{"id":348292,"date":"2012-03-18T04:00:57","date_gmt":"2012-03-18T03:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/guatemala-un-lugar-de-muchos-arboles\/"},"modified":"2024-06-06T12:29:10","modified_gmt":"2024-06-06T10:29:10","slug":"guatemala-un-lugar-de-muchos-arboles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/guatemala-un-lugar-de-muchos-arboles\/","title":{"rendered":"Guatemala, \u201cun lugar de muchos \u00e1rboles\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-58644\" style=\"margin-right: 10px;border: 0pt none\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/guatemala-map.jpg\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"246\" \/><\/strong>  <strong>Su nombre deriva del n\u00e1huatl <em>Quauhtemalllan<\/em>, \u201clugar de muchos \u00e1rboles\u201d.<\/strong> Se encuentra en el extremo nororiental de Centroam\u00e9rica, posee una cultura aut\u00f3ctona fruto de la herencia Maya y de la influencia espa\u00f1ola durante la \u00e9poca de la colonia. El pa\u00eds tiene una gran belleza natural. El idioma oficial es el espa\u00f1ol pero existen 23 dialectos maya, el dialecto xinka y el garifuna. Tiene una superficie de 108.889 km2 y una poblaci\u00f3n de alrededor de 14 millones de habitantes, de los cuales un tercio son ind\u00edgenas.  En estas p\u00e1ginas queremos hablar brevemente tambi\u00e9n de los otros pa\u00edses cercanos a Guatemala, que participan en el<strong> <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/it\/news\/2012\/02\/29\/maria-voce-in-messico-guatemala-colombia-argentina\/\">viaje de la Presidente y del copresidente de los Focolares.<\/a><\/strong>  La idea de una Centroam\u00e9rica unida se ha abierto caminos en muchas \u00e1reas de la sociedad y pol\u00edticamente, a trav\u00e9s del esfuerzo de unificar las fronteras y buscar la identidad centroamericana.  <strong><strong><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/focolare-worldwide\/america-nord-e-centrale\/guatemala\/\">Guatemala<\/a>, Belize, <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/focolare-worldwide\/america-nord-e-centrale\/el-salvador\/\">El Salvador<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/focolare-worldwide\/america-nord-e-centrale\/honduras\/\">Honduras<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/focolare-worldwide\/america-nord-e-centrale\/nicaragua\/\">Nicaragua<\/a> <\/strong>\u00a0<\/strong>constituyen un territorio rico por la diversidad \u00e9tnica. Son pueblos que han afrontado muchos sufrimientos, aquellos impuestos por los gobiernos militares, que estuvieron m\u00e1s de 40 a\u00f1os en el poder y fueron la causa de las guerras civiles de los a\u00f1os 70-80, y los motivados por el \u201cconflicto armado interno\u201d de Guatemala, que se declar\u00f3 contempor\u00e1neamente a la guerra fr\u00eda de Europa.  <strong>Han sido m\u00e1s de 36 a\u00f1os de combate, <\/strong>con miles de v\u00edctimas, genocidio, persecuciones a la Iglesia, ejecuciones sin el debido proceso, asesinatos de sacerdotes y catequistas, como los de Monse\u00f1or Romero y Monse\u00f1or Gerardi, entre otros; son tierras devastadas por la violaci\u00f3n de los derechos humanos. En los a\u00f1os \u201980, el 90% de la poblaci\u00f3n guatemalteca era ind\u00edgena, hoy se habla de un 51%.  <img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-articolo_1 wp-image-58771 alignright\" style=\"margin-left: 10px;border: 0pt none\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/CittaDelGuatemala-250x166.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"166\" \/><strong>En los a\u00f1os \u201990 se consolida la paz <\/strong>e inicia una nueva etapa, no f\u00e1cil, debido a las consecuencias de la postguerra: inseguridad, desintegraci\u00f3n familiar, emigraci\u00f3n en busca de trabajo. Dificultades que se mezclan hoy d\u00eda con nuevas llagas como el narcotr\u00e1fico, la lucha entre bandas, las extorsiones. Son pa\u00edses con un \u00cdndice de Desarrollo Humano (ISU) entre los m\u00e1s bajos, sin embrago, a pesar de ello, los pueblos de estas tierras conservan la esperanza que nace de la fe en Dios, son pueblos generosos, que no se rinden.  <strong>El ideal de la unidad llega a estas tierras en los a\u00f1os \u201980 <\/strong>trayendo un aporte al di\u00e1logo entre las distintas culturas y etnias, y a la acogida rec\u00edproca, a\u00fan en medio los desaf\u00edos que permanecen e interpelan a todos.  <strong>En Guatemala<\/strong>, con el Padre Vitale Traina, un sacerdote italiano, nace la peque\u00f1a comunidad de los Focolares. Algunas de estas personas, alg\u00fan tiempo despu\u00e9s, participan en una <strong><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/all-opera\/cittadelle\/\">Mari\u00e1polis<\/a><\/strong> in <strong><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/focolare-worldwide\/america-nord-e-centrale\/messico\/\">M\u00e9xico<\/a><\/strong>, de donde regresan entusiasmadas y decididas a llevar esta vida a los dem\u00e1s. Es as\u00ed que, en 1981, se hacedos Mari\u00e1polis, precisamente en Guatemala. 1986 es un a\u00f1o importante, llega el focolar. <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/chiara-lubich\/chi-e-chiara\/costruendo-lopera-di-maria\/\"><strong>Valeria Ronchetti<\/strong><\/a> \u2013una de las primeras compa\u00f1eras de <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/chiara-lubich\/chi-e-chiara\/\"><strong>Chiara Lubich<\/strong><\/a>&#8211; durante un viaje, pone las bases para el nacimiento un Centro Mari\u00e1polis y, desde <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/it\/focolare-worldwide\/europa\/italia\/\"><strong>Italia<\/strong><\/a>, se transfiere una familia de <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/movimento-dei-focolari\/scelte-e-impegno\/focolarini\/\"><strong>focolarinos casados<\/strong><\/a>, Paolo y Pinella Maciotta. El ideal se difunde no s\u00f3lo en la capital, sino tambi\u00e9n en una regi\u00f3n ind\u00edgena del oeste, en los alrededores de Patzun.  En febrero de 1992 se inaugura el <strong><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/focolare-worldwide\/america-nord-e-centrale\/guatemala\/\">Centro Mari\u00e1polis<\/a> <em>\u201cSanta Mar\u00eda de los Focolarinos\u201d <\/em><\/strong>que, seguidamente, se convierted en un centro de formaci\u00f3n para todas las naciones de esta regi\u00f3n. Con la ayuda de<a href=\"http:\/\/www.amu-it.eu\/?lang=it\"><strong> Acci\u00f3n por un Mundo Unido<\/strong><\/a> (AMU), la ONG internacional de los Focolares, inicia una <em>\u201cEscuela de Promoci\u00f3n Humana\u201d<\/em>, en las cercan\u00edas del Centro Mari\u00e1polis, que es de gran ayuda para muchas personas en extrema necesidad de aprender un oficio que les permita ganarse la vida. Posteriormente nace el <em>Centro educativo Fiore <\/em>(guarder\u00eda y escuela primaria). Acutalmente los miembros del Movimiento son alrededor de 3100.  <img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-58648\" style=\"margin-right: 10px;border: 0pt none\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/20120318-01.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"186\" \/><strong><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/focolare-worldwide\/america-nord-e-centrale\/el-salvador\/\">El Salvador<\/a> <\/strong>vive su primera Mari\u00e1polis en 1982, con alrededor de 600 personas: <strong>un aut\u00e9ntico milagro considerando las dif\u00edciles condiciones del pa\u00eds debido a la guerra civil <\/strong>que hab\u00eda empezado dos a\u00f1os. Se podr\u00eda decir que la Mari\u00e1polis marca la consolidaci\u00f3n del Movimiento con la adhesi\u00f3n de muchas personas que se convertir\u00e1n en sus primeras piedras. En San Salvador, la capital, se encuentran hoy d\u00eda los centros que coordinan la vida del Movimiento de los cinco pa\u00edses centroamericanos.  <strong>En Honduras <\/strong>el Movimiento de los Focolares llega por una circunstancia fortuita. Una persona, yendo a M\u00e9xico en busca de literatura cat\u00f3lica, por casualidad, conoci\u00f3 el focolar. En junio del \u201881 regresa a M\u00e9xico con otras dos personas para participar en la Mari\u00e1polis. A partir de 1982 las focolarinas de M\u00e9xico empiezan a ir a Honduras y, en la capital, la peque\u00f1a comunidad que vive la Palabra de Vida tiene un importante desarrollo con la llegada de la familia Turatti, que se trasfiere desde Italia por 10 a\u00f1os. 1995 marca una etapa importante; se hace la <strong>primera Mari\u00e1polis, con 250 personas, <\/strong>con la presencia del obispo Mons. Oscar Andr\u00e9s Rodr\u00edguez \u2013hoy en d\u00eda Cardenal- quien anima a llevar la Espiritualidad de la unidad a todos y pide en distintas ocasiones a Chiara Lubich la apertura de un centro del Movimiento. <strong>Este sue\u00f1o se realiza en febrero de 2010 con la llegada de las focolarinas a Tegucigalpa. <\/strong>Los miembros del Movimiento en Honduras son alrededor de 900 personas.  <img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-articolo_1 wp-image-58656\" style=\"margin-left: 10px;border: 0pt none\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/20110509-05-250x187.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"187\" \/>En diciembre de este a\u00f1o Mar\u00eda Voce, dialogando con las focolarinas de Guatemala, durante un encuentro en Castelgandolfo, ante la dif\u00edcil situaci\u00f3n de sus poblaciones, exhorta a hacer como Jes\u00fas: <em>\u201cJes\u00fas no se desesperaba. <\/em><em>Porque miraba dentro de s\u00ed. <\/em><em>Es decir miraba a la relaci\u00f3n con Dios, y sab\u00eda que Dios habr\u00eda cumplido su designio tambi\u00e9n en esa situaci\u00f3n&#8230; Un designio que tal vez tiene que pasar por la cruz, por la persecuci\u00f3n, que pasa hoy por esos catequistas que fueron asesinados; que pasa por los narcotraficantes; pero que forma parte de esa historia que Dios \u2013a pesar de todo- construye en la humanidad. Una historia que tiene p\u00e1ginas luminosas, p\u00e1ginas dolorosas, momentos bellos, momentos dif\u00edciles, pero que son la historia de Dios\u201d.<\/em>  \u00bfQu\u00e9 hacer entonces? <em>\u201cEn esta historia de Dios entramos tambi\u00e9n nosotros, como entr\u00f3 Jes\u00fas en su tiempo, <\/em>-afirma Mar\u00eda Voce-. <em>\u00bfQu\u00e9 hago aqu\u00ed en Guatemala con esta potencia de Jes\u00fas dentro de m\u00ed, entre nosotros, en esta situaci\u00f3n?\u201d. \u00a0\u201cHago lo que hizo \u00c9l, es decir paso por estas calles, miro, pero miro m\u00e1s a Dios y a lo que Dios est\u00e1 haciendo. Por lo tanto yo pienso que nuestra fuerza est\u00e1 aqu\u00ed\u201d.<\/em>  <strong>Visita la p\u00e1gina de <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/focolare-worldwide\/america-nord-e-centrale\/guatemala\/\">Guatemala<\/a> en Focolare Worldwide!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del 20 de marzo al 23 de abril acompa\u00f1aremos por Focolare.org a Mar\u00eda Voce y Giancarlo Faletti en su viaje por algunos pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina. Una ocasi\u00f3n para conocer m\u00e1s de cerca su rica historia, sus tradiciones y su cultura. Empezamos por Centroam\u00e9rica, con un zoom a Guatemala<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[904],"tags":[],"class_list":["post-348292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348292\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=348292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=348292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}