{"id":324878,"date":"2016-03-09T05:00:48","date_gmt":"2016-03-09T04:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/un-medico-sirio-en-el-campo-de-refugiados\/"},"modified":"2024-05-16T14:52:13","modified_gmt":"2024-05-16T12:52:13","slug":"un-medico-sirio-en-el-campo-de-refugiados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/un-medico-sirio-en-el-campo-de-refugiados\/","title":{"rendered":"Un m\u00e9dico sirio en el campo de refugiados"},"content":{"rendered":"

\"medico_siria_01\"\u00abHace cinco a\u00f1os, antes de que estallara el conflicto en Siria, con toda la familia proyectamos realizar<\/strong>,<\/strong> todos juntos<\/strong>,<\/strong> una experiencia full time <\/em>en la ciudadela internacional de los Focolares en Loppiano<\/a> (Florencia). Violet y yo asistir\u00edamos a la Escuela Loreto en la cual, junto con otras parejas de varias partes del mundo, podr\u00edamos profundizar diversos temas sobre la familia a la luz de la espiritualidad de la unidad<\/a>, mientras que los cuatro hijos se integrar\u00edan en las escuelas del lugar. Despu\u00e9s de varios a\u00f1os de trabajo \u2013soy m\u00e9dico- quer\u00edamos reservar un a\u00f1o de nuestra vida <\/strong>para dedicarlo a Dios. Nos preparamos para partir cuidando todos los detalles, con responsabilidad, sin saber lo que iba a ocurrir poco tiempo despu\u00e9s: el estallido de conflictos en nuestra tierra. En el tiempo que faltaba para partir hacia Loppiano, pude ser \u00fatil de mil modos, socorriendo a los heridos, haciendo tambi\u00e9n largos y arriesgados viajes en auto para buscarlos. Inclusive el viaje a Italia fue arriesgado por los des\u00f3rdenes que lamentablemente continuaban. \"medico_siria_04\"Estando ya en Loppiano segu\u00edan <\/strong>llegando noticias<\/strong>,<\/strong> cada vez m\u00e1s tr\u00e1gicas<\/strong>,<\/strong> que nos atemorizaban <\/strong>y al concluir el curso, nuestros familiares nos rogaron que no volvi\u00e9ramos. Imaginen la angustia con la que tomamos esta decisi\u00f3n y el desconsuelo de no poder hacer nada por nuestros compatriotas. Nos sent\u00edamos como un autom\u00f3vil: con el motor encendido a mil por hora pero frenado a la fuerza. Tambi\u00e9n quedarse en Italia no era algo simple. Delante nuestro no ve\u00edamos futuro. Aunque nos encontr\u00e1bamos en un ambiente acogedor, por no tener mi t\u00edtulo revalidado no pod\u00eda ejercer la profesi\u00f3n. Me fui adaptando a realizar otros trabajitos como carpintero u otra cosa, en espera de alguna soluci\u00f3n. \"medico_siria_02\"Pero finalmente se dio la ocasi\u00f3n de poder hacer algo por mi gente. <\/strong>Me enter\u00e9 de un proyecto de acogida para pr\u00f3fugos en Eslovenia atendido por M\u00e9dicos Sin Fronteras en el que hac\u00eda falta un m\u00e9dico que hablara \u00e1rabe. De este modo me fui enseguida, sin saber exactamente qu\u00e9 suceder\u00eda. Llegando me puse inmediatamente al servicio de mucha gente que llegaba al Centro de acogida, que hab\u00eda viajado por mar o realizando un largo recorrido a pie. Muchos de ellos proven\u00edan de Ir\u00e1n, de Iraq, de Afganist\u00e1n… y \u00a1muchos eran de Siria! Verlos llegar y poder recibirlos hablando nuestro idioma, fue para m\u00ed una fuerte emoci\u00f3n: las l\u00e1grimas me ca\u00edan por el rostro. Desde ese momento no me preocup\u00e9 de la hora de ir a dormir, de la hora de comer… quer\u00eda estar todo el tiempo con ellos, aliviar sus sufrimientos, cuidarlos, hacer que se sintieran \u2018en su casa\u2019. Tengo todav\u00eda en el coraz\u00f3n y en los ojos a la primer ni\u00f1ita que atend\u00ed: <\/strong>lloraba continuamente, no logr\u00e1bamos tranquilizarla. Auscult\u00e1ndola me di cuenta que s\u00f3lo ten\u00eda dolor de barriga y comenc\u00e9 a hamacarla y hablarle en \u00e1rabe… la ni\u00f1a poco a poco se tranquiliz\u00f3 y se durmi\u00f3 en mis brazos. Cuando los otros se acercaban para tomarla, ella se agitaba y no quer\u00eda dejar mis brazos… fue para m\u00ed una experiencia muy fuerte. Aqu\u00ed la llegada de gente es continua. Llegan tres trenes por d\u00eda con casi 2.500 personas. <\/strong>En solo cuatro d\u00edas nos tuvimos que ocupar de tanta gente como no hab\u00eda ocurrido en un mes. En nuestro equipo somos seis: los otros son de otros lugares. Tambi\u00e9n ellos se dieron cuenta enseguida de lo impactante que fue para m\u00ed ver llegar a mis compatriotas en esas condiciones. Cuando los recibo, les digo mi nombre (Issa=Jes\u00fas), veo que sus ojos brillan. Para cada uno de ellos quisiera ser otro Jes\u00fas que est\u00e1 all\u00ed para recibirlos, que los cuida a trav\u00e9s de m\u00ed. Esta posibilidad que se me dio es para m\u00ed como una respuesta de Dios\u00bb.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The moving story of Issa \u2013 \u201cJesus\u201d in Arab \u2013 upon receiving compatriots arriving in Slovenia after indescribable vicissitudes. His dream: to become Jesus for each one of them.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-324878","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=324878"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324878\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=324878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=324878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=324878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}