{"id":324722,"date":"2016-01-09T05:00:12","date_gmt":"2016-01-09T04:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/navidad-en-bulgaria\/"},"modified":"2024-05-16T14:51:44","modified_gmt":"2024-05-16T12:51:44","slug":"navidad-en-bulgaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/navidad-en-bulgaria\/","title":{"rendered":"Navidad en Bulgaria"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-133216\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Gostilya.jpg\" alt=\"Gostilya\" width=\"400\" height=\"240\" \/><strong>\u00abEn los d\u00edas anteriores a la Navidad fuimos a Gostilya, una aldea en el norte de Bulgaria, <\/strong>para visitar a algunos amigos venidos a Sof\u00eda para la <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/all-opera\/cittadelle\/\">Mari\u00e1polis<\/a>. Quer\u00edamos demostrar nuestro reconocimiento y afecto, y\u00e9ndolos a visitar al lugar donde viven\u00bb. Es el relato de M. Luc\u00eda, Majda, Julia e Ildiko, originarias de Italia, Eslovenia, Alemania y Rumania quienes actualmente componen el centro del Movimiento de los Focolares de Bulgaria.  <strong>\u00abNo esper\u00e1bamos encontrar un pueblito casi muerto\u00bb<\/strong>, prosiguen. De hecho, de los 1.500 habitantes de los inicios de los \u201990, ahora son apenas un centenar debido a la fuerte emigraci\u00f3n. Los chicos son unos 20. Cerraron la escuela, el preescolar, la biblioteca y otros lugares p\u00fablicos. A la iglesia cat\u00f3lica la volvieron a abrir hace tres a\u00f1os, cuando fue ordenado un anciano di\u00e1cono que vive la <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/chiara-lubich\/spiritualita-dellunita\/\">espiritualidad de la unidad.<\/a>  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-133217 alignleft\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/NataleBulgaria3.jpg\" alt=\"NataleBulgaria3\" width=\"400\" height=\"300\" \/>\u00abHab\u00edamos preparado una t\u00f3mbola con regalos para todos y llevamos tambi\u00e9n la <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/news\/2015\/12\/19\/i-bambini-e-la-storia-vera-del-natale\/\">imagencita del Ni\u00f1o Jes\u00fas<\/a> hecha de yeso, que hacen los ni\u00f1os. No pod\u00edamos imaginar que su alegr\u00eda iba a ser tan grande; estaban agradecidos de que alguien hubiese venido a visitarlos. Lleg\u00f3 tambi\u00e9n una familia que habita a 30 Km. de distancia, y otras personas a casi 3 horas en autom\u00f3vil. El alcalde quiso que fu\u00e9ramos sus hu\u00e9spedes y nos hizo \u201cuna visita guidada\u201d del pueblito\u00bb.  <strong>\u00abTodos compet\u00edan por regalarnos algo. <\/strong>Una anciana se\u00f1ora, muy pobre y enferma, que no pudo venir al encuentro, nos hizo un pan dulce para el desayuno. Antes de irnos, pasamos por su casa para agradecerle y regalarle un <em>Ni\u00f1o Jes\u00fas. <\/em>Conmovida, escuch\u00f3 nuestros cantos en Navidad desde la puerta. Y tambi\u00e9n recibimos un pollo enorme para el almuerzo de Navidad, frascos de miel y otras conservas caseras \u201cecol\u00f3gicamente limpias\u201d- como quisieron aclarar\u00bb.  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-133218\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/NataleBulgaria2.jpg\" alt=\"NataleBulgaria2\" width=\"400\" height=\"300\" \/><strong>Despu\u00e9s de Gostilya, fuimos a la extrema periferia de la capital b\u00falgara. <\/strong>En Sof\u00eda, las focolarinas fueron a visitar a una familia de gitanos con 7 ni\u00f1os. Los conocen desde hace a\u00f1os, y tratan de ayudarlos como pueden. Una de ellas, Majda, los prepar\u00f3 para el bautismo y es su madrina. Como una forma de subrayar el amor y la estima hacia ella, quisieron bautizar a la \u00faltima hija <em>Majda, <\/em>que es un nombre esloveno, que no existe en Bulgaria.  <strong>Julia, quien en cambio trabaja en una escuela alemana, <\/strong>les habl\u00f3 de esta familia a sus colegas, que quisieron donar ropa, alimentos y juguetes. \u00abPreparamos regalos personalizados para cada uno \u2013cuentan- Un profesor quiso que sus tres hijos (de 8, 11 y 13 a\u00f1os) nos acompa\u00f1aran, para que entraran en contacto con una realidad distinta de la que est\u00e1n acostumbrados.  Sostenidos por toda esta solidaridad, partimos para Botunetz, es decir el barrio donde vive dicha familia. Hab\u00edamos comprado un peque\u00f1o \u00e1rbol de Navidad, para adornarlo juntos. La mam\u00e1 limpi\u00f3 la casa y visti\u00f3 bien a los ni\u00f1os, pero hab\u00eda mucha humedad, fr\u00edo y moho. Estuvimos con ellos algunas horas decorando el \u00e1rbol, cantando canciones de Navidad, coloreando dibujos del pesebre, abriendo los regalos. Todos estaban felices y hab\u00eda entre nosotros un clima de verdadera Navidad\u00bb.  <strong>Tambi\u00e9n fue as\u00ed la tradicional Misa en las c\u00e1rceles de Sof\u00eda, <\/strong>donde un grupo del Movimiento de los Focolares va todos los a\u00f1os junto con las Hermanas de Madre Teresa; y para la fiesta en un club de pensionados\u2026 Fue una Navidad en la cual pudieron experimentar la <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/news\/2015\/12\/22\/natale-di-condivisione\/\">comuni\u00f3n<\/a>, caracterizada por la alegr\u00eda, la sobriedad y la solidaridad.  Maria Chiara De Lorenzo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una visita a una aldea del norte, la vigilia con una familia de gitanos, la Misa en la c\u00e1rcel de Sof\u00eda. Los momentos m\u00e1s significativos de la Navidad 2015 para el Focolar de Sof\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[904],"tags":[],"class_list":["post-324722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=324722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324722\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=324722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=324722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=324722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}