{"id":349892,"date":"2013-11-20T05:00:16","date_gmt":"2013-11-20T04:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/carceles-en-italia-desarrollar-la-relacion\/"},"modified":"2024-06-06T12:34:27","modified_gmt":"2024-06-06T10:34:27","slug":"carceles-en-italia-desarrollar-la-relacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/carceles-en-italia-desarrollar-la-relacion\/","title":{"rendered":"C\u00e1rceles en Italia, desarrollar la relaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\"\"\u00abEntre \u00a0muchos episodios, voy a relatar uno<\/strong>. Los muchachos est\u00e1n en el corredor paseando. Uno de nosotros ve a un \u2018reci\u00e9n llegado\u2019. Tiene la mirada asustada, inm\u00f3vil. Nuestro compa\u00f1ero se acerca y le dice: \u201c\u00bfQu\u00e9 te pasa?\u201d, el otro est\u00e1 enmudecido. \u00c9l lo comprende perfectamente: fue tambi\u00e9n su experiencia. Le dice: \u201cDale, \u00a1ven a mi celda que te ofrezco un buen caf\u00e9!\u201d Mientras lo est\u00e1 preparando, sigue: \u201cMira, aqu\u00ed se la pasa bien, hoy hay sol y adem\u00e1s encontraste un amigo, \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s quieres de la vida?\u201d. El d\u00eda de los coloquios casualmente los dos est\u00e1n en la misma habitaci\u00f3n. El hijo y la esposa del \u2018reci\u00e9n llegado\u2019 se levantan y le agradecen por la amistad donada a su familiar\u00bb.<\/p>\n

Es el relato de P.B. que trabaja como voluntario en la c\u00e1rcel de Padua, <\/strong>testimonio de una dignidad que varios episodios ponen en evidencia y que nace de peque\u00f1os gestos cotidianos. Esta experiencia se cont\u00f3 en el \u00e1mbito del primer taller, para los funcionarios y dem\u00e1s\u00a0 implicadose en el tema penitenciario de Italia. Fue organizado por el Movimiento Humanidad Nueva <\/a>(de los Focolares), <\/strong>junto con la red internacional Comuni\u00f3n y Derecho <\/strong><\/a>(CeD<\/a>).<\/strong>El encuentro se realiz\u00f3 el 9 y 10 de Noviembre pasado en Castelgandolfo (RM)<\/p>\n

Cincuenta personas, entre voluntarios que trabajan en las c\u00e1rceles, docentes, un trabajador social, una ex presidiaria, un magistrado de la contralor\u00eda del Poder Judicial, un ex presidente del tribunal ya jubilado. <\/strong>Estaba presente tambi\u00e9n un sacerdote anglicano con la esposa, que, junto con otros, quiere ahondar en el tema. Ellos son los protagonistas de este primer seminario<\/strong>: un taller muy actual por la situaci\u00f3n carcelaria que vive Italia, \u00a0recientemente denunciada<\/a><\/span><\/strong> por el Presidente de la Rep\u00fablica Giorgio Napolitano.<\/strong><\/p>\n

Algunas estad\u00edsticas: <\/strong>existen 45.647 plazas en las c\u00e1rceles frente a 65.831 personas presas, hay un excedente de m\u00e1s de 20.000 personas que se encuentran descontando su pena en situaciones humanamente insoportables por el hacinamiento y por las m\u00e1s elementales normas de higiene, \u00a0sin hablar de los casos de violencia y de abusos que notoriamente se producen en estos ambientes. \u00bfC\u00f3mo responder a esta situaci\u00f3n?<\/p>\n

\u00abHemos tratado de entrar en el sufrimiento, <\/strong>y, a veces nos encontramos con la impotencia humana frente a estas situaciones\u00bb – cuenta Francesco Giubilato, trabajador social. \u00abNos abocamos a lo esencial: la persona y la relaci\u00f3n. La persona con sus sufrimientos, sus necesidades y sus expectativas, tanto del preso, como de la guardia penitenciaria, y tambi\u00e9n del funcionario carcelario incluyendo sus familias y la comunidad. La aut\u00e9ntica relaci\u00f3n, la que alivia la soledad y el dolor y que a veces cura. La relaci\u00f3n que atiende las necesidades y es creativa al brindar soluciones, dentro del respeto de la norma\u00bb.<\/p>\n

El programa del taller <\/strong>puso en relieve las diversas experiencias que hay en Italia para responder a esta situaci\u00f3n. Como la de G.D., quien hizo un a\u00f1o de servicio civil con La Asociaci\u00f3n \u201cLa fraternidad\u201d, <\/span><\/strong>dentro de la C\u00e1rcel de Montorso, en Verona. <\/strong>Y sigue trabajando como voluntario de la Asociaci\u00f3n en el \u201cCentro de Escucha\u201d a familiares de los presos conociendo, y atiende tambi\u00e9n \u00a0las necesidades de los ex detenidos. O como Alfonso Di Nicola <\/span><\/strong>quien trabaja en las c\u00e1rceles romanas. Estas experiencias muestran que existe un punto cr\u00edtico, que se vincula a la dificultad de relaciones entre todos los sujetos implicados, y al mismo tiempo demuestra que la interacci\u00f3n, si se vive en la dimensi\u00f3n de la fraternidad, puede cambiar radicalmente las personas y el ambiente.<\/p>\n

Gianni Caso, Presidente Agregado Honorario em\u00e9rito de la Corte de Casaci\u00f3n\u00a0 <\/strong>abri\u00f3 otro frente que es el de la informaci\u00f3n. Informaci\u00f3n verdadera, honesta, que permita el crecimiento de la conciencia de los ciudadanos y que sacude las conciencias a fin de promover o modificar la ley <\/strong>y su aplicaci\u00f3n en una dimensi\u00f3n de justicia, equidad y respeto de la dignidad humana.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El problema de la sobrepoblaci\u00f3n de las c\u00e1rceles es el centro del primer taller para funcionarios de las c\u00e1rceles organizado por Humanidad Nueva, de los Focolares. Experiencias reales que tratan de responder a la cr\u00edtica situaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[904],"tags":[],"class_list":["post-349892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=349892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349892\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=349892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=349892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=349892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}