de un camino que comenz\u00f3 en su ciudad, Buenos Aires, hace unos siete a\u00f1os, denominado \u201clecturas compartidas\u201d: \u201cCada primer lunes de mes nos reun\u00edamos, jud\u00edos y cristianos, para estudiar los textos de la Biblia – dice -. Un espacio de verdad y conocimiento, que tambi\u00e9n cont\u00f3 con la participaci\u00f3n del te\u00f3logo cat\u00f3lico Jos\u00e9 Luis D’Amico, de la orden de las Hermanas de Sion, un centro b\u00edblico de Buenos Aires. En algunos momentos tambi\u00e9n tuvimos la alegr\u00eda de tener hermanos musulmanes entre nosotros y pudimos leer juntos la Tor\u00e1, el Evangelio y algunos pasajes del Cor\u00e1n. Esta experiencia nos ha llevado a cada uno de nosotros a tener un sue\u00f1o: peregrinar juntos a Tierra Santa para revivir los textos en su contexto de referencia\u201d. As\u00ed fue como del 9 al 22 de enero de 2023, 45 personas, entre jud\u00edos y cristianos cat\u00f3licos, acompa\u00f1adas de un gu\u00eda israel\u00ed, vivieron esta experiencia verdaderamente intensa: participar de la emoci\u00f3n del otro en lugares que para cada uno ten\u00eda valor y comprender el mensaje \u00faltimo de los textos que se le\u00edan. \u201cFuimos entre Jeric\u00f3 y Jerusal\u00e9n – dice Silvina – al lugar donde se dice que tuvo lugar el encuentro entre el buen samaritano y el moribundo, texto que para nosotros los jud\u00edos es un poco problem\u00e1tico, que podr\u00eda hacer pasar a los jud\u00edos por personas sin piedad, tal como se describe al levita, el sacerdote de la par\u00e1bola. Era importante tratar este texto en ese lugar, darle una lectura diferente y entender que la misericordia era la clave de esa Palabra como tambi\u00e9n leemos en el Eclesiast\u00e9s: m\u00e1s vale dos que uno, porque si uno cae, el otro le ayuda (cfr. Ec<\/em> 4,9-10). Enseguida despu\u00e9s hicimos un ejercicio, el de hablar con alguien con quien no hab\u00edamos hablado todav\u00eda durante el viaje. Fue un momento verdaderamente \u00fanico: tener la oportunidad de escucharnos, discutir y encontrar un mensaje com\u00fan. No \u00e9ramos un \u201cnosotros\u201d y un \u201custedes\u201d separados, sino que est\u00e1bamos juntos. Un momento precioso, incluso dir\u00eda prof\u00e9tico, de un mundo verdaderamente unido\u201d. <\/p>\n

Maria Grazia Berretta<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 1 de febrero de 2023, el Centro Internacional del Movimiento de los Focolares ha tenido la alegr\u00eda de recibir a la rabina argentina Silvina Chemen, amiga de mucho tiempo, comprometida en el di\u00e1logo interreligioso. En un di\u00e1logo abierto y fraterno, relat\u00f3 su participaci\u00f3n en el Foro de l\u00edderes religiosos de Indonesia (R20,) realizado poco antes del G20 y una peregrinaci\u00f3n a Tierra Santa con un grupo de jud\u00edos y cristianos.<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-312010","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=312010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312010\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=312010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=312010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=312010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}