{"id":325400,"date":"2016-09-24T03:00:00","date_gmt":"2016-09-24T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/usa-premio-luminosa-2016-a-un-lider-sij\/"},"modified":"2024-05-16T14:53:58","modified_gmt":"2024-05-16T12:53:58","slug":"usa-premio-luminosa-2016-a-un-lider-sij","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/usa-premio-luminosa-2016-a-un-lider-sij\/","title":{"rendered":"USA: Premio Luminosa 2016 a un l\u00edder Sij"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-142568 alignright\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Tarunjit-Singh-Butalia-e1474657218888.jpg\" alt=\"Tarunjit Singh Butalia\" width=\"210\" height=\"373\" \/><\/strong>Unidad, di\u00e1logo, comuni\u00f3n. Estos tres objetivos, caracter\u00edsticos de los Focolares, resumen tambi\u00e9n el compromiso del Dr. Tarunjit Singh Butalia, el cient\u00edfico de la <em>Ohio State University<\/em> de Columbus, quien recibi\u00f3 el galard\u00f3n Luminosa 2016 en Hyde Park (New York) el pasado 18 de septiembre. \u201cSu incansable esfuerzo durante decenas de a\u00f1os \u2013 declar\u00f3 Mar\u00eda Voce, presidente de los Focolares, en su mensaje \u2013 amerita nuestra admiraci\u00f3n y nuestro profundo aprecio. Nos sentimos solidarios con Usted y con la comunidad Sij en promover, junto con otros, la paz y el cuidado de nuestra casa com\u00fan\u00bb. Butalia, movido por la convicci\u00f3n de que las religiones juegan un papel crucial en la construcci\u00f3n de la paz, es pionero en las relaciones cat\u00f3lico-sijes en los Estados Unidos. Y es precisamente por su gran compromiso en el di\u00e1logo interreligioso que en diciembre de 2011 particip\u00f3 en la Oraci\u00f3n por la paz en As\u00eds, invitado por el papa Benedicto XVI.  En su discurso de aceptaci\u00f3n, el cient\u00edfico record\u00f3 las amigables invitaciones a comer juntos y los p\u00edcnics\u00a0interreligiosos que marcaron el inicio de sus contactos con el Movimiento de los Focolares. Una amistad, explic\u00f3, que con el pasar del tiempo se convirti\u00f3 en confianza. Luego subray\u00f3 que la fe siempre ha jugado un papel especial en la sociedad americana, justamente porque es una naci\u00f3n de inmigrantes, gente que pudo en cierta forma integrarse y que en los \u00faltimos 50 a\u00f1os est\u00e1 cada vez m\u00e1s manifestando el deseo de conservar su propia identidad religiosa. \u201cMusulmanes, budistas, sijes, hind\u00faes, jainas y Bah\u00e1&#8217;\u00eds, trayendo aqu\u00ed su religi\u00f3n \u2013 afirm\u00f3 Butalia \u2013 hicieron de los Estados Unidos una de las naciones m\u00e1s cosmopolitas del mundo\u201d. Adem\u00e1s hizo hincapi\u00e9 en la importancia de reconocer el pluralismo como valor \u201cen el cual cada componente mantiene su identidad y sin embargo sigue siendo parte de un todo arm\u00f3nico\u201d. \u201cTenemos que concentrarnos en la construcci\u00f3n de relaciones\u201d, dijo; \u201ctenemos que lograr hablar de nuestras diferencias\u201d.  <strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/mariapolisluminosa\/files\/2016\/09\/20160918_120454.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"203\" \/><\/strong>Butalia adem\u00e1s se propuso dar un paso m\u00e1s adelante con respecto a la regla de oro (\u201cHaz a los dem\u00e1s lo que quisieras que te hicieran a ti\u201d\u00a0 Mt 7,12), definiendo su versi\u00f3n \u201cregla platinum\u201d: \u201cHaz a los dem\u00e1s lo que ellos quisieran que t\u00fa hicieras por ellos\u201d. Es decir, ir m\u00e1s all\u00e1 de la hip\u00f3tesis de tratar a los dem\u00e1s con la propia medida, sino tratarlos asumiendo la suya. Luego invit\u00f3 a los 130 participantes a construir un di\u00e1logo \u201cescuchando, m\u00e1s que hablando\u201d y a no hacer jam\u00e1s comparaciones sobre cu\u00e1l es la mejor religi\u00f3n. Referi\u00e9ndose a la islamofobia, Butalia subray\u00f3 que es necesario trabajar contra la discriminaci\u00f3n de cualquier credo. Al terminar, cit\u00f3 el dicho de un disc\u00edpulo del fundador Sij Guru Nanak, \u201cNadie es mi enemigo, y nadie me es extra\u00f1o. Me llevo bien con todos\u201d.  La premiaci\u00f3n fue precedida por el 7\u00b0 retiro cat\u00f3lico-sij, organizado por el Secretariado para los Asuntos ecum\u00e9nicos e interreligiosos de la Conferencia Episcopal Estadounidense y el Consejo Sij para las relaciones interreligiosas. En efecto, 25 representantes de la Iglesia cat\u00f3lica y de los Sijes, procedentes de varias partes de los Estados Unidos, se hab\u00edan reunido en la \u201cMari\u00e1polis Luminosa\u201d para ahondar en el conocimiento rec\u00edproco, en el esp\u00edritu del di\u00e1logo. \u201cEste encuentro \u2013 dijo el director del Secretariado cat\u00f3lico Antony Cirelli \u2013 fue el ejemplo de ese di\u00e1logo deseado por el Papa Francisco, el di\u00e1logo de la amistad\u201d.  <strong>Hasta ahora recibieron el Premio Luminosa<\/strong>, instituido en 1988: el Card. O&#8217;Connor, ya fallecido, Arzobispo de New York; Norma Levitt, ex presidente de las Religiones por la Paz (RFP) y presidente honorario de <a href=\"https:\/\/www.wrj.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Women of Reform Judaism<\/a>; el rev. Nichiko Niwano, presidente de la organizaci\u00f3n budista laica japonesa, <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Rissh%C5%8D_K%C5%8Dsei_Kai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rissh\u014d K\u014dsei Kai<\/a>; el Fon de Fontem <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/news\/2014\/04\/11\/fon-di-fontem-njifua-lukas-una-testimonianza\/\">Lukas Njifua<\/a>, rey del pueblo Bangwa (Camerun) y el <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/news\/2016\/07\/09\/imam-w-d-mohammed\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Imam Warith Deen Mohammed<\/a>, l\u00edder musulm\u00e1n americano.  <strong>\u00a0<\/strong>  <strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El premio, otorgado al cient\u00edfico Dr. Butalia de la Ohio State University por su compromiso por la paz y el di\u00e1logo\u00a0 interreligioso, pretende dar visibilidad a personas que se dedican a la construcci\u00f3n de puentes de unidad.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-325400","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=325400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325400\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=325400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=325400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=325400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}