{"id":296996,"date":"2006-04-20T22:00:00","date_gmt":"2006-04-20T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/fraternite-derriere-les-barreaux-des-pas-vers-la-lumiere\/"},"modified":"2024-05-13T20:58:06","modified_gmt":"2024-05-13T18:58:06","slug":"fraternite-derriere-les-barreaux-des-pas-vers-la-lumiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/fraternite-derriere-les-barreaux-des-pas-vers-la-lumiere\/","title":{"rendered":"Fraternit\u00e9 derri\u00e8re les barreaux : des pas vers la lumi\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0\u00abCher A., comme tu le vois, nous cherchons \u00e0 aider \u00e0 notre petite mesure les compagnons de captivit\u00e9 qui ont beaucoup de difficult\u00e9s&#8230; Ce que nous faisons est bien peu de choses mais \u00e7a nous donne la force d\u2019avancer sur le chemin o\u00f9 se trouve la lumi\u00e8re. Lorsque nous nous endormons le soir, nous nous sentons libres et la conscience en paix. Avec les camarades, je cherche toujours \u00e0 avoir un dialogue : un mot de r\u00e9confort est parfois utile, il suffit d\u2019autres fois d\u2019\u00eatre disponibles,il nous arrive de dire ensemble une pri\u00e8re afin que le Seigneur nous aide \u00e0 d\u00e9passer ces mauvais moments.\u00bb  Ces lignes sont \u00e9crites par un d\u00e9tenu \u00e0 A., qui tous les jeudis matins descend \u00e0 Rome pour se rendre au nouveau complexe p\u00e9nitentiaire de Rebibbia, o\u00f9 l\u2019attendent ses amis d\u00e9tenus. Depuis quelques ann\u00e9es, il met ainsi \u00e0 profit son jour de libert\u00e9 du travail, prenant sur lui les esp\u00e9rances de personnes qui, souvent, ont touch\u00e9 le fond.  A titre tout \u00e0 fait exceptionnel, A. a obtenu la permission de rencontrer les d\u00e9tenus de tous les quartiers. Il en suit une cinquantaine et, \u00e0 travers les plus disponibles, il arrive \u00e0 en toucher d\u2019autres encore. Il les aide aussi en leur donnant la Parole de vie mensuelle et la revue Citt\u00e0 Nuova. Beaucoup de ses amis d\u00e9tenus disent qu\u2019ils trouvent en cela un aliment et une grande aide pour voir les choses d\u2019un autre point de vue, comme l\u2019exprime cette po\u00e9sie \u00e9crite par l\u2019un d\u2019entre eux.  \u00abLe silence de la nuit \/ est comme un lit accueillant et chaud (&#8230;). C\u2019est la voix de notre conscience \/ (&#8230;) Les prisonniers peuvent se repentir \/ les aveugles voir les couchers de soleil \/ les clochards r\u00eaver d\u2019un chemin lumineux.\/ Les puissants peuvent devenir humble et sages \/ les malades recommencer \u00e0 sourire.\/ Le silence de la nuit \/ c\u2019est le lit chaud o\u00f9 tous \/ r\u00e8glent leurs comptes avec la v\u00e9rit\u00e9.\u00bb  Souvent, ce lien continue avec ceux qui ont fini de purger leur peine o\u00f9 qui sont transf\u00e9r\u00e9s dans un autre lieu : c\u2019est le cas de l\u2019auteur de la po\u00e9sie, qui \u00e9crit depuis un autre \u00e9tablissement : \u00abJe suis en prison depuis 1996. Privations, deuils en famille et de nouveau, prison&#8230; Heureusement que j\u2019ai appris \u00e0 aimer et \u00e0 croire, parce qu\u2019aujourd\u2019hui, s\u2019il n\u2019en avait pas \u00e9t\u00e9 ainsi, je ne sais pas comment cela se serait termin\u00e9. Je veux te faire une confidence : je continue \u00e0 prier et je cherche \u00e0 porter cette vie d\u2019amour \u00e0 ceux qui en ont le plus besoin. M\u00eame dehors, je sais que ce ne sera pas facile mais il faut r\u00e9gler ses comptes avec le pass\u00e9, l\u2019accepter, prendre son courage \u00e0 deux mains pour dire avec humilit\u00e9 : j\u2019ai besoin d\u2019aide. Je ne cache pas qu\u2019il y a eu des moments o\u00f9 j\u2019ai exp\u00e9riment\u00e9 dans ma peau quelque chose de ce qu\u2019a v\u00e9cu J\u00e9sus : l\u2019abandon, la pers\u00e9cution, l\u2019indiff\u00e9rence de nombreuses personnes&#8230; mais ensuite, je me dis en moi-m\u00eame : moi je suis coupable, Lui \u00e9tait innocent. Il a sacrifi\u00e9 sa vie pour nous racheter, pour nous faire comprendre jusqu\u2019\u00e0 quel point nous devons aimer. Comment peut-on ne pas l\u2019aimer et l\u2019adorer ?\u00bb  Les exp\u00e9riences recueillies jusque-l\u00e0 sont un t\u00e9moignage \u00e9mouvant. Voici quelques flashs.  \u00abUn gar\u00e7on de la cellule en face de la mienne \u00e9tait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 car il avait perdu l\u2019anneau que lui avait offert sa femme. J\u2019ai essay\u00e9 de d\u00e9monter le siphon du lavabo et ainsi nous l\u2019avons retrouv\u00e9. Il est difficile de d\u00e9crire sa joie. Le soir, j\u2019ai \u00e9crit une lettre pour rendre service \u00e0 un d\u00e9tenu analphab\u00e8te\u2026 J\u2019ai offert avec plaisir un paquet de dix cigarettes, quitte \u00e0 rester sans.\u00bb  \u00abJ\u2019ai travaill\u00e9 pendant deux mois pour construire un bateau avec des cure dents. Je voulais le vendre pour en tirer un peu d\u2019argent. Mais un de mes amis n\u2019avait pas de cadeau \u00e0 offrir \u00e0 sa femme et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 heureux de pouvoir lui offrir mon bateau.\u00bb  Des extraits de vie nouvelle qui nous font mieux comprendre comment devenir les \u00ab\u00a0prochains\u00a0\u00bb \u2013 comme J\u00e9sus l\u2019a fait sur la croix \u2013 de ceux qui passent \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de nous dans la vie : en \u00e9tant pr\u00eats \u00e0 nous \u00ab\u00a0faire un\u00a0\u00bb avec eux, \u00e0 assumer un manque d\u2019unit\u00e9, \u00e0 partager une souffrance, \u00e0 r\u00e9soudre un probl\u00e8me, par un amour concret qui se fait \u00ab\u00a0service\u00a0\u00bb.  (Extrait de Citt\u00e0 Nuova n\u00b0 5\/2006)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When we serve our neighbor, including those in very particular situations, and we take upon ourselves the burden of their sufferings, we sometimes see unexpected results.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-296996","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296996\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=296996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=296996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}