{"id":349482,"date":"2013-06-18T04:42:11","date_gmt":"2013-06-18T02:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/burundi-campo-de-refugiados-de-maramvya\/"},"modified":"2024-06-06T12:33:06","modified_gmt":"2024-06-06T10:33:06","slug":"burundi-campo-de-refugiados-de-maramvya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/burundi-campo-de-refugiados-de-maramvya\/","title":{"rendered":"Burundi, campo de refugiados de Maramvya"},"content":{"rendered":"<p><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-87671 alignleft\" style=\"margin-right: 10px\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/20130618-02.jpg\" alt=\"\" width=\"314\" height=\"235\" \/>Stefano Comazzi, responsable de <a href=\"http:\/\/www.amu-it.eu\/\">Acci\u00f3n por un mundo unido<\/a> del sector de proyectos (AMU), visit\u00f3 junto a\u00a0<a href=\"http:\/\/www.amu-it.eu\/2011\/11\/10\/casobu\/?lang=it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CASOBU<\/a> (la contraparte local de AMU), las principales localidades de<a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/it\/focolare-worldwide\/africa\/burundi\/\"> Burundi<\/a> donde hay proyectos en las provincias de Ruyigi, Kayanza y Bujumbura. Nos cuenta:<\/p>\n<p>\u00abEn la zona rural de Bujumbura, en el Municipio de Mutimbuzi, <strong>hay un campo de refugiados llamado \u201cMaramvya\u201d,<\/strong> donde est\u00e1 en curso un proyecto nuestro a favor de las familias. Obligadas a trasladarse en dos ocasiones en el arco de pocos meses, los refugiados vivieron primero en un \u00e1rea perif\u00e9rica de Bujumbura \u2013 un aut\u00e9ntico pantano-, y despu\u00e9s en un terreno cercano al aeropuerto, en el Municipio de Butirere, pero todav\u00eda m\u00e1s lejos de la ciudad e inc\u00f3modo para llegar.<\/p>\n<p><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-87672 alignright\" style=\"margin-left: 10px\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/20130618-01.jpg\" alt=\"\" width=\"322\" height=\"215\" \/><strong>Desde hace 4 meses a las familias se les asignaron lotes de tierra donde pueden construir su casa.<\/strong> Pude ver que algunos ya empezaron levantar algunas casitas sencillas de adobes y paja. Pero muchos carecen de los medios necesarios y se corre el riesgo de que terminen vendiendo la tierra por pocas monedas a especuladores interesados en edificar inmuebles m\u00e1s grandes.<\/p>\n<p>En el momento de mi visita, debajo de una carpa, <strong>estaba en curso una sesi\u00f3n de registro de datos por parte de un joven encargado de la CASOBU<\/strong>, con el fin de permitir que las familias y los menores se puedan empadronar en el Municipio y<strong> tener los documentos para acceder a servicios sanitarios y escolares.<\/strong> Este registro es m\u00e1s bien complicado porque la gente estuvo antes bajo la administraci\u00f3n de otros dos municipios. En pr\u00e1ctica hay que verificar los datos en los dos Municipios anteriores para asegurarse que no se registraron anteriormente o eventualmente proceder a hacer las rectificaciones necesarias. Todo este proceso se hace en forma manual, y por lo tanto requiere tiempo y atenci\u00f3n por parte de los registradores de CASOBU.<\/p>\n<p><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-87674 alignleft\" style=\"margin-right: 10px\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/20130618-03.jpg\" alt=\"\" width=\"314\" height=\"204\" \/><strong>Con respecto a la situaci\u00f3n del agua, hay un s\u00f3lo punto de distribuci\u00f3n p\u00fablico,<\/strong> con un pozo que dista medio kil\u00f3metro del asentamiento, donde vi una peque\u00f1a multitud de mujeres y ni\u00f1os. De lo que cuentan resulta que a menudo las colas empiezan muy temprano en la ma\u00f1ana, incluso a las tres y duran muchas horas. De hecho la presi\u00f3n del agua es insuficiente, y el tiempo de espera para llenar los c\u00e1ntaros es largo. Hablando con el alcalde supimos que se est\u00e1 estudiando un <strong>proyecto para toda el \u00e1rea norte de la ciudad,<\/strong> con tuber\u00edas con di\u00e1metro y capacidad adecuadas para hacer llegar el agua de una cisterna de recolecci\u00f3n ubicada precisamente cerca del campo. Sin embargo <strong>mientras se concreta el proyecto, CASOBU est\u00e1 evaluando soluciones temporales<\/strong> que de alguna forma puedan aliviar las dificultades de la poblaci\u00f3n para tener acceso al agua\u00bb.<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"http:\/\/www.amu-it.eu\/2013\/05\/13\/voci-da-maramvya\/?lang=it\">Acci\u00f3n por un Mundo Unido online<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.amu-it.eu\/2013\/05\/13\/campo-sfollati-a-maramvya\/?lang=it\">Ficha del proyecto<\/a><\/p>\n<p>C\u00f3mo colaborar: <a href=\"http:\/\/www.amu-it.eu\/sostieni-l%E2%80%99amu\/?lang=it&amp;post=8154\">Burundi, Campo de refugiados Maramvya<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuevo proyecto AMU en Burundi para 350 familias de refugiados. La legalizaci\u00f3n de los documentos es el primer paso para que estas personas salgan de la sombra y sean ciudadanos con todos los derechos.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[904,905],"tags":[],"class_list":["post-349482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-2","category-senza-categoria-2-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=349482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349482\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=349482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=349482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=349482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}