{"id":408222,"date":"2026-10-16T05:00:00","date_gmt":"2026-10-16T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/?p=408222"},"modified":"2026-10-15T22:16:14","modified_gmt":"2026-10-15T20:16:14","slug":"en-sicilia-italia-el-primer-encuentro-por-un-mediterraneo-de-fraternidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/en-sicilia-italia-el-primer-encuentro-por-un-mediterraneo-de-fraternidad\/","title":{"rendered":"En Sicilia, Italia, el primer encuentro por un Mediterr\u00e1neo de Fraternidad"},"content":{"rendered":"\n

Mare nostrum, o mejor a\u00fan el mar que nos une. El Mediterr\u00e1neo es un mar particular, casi cerrado, con una superficie de alrededor de 3 millones de km\u00b2 que pone en relaci\u00f3n a tres de los cinco continentes: \u00c1frica, Asia y Europa. En un cierto sentido, cambiando un poco la perspectiva convencional, podemos percibir una costa continua que abraza un \u00fanico mar com\u00fan. Es lo que sucede, por ejemplo, observando la obra Mediterr\u00e1neo sin fronteras <\/em>de la artista y cart\u00f3grafa Sabine R\u00e9thor\u00e9, un mapa que pone de relieve las relaciones y las conexiones entre los pueblos, cancelando las fronteras nacionales. <\/p>\n\n

Esta misma idea de un Mediterr\u00e1neo sin fronteras ha despertado un sue\u00f1o que el congreso \u201cMediterr\u00e1neo sin fronteras, pueblos en red por la fraternidad\u201d, celebrado en Palermo del 7 al 11 de octubre de 2026, ha tratado de confirmar. Se trata del sue\u00f1o de Margaret Karram, presidenta del Movimiento de los Focolares, que comparti\u00f3 ya en 2023, con ocasi\u00f3n de los Encuentros Mediterr\u00e1neos de Marsella: \u00abSue\u00f1o con un Mediterr\u00e1neo de la fraternidad\u00bb<\/a>. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Por lo tanto, hab\u00eda una gran expectativa por un encuentro que fue ideado y organizado de manera conjunta por miembros del Movimiento de las varias zonas de la regi\u00f3n mediterr\u00e1nea – \u00c1frica del Norte-Medio Oriente, Europa del Este, Europa Occidental e Italia-Albania – durante un a\u00f1o y medio. El resultado fue la participaci\u00f3n de 101 personas, provenientes de los varios pa\u00edses: Espa\u00f1a, Francia, Austria, Irlanda del Norte, Malta, Grecia, Italia, Chipre, Croacia, Eslovenia, Bosnia, Serbia, Turqu\u00eda, L\u00edbano, Jordania, Siria, Tierra Santa, Argelia y Marruecos. <\/p>\n\n

Llegamos con muchas expectativas y gran entusiasmo por este proyecto de un Mediterr\u00e1neo unido, aunque desconoc\u00edamos como \u00edbamos a lograr concretarlo. En el aeropuerto hab\u00eda sonrisas, t\u00edmidos saludos en otros idiomas entre quienes no se conoc\u00edan e intercambios un poco m\u00e1s tranquilos cuando se pod\u00eda hablar en italiano. Juntos nos trasladamos en autob\u00fas hasta el lugar del evento, en una zona de monta\u00f1a fuera de la ciudad. En todos estaba el deseo de conocerse, descubrir las realidades en las que cada uno de nosotros est\u00e1 comprometido y hacer nacer nuevas formas de colaboraci\u00f3n. <\/p>\n\n

El jueves por la ma\u00f1ana los trabajos se iniciaron con un mensaje de Margaret Karram compartido por los delegados de las varias zonas. A continuaci\u00f3n, una mesa redonda moderada por Michele Zanzucchi permiti\u00f3 profundizar el Mediterr\u00e1neo desde varias miradas, con las intervenciones de Daniele Spadaro, Pasquale Ferrara, Naji Karam y de quien les escribe estas l\u00edneas. <\/p>\n\n

Una parte sustancial del congreso fue construida alrededor de las experiencias de fraternidad vividas en el territorio que cada uno tra\u00eda consigo. De estas, 13 fueron llevadas al plenario. Los \u00e1mbitos de acci\u00f3n iban de la educaci\u00f3n a la cooperaci\u00f3n intercultural e internacional, o al di\u00e1logo interreligioso, al arte, el deporte, la acogida, la inclusi\u00f3n y el desarrollo social. <\/p>\n\n

Por ello, hemos escuchado que en el L\u00edbano y en muchos otros pa\u00edses del mundo el dado de la paz de Living Peace ayuda a los ni\u00f1os a trasformar su mirada y comportamiento construyendo la paz en el d\u00eda a d\u00eda. Una experiencia de trazos similares a la de Zagreb, en Croacia, en donde la escuela primaria ofrece su testimonio de paz con la jornada de la no violencia. Tambi\u00e9n, la de la asociaci\u00f3n Zajedno, en donde la paz se construye mediante la cooperaci\u00f3n entre la escuela, la casa de los estudiantes y el hospital. <\/p>\n\n

\"\"
Algunos de los participantes del Congreso Mediterr\u00e1neo sin fronteras, pueblos en red por la fraternidad. Palermo, octubre de 2026. Foto: Red Mediterr\u00e1neo de Fraternidad. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

Hemos escuchado que Belfast, en Irlanda del Norte, se ha vuelto una ciudad-refugio (Sanctuary city), capaz de promover la cultura de la acogida y de sostener a los refugiados ofreci\u00e9ndoles posibilidades concretas para una verdadera integraci\u00f3n. De la misma forma, se comparti\u00f3 la experiencia de servicio hecha en Lampedusa <\/a>estando en estrecho contacto con las personas migrantes. Y la de la cooperativa Fo.Co<\/a>., en Ragusa, que supo generar un bien econ\u00f3mico y social a trav\u00e9s de la inserci\u00f3n laboral de los j\u00f3venes y de los migrantes, desarrollando relaciones de fraternidad y buen vecindario, soluciones de vivienda ingeniosas y ulteriores servicios para la comunidad, sin caer en las l\u00f3gicas del asistencialismo. <\/p>\n\n

No faltaron las iniciativas de interculturalidad e interconfesionalidad, como las que se han llevado adelante en el territorio de Pisa, que favoreci\u00f3 un pacto de comunidad participativo y de reciprocidad orientado a la fraternidad y a la convivencia civil gracias a la restructuraci\u00f3n de locales parroquiales en estado de abandono.<\/p>\n\n

El arte ha demostrado su versatilidad al contribuir a la unidad de los pueblos, viajando con la m\u00fasica de Sarajevo a Beirut, bailando con el taller acad\u00e9mico de danza Armonia fra i popoli<\/a> o visitando una galer\u00eda de arte en el coraz\u00f3n de Argelia. Han sido todas experiencias que buscaban superar la desconfianza y las heridas del pasado transformando la mirada y creando nuevas relaciones. <\/p>\n\n

Otras actividades se concentran en la cooperaci\u00f3n entre los pa\u00edses, como la de Palestina, que ha logrado ayudar a los artesanos locales gracias a la venta de sus productos en Italia. O de un Un puente para el L\u00edbano<\/a> y de La Speranza OdV<\/a>, que sostienen a la poblaci\u00f3n libanesa en la asistencia m\u00e9dica gracias al env\u00edo de f\u00e1rmacos. O tambi\u00e9n la realidad del Centro La Pira<\/a> y del Consiglio dei Giovani del Mediterraneo<\/a>, que ofrecen apoyo a los j\u00f3venes y apuntan a unir las ciudades para construir un mundo unido. <\/p>\n\n

Durante el Congreso, los participantes asistieron a la conferencia Mediterr\u00e1neo sin fronteras<\/em>, pronunciada por el Arzobispo de Palermo, Monse\u00f1or Corrado Lorefice, la profesora jud\u00eda Luciana Pepi, y el Im\u00e1n Akraf Aluani.<\/p>\n\n

\"\"
A la izquierda, el im\u00e1n Akraf Aluani, mons. Corrado Lorefice y la profesora Luciana Pepi durante la conferencia Mediterr\u00e1neo sin fronteras, Palermo, 9 de octubre de 2026. Foto: Red Mediterr\u00e1neo de Fraternidad <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

\u00abEl Mediterr\u00e1neo conoce religiones, culturas, lenguas diferentes, constituidas para configurarse en funci\u00f3n de la \u00fanica perspectiva del encuentro y del di\u00e1logo. El encuentro siempre se ve amenazado, el di\u00e1logo no siempre es f\u00e1cil. Pero no hay otro llamado o vocaci\u00f3n fuera de esta\u00bb, afirm\u00f3 el arzobispo, quien advirti\u00f3 que \u00abno puede haber proceso de encuentro si no somos capaces de mirarnos a los ojos, porque en el rostro del otro es donde nos reconocemos\u00bb.<\/p>\n\n

Por su parte, la profesora Pepi ha contado de qu\u00e9 manera las tres religiones se encuentran en Palermo, y asegur\u00f3 que la convivencia pac\u00edfica es posible, por m\u00e1s que signifique ir contracorriente.<\/p>\n\n

Por su parte, la profesora Pepi ha contado de qu\u00e9 manera las tres religiones se encuentran en Palermo, y asegur\u00f3 que la convivencia pac\u00edfica es posible, por m\u00e1s que signifique ir contracorriente.<\/p>\n\n

\"\"
Testimonios de fraternidad en el congreso Mediterr\u00e1neo sin fronteras, pueblos en red por la fraternidad. Palermo, octubre de 2026. Foto: Red Mediterr\u00e1neo de Fraternidad. Fraternit\u00e0 <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

Adem\u00e1s de los aportes frontales, fueron decisivos los trabajos de grupo, articulados por \u00e1reas tem\u00e1ticas e idiomas, los cuales han permitido ir m\u00e1s a fondo en las varias experiencias, y pensar nuevas sinergias y colaboraciones futuras. Mientras en los momentos de pausa, era posible encontrar por todos lados di\u00e1logos de a dos o en peque\u00f1os grupos con una escucha activa e interesada. <\/p>\n\n

Infaltables durante el congreso fueron las manifestaciones art\u00edsticas, que han llevado a la sala los ritmos y los paisajes de los varios pueblos y tradiciones mediterr\u00e1neas. mediterranei.<\/p>\n\n

Al final del evento, queda la pregunta sobre c\u00f3mo llevar adelante en lo espec\u00edfico los trabajos conjuntos y las propuestas presentadas, pero tambi\u00e9n la certeza que de aqu\u00ed partir\u00e1 un laboratorio de la fraternidad. Como han afirmado algunos de los participantes, \u00abesta experiencia ha transformado el paradigma; este encuentro es una revoluci\u00f3n para Europa\u00bb. El que lo ha vivido ha participado al nacimiento de algo nuevo, que necesita redes que se muevan y se ensanchen, vislumbrando con confianza de que el Mediterr\u00e1neo de la paz ser\u00e1 una obra maestra. <\/p>\n\n

Candela Copparoni<\/em>(publicado originalmente en su<\/em> www.cittanuova.it<\/em><\/a>)<\/em><\/p>\n\n

Foto de portada: Ciudad de Palermo, Italia – \u00a9 Mauro Reem-Itchy by Pexels<\/em><\/p>\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde del mi\u00e9rcoles 7 hasta el domingo 11 de octubre tuvo lugar en Palermo (Italia) el congreso \u201cMediterr\u00e1neo sin fronteras, pueblos en red por la fraternidad\u201d, promovido por el Movimiento de los Focolares<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":408223,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2996,3057,2995,3094],"tags":[4546,3346,3199],"class_list":["post-408222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-4","category-dialogo-interreligioso-3","category-focolari-nel-mondo-4","category-sociale-4","tag-mediterraneo","tag-notifiche-es","tag-ppg-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/408222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=408222"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/408222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":408224,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/408222\/revisions\/408224"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/408223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=408222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=408222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=408222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}