{"id":323670,"date":"2014-11-29T04:00:13","date_gmt":"2014-11-29T03:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/en-chipre-presentacion-de-los-textos-de-chiara-lubich-en-griego\/"},"modified":"2024-05-16T14:48:28","modified_gmt":"2024-05-16T12:48:28","slug":"en-chipre-presentacion-de-los-textos-de-chiara-lubich-en-griego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/en-chipre-presentacion-de-los-textos-de-chiara-lubich-en-griego\/","title":{"rendered":"En Chipre, presentaci\u00f3n de los textos de Chiara Lubich en griego"},"content":{"rendered":"

\"20141129Cipro2\"\u00abSaber perder\u00bb, un binomio \u201cimpactante\u201d.<\/strong> As\u00ed, el metropolita Chrisostomos de Kyrinia, defini\u00f3 el t\u00edtulo de uno de los primeros libros de Chiara Lubich<\/a> traducidos al griego<\/a>, y presentado en una velada en Nicosia<\/a>, el pasado 31 de octubre. Impactante y parad\u00f3jico, porque \u00abtodos en la vida queremos ganar, pero es verdad que la vida del cristiano est\u00e1 llena de paradojas; est\u00e1 hecha de martirio y de testimonio. Chiara, con palabras sencillas, logra tocar este misterio ayud\u00e1ndonos a vivirlo en nuestra cotidianidad\u00bb. La Metropol\u00eda de Kyrinia patrocin\u00f3 el evento, en el que participaron unas ochenta personas, entre los cuales estaba el embajador italiano en Chipre, Guido Cerboni. Dieron sus aportes en el evento el arzobispo cat\u00f3lico-maronita Youssef Soueif y el padre ortodoxo Dimostenis.<\/p>\n

El metropolita y el arzobispo expresaron en varios momentos su gran alegr\u00eda por tener la ocasi\u00f3n de presentar el Movimiento de los Focolares<\/a> en Chipre de forma m\u00e1s oficial<\/strong>. Y la misma alegr\u00eda embargaba a muchos otros que conocen los Focolares desde hace varios a\u00f1os. Recorriendo juntos tambi\u00e9n las etapas hist\u00f3ricas del encuentro entre Pablo VI y Aten\u00e1goras<\/a>, se hizo puso en evidencia para los presentes una historia que avanza hacia la unidad visible entre las Iglesias cristianas.<\/p>\n

\"20141129Cipro1\"\u00abEl mensaje de Chiara es un llamado al mundo entero que tiende a encerrarse<\/strong> \u2013 afirm\u00f3 el arzobispo Youssef Soueif\u2013. Su mensaje de unidad fortalece la voluntad de abrirse unos a otros… Para nosotros, aqu\u00ed en Chipre, el llamado a la unidad es una responsabilidad com\u00fan\u00bb. Luego, en un di\u00e1logo personal, al final de la velada, subray\u00f3: \u00abVuestro carisma contiene un innato impulso a ir hacia el otro, es di\u00e1logo y es precisamente lo que hoy necesita con urgencia nuestro Oriente Medio \u00bb. Ve\u00eda en este encuentro un paso emblem\u00e1tico hacia la comuni\u00f3n entre las dos iglesias: \u00ab\u00a1Necesitamos de estos gestos!\u00bb.<\/p>\n

Muy apreciada fue la intervenci\u00f3n de Florence Gillet acerca del v\u00ednculo entre el pensamiento de Chiara Lubich y la riqueza de los Padres orientales.<\/strong><\/p>\n

Especialmente significativo el testimonio de Lina, chipriote, quien desde hace a\u00f1os anima la peque\u00f1a comunidad del movimiento en la isla. A trav\u00e9s del carisma de la unidad Lina redescubri\u00f3 a Dios Amor y Padre, y esto la anim\u00f3 a conocer m\u00e1s profundamente su iglesia griego-ortodoxa y a volver a los sacramentos. Entre otras cosas dec\u00eda:
\u201cViviendo el Evangelio, encontr\u00e9 una relaci\u00f3n vital con los Padres de la Iglesia y con sus ense\u00f1anzas, en las que nunca hab\u00eda ahondado. Me di cuenta de que estaba haciendo la experiencia de lo que dice San Juan Cris\u00f3stomo: \u201cVeo a mi hermano, veo a mi Dios\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un paso adelante en el conocimiento rec\u00edproco, en la isla caracterizada por la b\u00fasqueda de la unidad entre ortodoxos y cat\u00f3licos y por la divisi\u00f3n pol\u00edtica entre las comunidades griego-chipriote y turco-chipriote.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-323670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/323670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=323670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/323670\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=323670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=323670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=323670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}