{"id":325112,"date":"2016-05-23T04:00:29","date_gmt":"2016-05-23T02:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/africa-familias-entre-evangelio-y-tradicion\/"},"modified":"2024-05-16T14:53:03","modified_gmt":"2024-05-16T12:53:03","slug":"africa-familias-entre-evangelio-y-tradicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/africa-familias-entre-evangelio-y-tradicion\/","title":{"rendered":"\u00c1frica: familias, entre Evangelio y tradici\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\"20160523-01\"\u00abEn nuestra cultura- cuenta un marido congol\u00e9s casado desde hace 14 a\u00f1os- el primer hijo debe llegar enseguida.<\/strong> Si despu\u00e9s de 6 meses la esposa no queda embarazada, la familia sufre grandes tensiones\u00bb. \u00abEs lo que me pas\u00f3 a m\u00ed \u2013 contin\u00faa la esposa-. A mis suegros, que ya eran ancianos y no pod\u00edan trabajar m\u00e1s, les d\u00e1bamos la mitad de nuestro sueldo. Pero esto no era suficiente. Ellos quer\u00edan un hijo de nosotros, que representaba para ellos su continuidad despu\u00e9s de la muerte. Dado que yo no quedaba embarazada, mi suegra quer\u00eda convencerme para que fuera a consultar a un sham\u00e1n<\/strong> y, viendo mi resistencia comenz\u00f3 a presionar a mi marido para que pidiera el divorcio. Pero \u00e9l fue determinante. A\u00fan, dentro del respeto, encontr\u00f3 las palabras adecuadas para decirle abiertamente que sobre este punto, \u00e9l no pod\u00eda obedecerla, porque \u00e9l me amaba y porque, habi\u00e9ndonos casado por la iglesia, nuestro matrimonio era \u201cpara siempre\u201d. Despu\u00e9s de tres a\u00f1os decidimos adoptar a dos ni\u00f1os y despu\u00e9s de doce a\u00f1os, gracias a un tratamiento que hice en Sud\u00e1frica<\/a> y a nuestra fe en Dios, logramos tener una hija y hace tres meses tambi\u00e9n un varoncito\u00bb.<\/strong> \u00abTambi\u00e9n mi esposa- dice un joven esposo que es tambi\u00e9n del Congo<\/a>– ten\u00eda problemas para llegar a t\u00e9rmino con el embarazo.<\/strong> Quedaba embarazada pero despu\u00e9s de pocos meses perd\u00eda el beb\u00e9. Los vecinos de casa nos hac\u00edan sentir verg\u00fcenza, con comentarios fomentados por una t\u00eda m\u00eda que no se llevaba bien con mi esposa. Mi familia inclusive nos sugiri\u00f3 realizar un sacrificio tradicional a los antepasados. Nosotros les explicamos que, como cristianos, no estamos en contra de los ritos tradicionales, porque tambi\u00e9n en \u00e9stos existe la semilla del Verbo, pero que nosotros creemos firmemente en el auxilio de Dios. Un d\u00eda nos visit\u00f3 un amigo, profesor universitario, y escuchando nuestro problema nos dio preciosos consejos sobre c\u00f3mo deb\u00edamos comportarnos para que el embarazo continuara. Justo en ese per\u00edodo mi esposa llevaba un embarazo de 5 meses y, gracias a estas sugerencias, el embarazo lleg\u00f3 a t\u00e9rmino hasta que naci\u00f3 el beb\u00e9. Lo mismo sucedi\u00f3 con los otros 5 hijos que llegaron a continuaci\u00f3n\u00bb. \u00abCuando termin\u00e9 los estudios \u2013 cuenta Andr\u00e9- encontr\u00e9 trabajo en otra ciudad<\/strong> y, antes de irme, la familia se reuni\u00f3 para darme todos aquellos consejos que, seg\u00fan ellos, yo precisaba recibir. Entre estos consejos estaba el de casarme con una mujer de mi misma tribu. Yo no estaba de acuerdo. Desde siempre he pensado que la que llegar\u00eda a ser mi esposa ser\u00eda la mujer que Dios me pusiera en mi camino,<\/strong> cualquiera fuera su procedencia. Cuando me enamor\u00e9 de Julie no sab\u00eda que ella era de una tribu antagonista a la nuestra. Lo supe despu\u00e9s, y entonces me acord\u00e9 de los consejos de mi familia. Despu\u00e9s de haber reflexionado largamente, comprend\u00ed mejor lo que significaba para m\u00ed vivir el Evangelio, es decir, lograr ver a cada pr\u00f3jimo no como un enemigo, sino como un hermano, pues todos somos hijos del mismo Padre. As\u00ed decid\u00ed permanecer fiel a los principios que Dios hab\u00eda puesto en mi coraz\u00f3n. Durante el noviazgo hubo graves des\u00f3rdenes entre nuestras dos regiones, pero Julie y yo, a pesar de vivir momentos muy dif\u00edciles, seguimos llevando adelante nuestra relaci\u00f3n hasta que nos casamos. Nuestros vecinos estaban seguros de que nuestro matrimonio no durar\u00eda m\u00e1s de 6 meses\u00bb. \u00abTambi\u00e9n yo ten\u00eda dudas \u2013 confiesa Julie-<\/strong> pero luego vi cu\u00e1nta fidelidad me ten\u00eda Andr\u00e9 y aunque \u00e9ramos de caracteres distintos, costumbres alimenticias diferentes y el idioma materno tambi\u00e9n era distinto, sin embargo continuamos am\u00e1ndonos. Este a\u00f1os junto con nuestros 4 hijos festejamos los 23 a\u00f1os de matrimonio\u00bb. \u00abDesde el comienzo,<\/strong> cada uno de nosotros se comprometi\u00f3 a ver la familia del otro como la propia familia \u2013 agrega Andr\u00e9<\/strong>– y, con el tiempo, logramos acercar a los parientes que al principio estaban en desacuerdo con nuestro matrimonio. En nuestra tradici\u00f3n dar el propio nombre a un ni\u00f1o es una demostraci\u00f3n del afecto que se tiene por \u00e9l, una forma de inmortalizarse en \u00e9l. Julie quiso dar a nuestros hijos el nombre de mis familiares. Con este gesto suyo ahora ella se encuentra inmortalizada en mi familia\u00bb.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Historias de parejas que al superar \u2013 por amor- las obligaciones de las tradiciones tribales descubren un nuevo modo de ser novios y esposos en la libertad. Tambi\u00e9n cuando parece que los hijos no llegan.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[904],"tags":[],"class_list":["post-325112","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=325112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325112\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=325112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=325112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=325112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}