{"id":349846,"date":"2013-11-02T04:11:59","date_gmt":"2013-11-02T03:11:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/marite-la-unidad-en-la-musica\/"},"modified":"2024-06-06T12:34:18","modified_gmt":"2024-06-06T10:34:18","slug":"marite-la-unidad-en-la-musica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/marite-la-unidad-en-la-musica\/","title":{"rendered":"MariT\u00e8: La unidad en la m\u00fasica"},"content":{"rendered":"<p><strong><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-95257 alignright\" style=\"margin-left: 10px\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/20131030-01.jpg\" alt=\"\" width=\"230\" height=\"346\" \/>Canta la esperanza y el deseo vivo en las nuevas generaciones<\/strong> de arremangarse para construir el futuro, sin rebajarse en comprometer el propio ideal de vida: \u00e9ste es el pentagrama de MariT\u00e9, joven cantante soul y afro pop, guitarrista italiana, autodidacta , hija de padres congoleses. Es la ganadora de la edici\u00f3n 2013 de la secci\u00f3n musical, del premio \u201cLa Bella e La Voce\u201d, entregado en Saint Vincent.<\/p>\n<p>En una entrevista para <a href=\"http:\/\/www.africa-news.eu\/italiano\/italia\/5724-marite-si-puo-avere-successo-senza-compromessi.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Africa News<\/a> responde algunas preguntas:<\/p>\n<p><strong>MariT\u00e8, \u00bfpuedes decirnos algo de tu m\u00fasica?<\/strong><\/p>\n<p>El tr\u00edo que integro prefiere una mezcla entre soul y m\u00fasica africana, dir\u00eda Afro-Soul. Ahora me estoy acercando al Evangelio. Dirijo un coro de 30 voces, y retom\u00e9 una antigua pasi\u00f3n m\u00eda, el <a title=\"Rhythm and blues\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Rhythm_and_blues\">Rhythm and blues<\/a>, pero siempre con ra\u00edces \u00a0africanas.<\/p>\n<p><strong>\u00bfHay algo en particolar que inspira tu arte en particular?<\/strong><\/p>\n<p>Saco inspiraci\u00f3n de todo lo que me rodea. Soy cantautora y los textos de mis canciones \u00a0expresan cosas que vivo. Mi inspiraci\u00f3n proviene de la vida cotidiana: un hecho de la actualidad que tal vez me ha impresionado de forma particular, el encuentro con una persona, etc.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1les son los obst\u00e1culos que encuentras m\u00e1s a menudo en tu carrera como cantautora?<\/strong><\/p>\n<p>No es siempre f\u00e1cil para una mujer. Se puede tener la oportunidad de\u00a0 realizar trabajos importantes, de gran visibilidad, pero a cambio de algo. Rechazar el trabajo para ser fiel a\u00a0 mis valores es un gran desaf\u00edo. A veces cuesta, pero creo que es tambi\u00e9n una meta alta: demostrar que es posible cantar, tocar y bailar, sin bajar a compromisos.<\/p>\n<p><strong><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-95260\" style=\"margin-right: 10px\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/20131030-02.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"314\" \/>\u00bfCu\u00e1l es tu mensaje a los j\u00f3venes de la segunda generaci\u00f3n, es decir, los nacidos en Italia de padres emigrados?<\/strong><\/p>\n<p>Creo profundamente que las segundas generaciones son el puente entre su pa\u00eds de origen y el pa\u00eds de nacimiento. Es importante formarse, estudiar, para poder convertirse en una valiosa contribuci\u00f3n para nuestros pa\u00edses de origen y al mismo tiempo, ayudar al pa\u00eds donde hemos nacido a que se abra \u00a0\u00a0cada vez \u00a0m\u00e1s a las segundas generaciones. Estas son \u00a0parte integrante, viva y pujante del pa\u00eds. Cuando pienso en mi persona y en el hecho de que\u00a0 tambi\u00e9n yo soy un miembro de las segundas generaciones, estoy muy orgullosa. Amo a mis dos pa\u00edses y estoy feliz. Siento el honor de poder llevar la bandera de las dos culturas.<\/p>\n<p>Y agregamos otra pregunta:<\/p>\n<p><strong>Vivir <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/chiara-lubich\/spiritualita-dellunita\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la espiritualidad de la unidad<\/a>, \u00bfinfluye en tu modo de concebir el arte y expresarlo? <\/strong><\/p>\n<p>Conozco a <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/es\/chiara-lubich\/chi-e-chiara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chiara Lubich<\/a> y al Movimiento de los Focolares desde que soy peque\u00f1a. Cuando ten\u00eda 20 a\u00f1os asist\u00ed a un congreso para artistas en Castel Gandolfo que\u00a0 me dio mucha luz. Le escrib\u00ed a Chiara para agradecerle, porque sent\u00eda que hab\u00eda comprendido mi \u201cmisi\u00f3n\u201d. La m\u00fasica, mi voz son un don que Dios me dio y que quiero poner a disposici\u00f3n para dar mensajes de unidad. Yo canto fuerte la esperanza que hoy parece escondida detr\u00e1s de la vida superficial. Los j\u00f3venes no debemos y no podemos desalentarnos. Somos nosotros los que creamos nuestro futuro. Y para hacerlo mejor debemos arremangarnos.<\/p>\n<p><strong>Mira el video\u00a0 <\/strong>http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ooCiwDvV2ss<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Clasificada en primer lugar en la secci\u00f3n voces del concurso \u201cLa Bella e la Voce\u201d 2013 en Saint Vincent, la artista de origen congol\u00e9s Ntumba Marie Th\u00e9r\u00e8se Kabutakapua, nombre art\u00edstico MariT\u00e8, nos cuenta.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[904,905],"tags":[],"class_list":["post-349846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-2","category-senza-categoria-2-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=349846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349846\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=349846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=349846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=349846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}