{"id":312472,"date":"2017-10-20T00:10:07","date_gmt":"2017-10-19T22:10:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/personne-nest-etranger-pour-moi\/"},"modified":"2024-05-15T20:54:59","modified_gmt":"2024-05-15T18:54:59","slug":"personne-nest-etranger-pour-moi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/personne-nest-etranger-pour-moi\/","title":{"rendered":"Personne n\u2019est \u00e9tranger pour moi"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GenVerde_Germany_05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-157132\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GenVerde_Germany_05.jpg\" alt=\"GenVerde_Germany_05\" width=\"368\" height=\"245\" \/><\/a> Un mois \u00e0 l\u2019enseigne du dialogue, de la rencontre et de la d\u00e9couverte de la valeur de l\u2019 \u2018\u2019autre\u2019\u2019.<\/strong><em> <\/em>  <strong>Dans un pays \u00e0 forte connotation multiethnique<\/strong><em>, <\/em>le rythme et la musique ont eu un pouvoir coagulant. Le 9 septembre, dans la petite ville de Stadthagen, r\u00e9gion de la Basse-Saxe \u00e0 l\u2019occasion des festivit\u00e9s pour le jubil\u00e9 de la R\u00e9forme, le <a href=\"http:\/\/www.genverde.it\/\">Gen Verde<\/a> (compos\u00e9 de 22 personnes originaires de 14 pays) a apport\u00e9 une note d\u2019internationalit\u00e9 avec le spectacle<em> On the Other Side. <\/em>Un voyage d\u2019un coin \u00e0 l\u2019autre de la plan\u00e8te par le biais de r\u00e9cits personnels ou d\u2019un peuple entier, pour mettre en lumi\u00e8re la richesse de la diversit\u00e9 et de la potentialit\u00e9 de qui se trouve de l\u2019 \u2018\u2019autre c\u00f4t\u00e9\u2019\u2019.<em> <\/em>  <strong>Le 15 septembre<\/strong><em>, \u00e0 Boppard, <\/em>dans la <em>Fazenda da Esperan\u00e7a <\/em>locale<em>, <\/em>communaut\u00e9 qui lance un d\u00e9fi \u00e0 la\u00a0 toxicomanie dans la perspective d\u2019une renaissance, le concert<em> La vita LIVE<\/em> est devenu une occasion de rencontre personnelle entre les participants de la band et les exp\u00e9riences des jeunes. Opportunit\u00e9 pour comprendre que chacun peut faire un \u2018petit mais tr\u00e8s grand pas\u2019 pour changer quelque chose et pour se d\u00e9couvrir tous fr\u00e8res.  <strong><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GenVerde_Stadthagen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-157133\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GenVerde_Stadthagen.jpg\" alt=\"GenVerde_Stadthagen\" width=\"368\" height=\"245\" \/><\/a><\/strong><strong>Les jours suivants<\/strong>, la caract\u00e9ristique artistique typique du Gen Verde a pu s\u2019exprimer dans l\u2019atelier <em>Start Now<\/em>\u00a0: un workshop intense, d\u2019une dur\u00e9e de cinq jours pour chacune des trois \u00e9tapes, en travaillant c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec des groupes d\u2019adolescents et de jeunes.  <strong>Durant le processus cr\u00e9atif,<\/strong> qui se renouvelle chaque fois d\u2019une mani\u00e8re nouvelle et impr\u00e9visible, les jeunes travaillent en \u00e9quipe, en d\u00e9veloppant les propres talents et potentialit\u00e9s, ensemble protagonistes d\u2019une exp\u00e9rience cr\u00e9ative captivante, bas\u00e9e sur l\u2019\u00e9coute r\u00e9ciproque et la transparence. Apr\u00e8s deux jours de travail intense, soutenus par la confiance et le respect du groupe, les jeunes s\u2019exhibent avec la band durant le spectacle final\u00a0 dans un crescendo d\u2019\u00e9motions.  <strong><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GenVerde_Germany_04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-157134 alignright\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/GenVerde_Germany_04.jpg\" alt=\"GenVerde_Germany_04\" width=\"368\" height=\"245\" \/><\/a>Parmi les \u00e9tapes de l\u2019atelier-spectacle\u00a0:<\/strong> \u00e0<em> Dortmund,<\/em> o\u00f9 le groupe a travaill\u00e9 avec 170 adolescents, \u00e0<em> Duderstadt<\/em>, avec les \u00e9tudiants de trois \u00e9coles, parmi lesquels un grand nombre d\u2019immigr\u00e9s, et enfin \u00e0<em> Mannheim<\/em>, avec des femmes et des hommes accueillis dans un \u00e9norme camp de r\u00e9fugi\u00e9s.  Dans chaque ville, au cours du spectacle final, s\u2019est r\u00e9p\u00e9t\u00e9, avec des nuances diff\u00e9rentes, le m\u00eame miracle\u00a0: changements de vie, atmosph\u00e8re de profonde fraternit\u00e9, participation aussi de ceux qui \u00e9taient plus r\u00e9ticents au d\u00e9part. \u00ab\u00a0<em>C\u2019est incroyable ce qu\u2019on peut faire en deux jours\u00a0!<\/em>\u00a0\u00bb s\u2019est exclam\u00e9e encore incr\u00e9dule une adolescente. Et un jeune\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Les erreurs ne nous ont pas bloqu\u00e9s, au<\/em> <em>contraire, nous avons \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9s \u00e0 continuer\u00a0\u00bb.<\/em>  <strong>Particuli\u00e8rement lors de l\u2019\u00e9tape de Mannheim<\/strong>, le Gen Verde a rencontr\u00e9 des personnes qui ont v\u00e9cu des souffrances d\u00e9chirantes, subi des atrocit\u00e9s, tout perdu. <strong>Les membres du groupe<\/strong> <strong>racontent<\/strong>\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Nous sommes all\u00e9es les trouver l\u00e0 o\u00f9 ils vivent, ils nous ont fait don de leurs histoires. Pendant la soir\u00e9e, dans la chanson <em>\u2018\u2019Qui pleure pour toi\u2019\u2019,<\/em> beaucoup se sont retrouv\u00e9s dans ces plaies des trag\u00e9dies qu\u2019ils ont v\u00e9cues\u00a0\u00bb. Et les paroles \u2018<em>\u2019No one is a stranger to me<\/em>\u2019\u2019 (personne n\u2019est \u00e9tranger) n\u2019ont jamais r\u00e9sonn\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re aussi vraie.  <a href=\"http:\/\/www.genverde.it\/contents\/mediagallery\/tears-of-joy-at-start-now-in-germany\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fotogallery<\/a>  <\/p>\n<hr \/>\n<p>  Regarde la vid\u00e9o  https:\/\/vimeo.com\/236654355<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 9 au 25 septembre, \u2018Tourn\u00e9e en Allemagne\u2019 de la band internationale Gen Verde. Un programme riche en concerts et workshops dans les villes de Stadthagen, Boppard, Dortmund, Duderstadt et Mannheim.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-312472","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=312472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312472\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=312472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=312472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=312472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}