{"id":325116,"date":"2016-05-25T03:00:51","date_gmt":"2016-05-25T01:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/kenia-escuela-de-inculturacion\/"},"modified":"2024-05-16T14:53:04","modified_gmt":"2024-05-16T12:53:04","slug":"kenia-escuela-de-inculturacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/kenia-escuela-de-inculturacion\/","title":{"rendered":"Kenia: escuela de inculturaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\"20160525-01\"\u00bfQu\u00e9 es la inculturaci\u00f3n hoy?<\/strong> \u00abEs la encarnaci\u00f3n de la luz del Evangelio en las culturas africanas\u00bb, declara Mar\u00eda Voce<\/a> dirigi\u00e9ndose a los 305 participantes en la Escuela de inculturaci\u00f3n<\/a> que tuvo lugar la semana pasada en la ciudadela de los Focolares \u201cMari\u00e1polis Piero<\/a>\u201d que surge a las afueras de Nairobi (Kenia<\/a>). La alegr\u00eda, la sorpresa, el entusiasmo son los mismos de cuando, en 1992, Chiara Lubich<\/a> puso la primera piedra de la Mari\u00e1polis y, por lo tanto, tambi\u00e9n de la escuela de inculturaci\u00f3n que all\u00ed surgir\u00eda. De hecho la fundadora de los Focolares hab\u00eda imaginado en la ciudadela una escuela para un di\u00e1logo amplio entre el Evangelio y las culturas africanas, una escuela que habr\u00eda dado un nuevo impulso a la evangelizaci\u00f3n. \"EmmausY el co-presidente Jes\u00fas Mor\u00e1n<\/a> precisa:<\/strong> \u00abHacerse uno es el estilo m\u00e1s profundo de la inculturaci\u00f3n. Se trata de una experiencia que Chiara hizo aqu\u00ed en \u00c1frica y que seguidamente propuso como m\u00e9todo tambi\u00e9n para todos nosotros en el mundo. El \u201chacerse uno\u201d toma como modelo a Jes\u00fas en el abandono en la cruz, cuando, por amor a la humanidad \u00c9l quiso ser nada, una \u201cnada\u201d de amor. Tambi\u00e9n nosotros como \u00c9l, ante las distintas culturas tenemos que aprender a ser nada, para despu\u00e9s experimentar que no se trata de una \u201cnada\u201d que anula, sino de una \u201cnada\u201d que enriquece\u00bb. Para muchos participantes esta afirmaci\u00f3n contiene la respuesta a los muchos desaf\u00edos del continente africano, incluido el de la inculturaci\u00f3n. Pero es tambi\u00e9n una respuesta al fen\u00f3meno de la globalizaci\u00f3n. \u00abLa inculturaci\u00f3n es necesaria \u2013rebate Mor\u00e1n-<\/strong>. Con nuestra forma de vivir la espiritualidad de la unidad podemos acercarnos a la cultura del otro respetando su verdad y descubrir, mediante el di\u00e1logo, la belleza de la diversidad, no s\u00f3lo en \u00c1frica sino en todo el mundo\u00bb. \u00abUn mundo \u2013subraya Mar\u00eda Voce-<\/strong> que lleva sobre sus espaldas muchos sufrimientos debido a la falta de armon\u00eda y de paz. Con el profundo \u201chacerse uno con el otro\u201d se favorece la inculturaci\u00f3n, la cual puede representar un posible camino hacia la reconciliaci\u00f3n\u00bb. 24 a\u00f1os despu\u00e9s de su fundaci\u00f3n, \u00abla escuela \u2013evidencia Mar\u00eda Voce-<\/strong> ha preparado esos instrumentos identificados desde un inicio, llegando a su segunda generaci\u00f3n\u00bb. Y mirando al futuro agrega: \u00abestamos entrando en una nueva fase de la escuela, que quiz\u00e1s ver\u00e1 c\u00f3mo se multiplica con otras escuelas ulteriormente\u00bb. Estas palabras de la Presidente<\/strong> resonaron como \u00abun llamado a una nueva conciencia y responsabilidad\u00bb, como muchos notaron, para proseguir en el camino de la inculturaci\u00f3n que Chiara intuy\u00f3 despu\u00e9s de haber estado, a partir de los a\u00f1os \u201960, en contacto con los pueblos africanos. La presidente de los Focolares se centr\u00f3, en modo especial, en la comprensi\u00f3n que tuvo Chiara en el \u201892 sobre la luz del Evangelio, una \u201cluz blanca\u201d capaz de penetrar e iluminar las distintas culturas convirti\u00e9ndolas as\u00ed en un don rec\u00edproco y un don para el mundo. \u00abMar\u00eda Voce \u2013dice Peter de Camer\u00fan-<\/strong> ha orientado nuestro coraz\u00f3n hacia nuestra vocaci\u00f3n espec\u00edfica que es encarnar la espiritualidad de la unidad, que no se impone sino que, como dec\u00eda Chiara, es una \u201cLuz Blanca\u201d que ilumina. La globalizaci\u00f3n est\u00e1 siguiendo un proceso indetenible en el cual nuestro don espec\u00edfico es la vida del Evangelio\u00bb. \u00abRegresando a casa \u2013se pregunta Nicod\u00e9me de Burundi-<\/strong>, me parece entender que tengo que empezar por m\u00ed mismo, viviendo el Evangelio en la realidad social y pol\u00edtica, en los conflictos, para ser una respuesta de amor a las expectativas de muchos pa\u00edses de \u00c1frica. No se puede esperar\u00bb.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Di\u00e1logo entre el Evangelio y las culturas africanas a la luz de la espiritualidad de la unidad. Una escuela que ha tenido lugar a las afueras de Nairobi (Kenia), con investigadores, te\u00f3logos, antrop\u00f3logos. Presente tambi\u00e9n Mar\u00eda Voce (presidente) y Jes\u00fas Mor\u00e1n (co-presidente) de los Focolares.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[904],"tags":[],"class_list":["post-325116","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=325116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325116\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=325116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=325116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=325116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}