{"id":388567,"date":"2025-10-08T05:00:00","date_gmt":"2025-10-08T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/?p=388567"},"modified":"2025-10-07T14:51:27","modified_gmt":"2025-10-07T12:51:27","slug":"novedad-editorial-un-magnifico-jardin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/novedad-editorial-un-magnifico-jardin\/","title":{"rendered":"Novedad editorial: un magn\u00edfico jard\u00edn"},"content":{"rendered":"\n<p>El Movimiento de los Focolares y los religiosos, un v\u00ednculo que tiene sus or\u00edgenes en los comienzos de la historia del Movimiento de los Focolares: es una densa trama de relaciones entre Chiara Lubich \u2013 fundadora de los Focolares\u2013 y consagrados de varias familias religiosas. Un nutrido grupo de mujeres y hombres entregados a Dios a trav\u00e9s de las m\u00e1s variadas espiritualidades que han inspirado y acompa\u00f1ado a Chiara en los primeros a\u00f1os del Movimiento. Todo ello est\u00e1 narrado en el libro que lleva como t\u00edtulo   <em>Un magn\u00edfico jard\u00edn. Chiara Lubich y los religiosos (1943-1960) <\/em> a cargo del Padre Fabio Ciardi y de Elena Del Nero.<\/p>\n\n<p><strong>Partamos del t\u00edtulo: \u201cUn magn\u00edfico jard\u00edn\u201d. \u00bfNos lo pueden ustedes explicar? <\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Elena-688x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-388519\" style=\"box-shadow:var(--wp--preset--shadow--natural);width:259px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><strong>Elena Del Nero<\/strong> es Doctora en Historia y Ciencias filos\u00f3fico-sociales por la Universidad \u201cTor Vergata\u201d de Roma (Italia). Trabaja en la secci\u00f3n hist\u00f3rica del Centro Chiara Lubich de Rocca di Papa (Italia). Es autora de ensayos y vol\u00famenes sobre la historia del Movimiento de los Focolares.  <\/em><br\/><br\/><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Elena Del Nero: \u201cLa imagen evocativa, usada por Chiara Lubich ya en el a\u00f1o 1950, se refiere a la Iglesia, en donde han surgido, en el tiempo de la historia, los diferentes carismas. Cada uno de ellos es precioso en su particular belleza, enraizada en la palabra evang\u00e9lica que la ha inspirado. Sin embargo, juntos, componen una armon\u00eda de matices que enriquece a la Iglesia\u201d.<\/p>\n\n<p><strong>El libro se compone de una reconstrucci\u00f3n hist\u00f3rica y de una reflexi\u00f3n teol\u00f3gico-eclesial. \u00bfEn qu\u00e9 consisten estos conceptos? <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Elena Del Nero<\/strong>: \u201cLa reconstrucci\u00f3n hist\u00f3rica se concentra solamente en dos d\u00e9cadas, desde el nacimiento del Movimiento hasta el a\u00f1o 1960, porque se trata de a\u00f1os muy ricos y densos de documentos y contenidos que ata\u00f1en al tema examinado. En cambio, la lectura teol\u00f3gico-eclesial abarca una dimensi\u00f3n temporal m\u00e1s extensa, pues dilata la mirada hasta la lectura m\u00e1s reciente del magisterio. Nos parece que de esa forma el panorama propuesto resulta m\u00e1s amplio y detallado\u201d.<\/p>\n\n<p><strong>La figura de los religiosos, entonces, siempre ha estado en la Obra de Mar\u00eda, desde su nacimiento. \u00bfCu\u00e1l es el sentido de la presencia de los religiosos en el Movimiento? <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Padre Fabio Ciardi<\/strong>: \u201cDar nueva vida a la unidad en la Iglesia, respondiendo a la oraci\u00f3n de Jes\u00fas: \u2018Que todos sean uno\u2019 (<em>Juan <\/em>17,21), era el ideal al que Chiara Lubich se sent\u00eda llamada. Su Movimiento contin\u00faa esa gran misi\u00f3n de promover entre todos los hombres la comuni\u00f3n y la unidad. \u00bfQu\u00e9 unidad ser\u00eda si faltaran los religiosos? Ellos expresan la riqueza carism\u00e1tica de la Iglesia, mantienen viva la experiencia de los grandes santos. Chiara quiso involucrarlos en su \u2018divina aventura\u2019, as\u00ed como quiso integrar a todas las personas, cualquier vocaci\u00f3n ellas tuvieran\u201d.    <\/p>\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 beneficio han tenido los religiosos y sus \u00d3rdenes en el di\u00e1logo con Chiara Lubich y la espiritualidad de la unidad de los Focolares?<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Fabio-688x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-388514\" style=\"width:259px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>El <strong>Padre Fabio Ciardi<\/strong> es oblato de Mar\u00eda Inmaculada, profesor em\u00e9rito del Pontificio Instituto de Teolog\u00eda de la Vida Consagrada Claretianum de Roma (Italia); es autor de numerosas publicaciones; desde el a\u00f1o 1995 es Consultor del Dicasterio Vaticano para los Institutos de Vida Consagrada y Sociedades de Vida Apost\u00f3lica y desde el a\u00f1o 2022 \u00e8 Consultor en el Dicasterio Vaticano para el Clero.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n<p><strong>Padre Fabio Ciardi<\/strong>: \u201cDesde los comienzos, religiosos de diferentes \u00f3rdenes se han sentido atra\u00eddos por la frescura evang\u00e9lica manifestada por Chiara y por los primeros miembros del reci\u00e9n nacido Movimiento, porque los conduc\u00eda a la radicalidad de su elecci\u00f3n. Ellos percib\u00edan un nuevo amor por la propia vocaci\u00f3n, la entend\u00edan de una manera m\u00e1s profunda, se sent\u00edan integrados a una comuni\u00f3n que les recordaba la primera comunidad cristiana descrita en los Hechos de los Ap\u00f3stoles\u201d.<\/p>\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 efecto ha tenido sobre Chiara Lubich la cercan\u00eda de los religiosos desde los inicios del Movimiento?<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Padre Fabio Ciardi<\/strong>: \u201cSu presencia se revel\u00f3 providencial para Chiara, porque permiti\u00f3 una confrontaci\u00f3n con las grandes espiritualidades cristianas surgidas a lo largo de la historia; una comparaci\u00f3n que la ayud\u00f3 a entender de una forma m\u00e1s profunda su misma vocaci\u00f3n, enriqueci\u00e9ndola con la comuni\u00f3n de los santos. \u2018Uno tras otro \u2013escribe pensando en los santos de quienes los religiosos son testigos\u2013 pareciera como si se hubieran ido acercando a nuestra Obra para darle aliento, para iluminarla y ayudarla\u2019. Por un lado, la relaci\u00f3n con los santos confirma ciertos aspectos de la vida de la Obra de Mar\u00eda. Por el otro, la comparaci\u00f3n con sus vidas y sus obras muestra toda la originalidad de esta nueva contempor\u00e1nea obra de Dios\u201d.<\/p>\n\n<p><strong>La presencia de los religiosos en los Movimientos eclesiales, \u00bfes fuente de enriquecimiento rec\u00edproco? \u00bfO se corre el riesgo de crear caos y p\u00e9rdida de identidad? <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Padre Fabio Ciardi<\/strong>: \u201cNinguna injerencia en la vida de las familias religiosas. Chiara Lubich escribi\u00f3 que se acerca a ellas \u2018en puntas de pie\u2019, con la conciencia de que ellas con \u2018obras de Dios\u2019, y con ese profundo amor que permite descubrir en cada una de ellas \u2018la belleza y ese algo siempre actual\u2019 que custodian. Al mismo tiempo Chiara es consciente de que un aporte tiene que ofrecer. Dice: \u2018Nosotros solamente debemos ayudar a que circule entre las diferentes \u00d3rdenes el Amor. Tienen que conocerse, entenderse y amarse como se aman [entre ellas] las Personas de la Trinidad. Entre las \u00d3rdenes hay una relaci\u00f3n que es el Esp\u00edritu Santo, que las vincula, porque cada una es expresi\u00f3n de Dios, de Esp\u00edritu Santo\u2019. En esa circulaci\u00f3n de la caridad cada uno de los religiosos profundiza su propia identidad y puede dar su aporte espec\u00edfico a la unidad\u201d.<\/p>\n\n<p><strong>Como conclusi\u00f3n, \u00bfpor qu\u00e9 habr\u00eda de leerse este libro? \u00bfA qui\u00e9n se lo puede recomendar? <\/strong><\/p>\n\n<p>\u201cPorque cuenta una p\u00e1gina de historia maravillosa que permite comprender la belleza de la Iglesia. No es un libro exclusivo para religiosos. Es un libro para todo aquel que quiera descubrir una Iglesia totalmente carism\u00e1tica\u201d.<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Lorenzo Russo<\/em><\/p>\n\n<div style=\"height:177px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los religiosos en la historia del Movimiento de los Focolares: un aporte a la difusi\u00f3n del carisma de la unidad, contado en las p\u00e1ginas de un libro publicado por Citt\u00e0 Nuova<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":388530,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[3027,2996,46,3000],"tags":[4092,4099,3346,3199,4091],"class_list":["post-388567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chiesa-4","category-cultura-4","category-sin-categorizar","category-spiritualita-4","tag-consacrate-es","tag-di1-es","tag-notifiche-es","tag-ppg-es","tag-religiosi-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=388567"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":388568,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388567\/revisions\/388568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/388530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=388567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=388567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=388567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}