{"id":313416,"date":"2018-10-11T23:10:32","date_gmt":"2018-10-11T21:10:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/a-linterieur-de-letiquette\/"},"modified":"2024-05-15T20:57:53","modified_gmt":"2024-05-15T18:57:53","slug":"a-linterieur-de-letiquette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/a-linterieur-de-letiquette\/","title":{"rendered":"A l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9tiquette"},"content":{"rendered":"<p><strong><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-171967 alignright\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20181012-02.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"350\" \/>Un groupe de jeunes pr\u00e9sents \u00e0 la manifestation annuelle LoppianoLab, conclue depuis peu, et un mot cl\u00e9 \u00e0 l\u2019esprit: participation<\/strong>. C\u2019est sur cette base que l\u2019<a href=\"http:\/\/www.edc-online.org\/it\/744-italiano\/it-banner-old\/13453-costituente-edc-giovani-italia-verso-un-passaggio-del-testimone.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Assembl\u00e9e Jeunes EdC<\/a> a lanc\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux et aupr\u00e8s de ses amis <strong>\u201cInto the LABel\u201d<\/strong>, (\u00e0 <em>l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9tiquette<\/em>), un laboratoire \u201chors si\u00e8ge\u201d ins\u00e9r\u00e9 dans le programme de l\u2019\u00e9v\u00e9nement <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/news\/2018\/10\/05\/dal-sogno-allimpegno-le-proposte-di-loppianolab\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LoppianoLab<\/a><strong>.<\/strong> A la fin de la journ\u00e9e, que le <a href=\"http:\/\/pololionellobonfanti.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00f4le Bonfanti<\/a> a consacr\u00e9e aux probl\u00e8mes de l\u2019\u00e9conomie et du travail, apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 la salle de rencontre, ils ont charg\u00e9 les voitures \u00e0 destination du<strong> supermarch\u00e9 Coop de Figline<\/strong>, la ville voisine. Tables, urnes et bulletins de vote sont install\u00e9s \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du supermarch\u00e9. Commence \u00a0alors une exp\u00e9rience innovante de deux heures, une v\u00e9ritable campagne \u00e9lectorale. A la place des candidats, cinq cat\u00e9gories de produits: des p\u00e2tes, du caf\u00e9, du chocolat, du thon en bo\u00eete, du jus d\u2019orange.  <strong>\u201cMais qu\u2019est-ce-que la d\u00e9mocratie a \u00e0 voir avec un supermarch\u00e9?<\/strong> demande quelqu\u2019un. \u201cElle a beaucoup \u00e0 voir\u201d, r\u00e9pondent les organisateurs. Chiara explique: \u201cAvec notre porte-feuille nous exer\u00e7ons notre \u201cpouvoir d\u2019achat\u201d. Ce \u201cvote avec le porte-feuille\u201d est un exemple de responsabilit\u00e9 civique. Lorsque nous achetons un produit nous exprimons une pr\u00e9f\u00e9rence, nous soutenons le travail de l\u2019 entreprise qui le fabrique, un style de business particulier, une mission, une s\u00e9rie de processus internes, un certain type de gestion des relations entre clients et fournisseurs, un certain impact sur l\u2019environnement\u201d.  <img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-171968 alignleft\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20181012-03.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"262\" \/>\u201cA la suite d\u2019une rencontre avec <strong>Luigino Bruni<\/strong> sur la relation entre d\u00e9mocratie et march\u00e9 \u2013 raconte Stefania \u2013 nous avons travaill\u00e9 environ trois mois en cherchant \u00e0 approfondir les \u201cconceptions\u201d et les \u201cmissions\u201d des petits et des grands march\u00e9s, environ 20 entreprises. Selon des crit\u00e8res comme \u00a0la transparence, la fili\u00e8re de production, le respect de l\u2019environnement, la responsabilit\u00e9 sociale, la forme juridique et le si\u00e8ge social, nous avons recueilli des informations et des donn\u00e9es publi\u00e9es sur les sites web, des bilans de d\u00e9veloppement durable, des articles et des enqu\u00eates\u201d.  \u201cC\u2019est un d\u00e9fi enrichissant et int\u00e9ressant \u2013 poursuit Francesca \u2013 qui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la complexit\u00e9 des rep\u00e8res \u00e9thiques, des valeurs, des avantages qui influencent nos achats quotidiens. Cette prise de conscience\u00a0 a m\u00fbri chemin faisant et nous a pouss\u00e9s \u00e0 imaginer une initiative \u00e0 partager.  <strong>Le r\u00f4le de la responsabilit\u00e9 des citoyens concernant la consommation r\u00e9fl\u00e9chie<\/strong> et la certitude que nos achats peuvent orienter le comportement des entreprises, petites ou grandes,\u00a0 ont \u00e9t\u00e9 nos motivations pour r\u00e9aliser ce projet que nous avons appel\u00e9 \u201cInto the Label\u201d. La derni\u00e8re \u00e9dition de LoppianoLab nous a sembl\u00e9 la meilleure occasion pour la proposer\u201d. Andrea intervient: \u201cSur la base du mat\u00e9riel recueilli, nous avons choisi pour chaque cat\u00e9gorie trois marques diff\u00e9rentes en cherchant \u00e0 mettre en \u00e9vidence diverses nuances en termes de transparence, de prix, de qualit\u00e9 et d\u2019engagement. Nous avons laiss\u00e9 les participants choisir le produit \u00e0 acheter, apr\u00e8s avoir partag\u00e9 avec eux les cl\u00e9s <strong>pour rep\u00e9rer aussi, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des \u00a0\u00e9tiquettes, les \u201ccalories morales\u201d et les \u201csucres \u00e9thiques\u201d<\/strong>. Une initiative au r\u00e9sultat incertain, mais qui colle \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9\u201d.  <strong><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-171970\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20181012-05.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"273\" \/><\/strong>Comme toute toute campagne \u00e9lectorale qui se respecte, les votes sont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s d\u2019un talk-show pr\u00e9par\u00e9 et mis en sc\u00e8ne par les organisateurs \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la Coop. Chacun d\u2019eux pr\u00e9sente son \u201ccandidat\u201d, avec l\u2019intervention d\u2019un citoyen-consommateur. On remet ensuite aux participants un sachet pour l\u2019achat, un bulletin de vote et les coordonn\u00e9es d\u2019un site web cr\u00e9\u00e9 pour l\u2019occasion. Les all\u00e9es de la Coop, bond\u00e9es de familles comme chaque samedi, se remplissent de clients occup\u00e9s \u00e0 lire attentivement les \u00e9tiquettes. Apr\u00e8s le passage \u00e0 la caisse, un dernier geste d\u00e9mocratique de citoyen responsable: le produit choisi est coch\u00e9 et le bulletin introduit dans l\u2019urne. Suivent les interviews, les photos et les traditionnels sondages \u00e0 la sortie des urnes! En fin de soir\u00e9e on compte le nombre de votants et on recueille les donn\u00e9es: environ une centaine, mais les commentaires sont \u00a0\u00a0bien plus nombreux.  <strong>En attendant l\u2019Assembl\u00e9e des Jeunes EdC Italie pense d\u00e9j\u00e0 au second rendez-vous\u00a0 \u201cInto the Label\u201d, qui aura lieu \u00e0 Castel Gandolfo du 2 au 4 novembre<\/strong>, \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019\u00e9v\u00e9nement international\u00a0 <em>Prophetic Economy<\/em>. \u00a0Parce qu\u2019au fond nous sommes tous des \u201cchange-makers\u201d<em>(acteurs du changement)<\/em>.  Source: <a href=\"http:\/\/www.edc-online.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EdC online<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un taller sobre el consumo responsable cuando se est\u00e1 ante las g\u00f3ndolas de un supermercado. \u00c9sa fue la propuesta de la Constituyente J\u00f3venes EdC Italia en el \u00e1mbito del laboratorio anual LoppianoLab.<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[906],"tags":[],"class_list":["post-313416","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313416\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}