{"id":313594,"date":"2019-01-11T22:01:26","date_gmt":"2019-01-11T21:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/un-eveque-du-dialogue\/"},"modified":"2024-05-15T20:58:25","modified_gmt":"2024-05-15T18:58:25","slug":"un-eveque-du-dialogue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/un-eveque-du-dialogue\/","title":{"rendered":"Un \u00e9v\u00eaque du dialogue"},"content":{"rendered":"<p><em>Monseigneur Armando Bortolaso nous a quitt\u00e9s le 8 janvier apr\u00e8s presque 70 ans pass\u00e9s dans \u00ab\u00a0sa\u00a0\u00bb terre bien-aim\u00e9e, le Moyen-Orient. Pendant 10 ans, il a \u00e9t\u00e9 Vicaire apostolique en Syrie.<\/em>  Comment peut-on r\u00e9sister pr\u00e8s de soixante-dix ans dans un pays aussi meurtri ? \u00ab&nbsp;Pour le religieux, ce n&rsquo;est pas une question de lieu mais de mission ; il faut \u00eatre l\u00e0 o\u00f9 les personnes ont le plus besoin d&rsquo;\u00eatre aim\u00e9s&nbsp;\u00bb .  Monseigneur Armando Bortolaso d\u00e9crivait ainsi en 2013 le sens le plus profond de ses choix d&rsquo;homme, de pr\u00eatre et puis d&rsquo;\u00e9v\u00eaque. Il nous a quitt\u00e9s le 8 janvier dernier \u00e0 91 ans \u00e0 la Maison Sal\u00e9sienne El Houssein \u00e0 Beyrouth apr\u00e8s avoir v\u00e9cu pr\u00e8s de 70 ans dans \u00ab&nbsp;sa terre&nbsp;\u00bb, le Moyen Orient.  N\u00e9 en V\u00e9n\u00e9tie (Italie du Nord) en 1926, il d\u00e9barque \u00e0 J\u00e9rusalem en 1948. Il rejoint la famille sal\u00e9sienne, c\u00e9l\u00e8bre sa premi\u00e8re messe en 1953 \u00e0 la Basilique du Saint S\u00e9pulcre, puis occupe diverses fonctions en Terre Sainte, au Liban et en Syrie.  \u00ab&nbsp;Homme de dialogue, \u00ab&nbsp;\u00e9v\u00eaque au front&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;tisserand d&rsquo;unit\u00e9&nbsp;\u00bb : nous nous rappelons de lui en ces jours sous tous ces noms qui, par eux <img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-183893\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Screen-Shot-10-06-16-at-09.46-AM-90x50.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"196\">seuls, offrent un \u00e9chantillon de cet homme humble, transparent et d\u2019une foi in\u00e9branlable en l&rsquo;unit\u00e9&nbsp;; unit\u00e9 qu\u2019il a v\u00e9cue et pr\u00each\u00e9e comme le seul destin des peuples, en particulier du peuple syrien bien aim\u00e9 avec lequel il a v\u00e9cu 22 ans, dont 10 au service du Vicariat apostolique.  \u00ab&nbsp;La Syrie est ma deuxi\u00e8me patrie&nbsp;\u00bb, a-t-il dit dans une interview. \u00ab Cela me fait mal d\u2019apprendre que \u00ab&nbsp;mon&nbsp;\u00bb peuple est d\u00e9chir\u00e9 par la douleur, voyez Alep, une terre b\u00e9nie et r\u00e9duite \u00e0 un tas de d\u00e9combres et les \u00e9glises d\u00e9truites, les anciennes \u00e9glises chr\u00e9tiennes bien-aim\u00e9es. Aussi parce que c&rsquo;est une trag\u00e9die qui se d\u00e9roule dans l&rsquo;indiff\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale&nbsp;\u00bb&nbsp;. Par sa vaste connaissance des terres du Moyen-Orient, Monseigneur Bortolaso avait une capacit\u00e9 d&rsquo;analyse lucide et d\u00e9sabus\u00e9e sur les causes et les moyens possibles de r\u00e9soudre les conflits, mais aussi une vision proph\u00e9tique et \u00e9clair\u00e9e, fruit de sa foi in\u00e9branlable en un Dieu d&rsquo;amour, qui n&rsquo;abandonne pas ses enfants m\u00eame dans les pires conditions.  Il \u00e9crit du Liban \u00e0 Don Arrigo, pr\u00eatre de Vicence, au lendemain de la guerre de 2006 : \u00ab&nbsp;Parmi les nombreuses ruines de cette guerre, nous assistons \u00e0 une nouvelle merveille: de nombreux musulmans cherchent et trouvent refuge parmi les chr\u00e9tiens qui, oubliant les cicatrices douloureuses de la guerre civile pass\u00e9e, ont accueilli les r\u00e9fugi\u00e9s et ont fraternis\u00e9 avec eux. Cette coexistence fraternelle est un fait nouveau, inimaginable jusqu&rsquo;\u00e0 il y a quelques ann\u00e9es : pour l&rsquo;instant ce n&rsquo;est qu&rsquo;une petite semence qui peut cependant devenir demain un c\u00e8dre g\u00e9ant, capable d&rsquo;\u00e9tendre ses branches sur tout le pays des c\u00e8dres&nbsp;\u00bb.  Monseigneur Bortolaso avait connu la spiritualit\u00e9 du mouvement des Focolari en Belgique \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1960 et on peut dire que l&rsquo;unit\u00e9 et le dialogue \u00e9taient la boussole de sa vie. Pendant de nombreuses ann\u00e9es, il s&rsquo;est impliqu\u00e9 dans la vie de communion des \u00e9v\u00eaques amis des Focolari \u00e0 tel point qu&rsquo;un groupe d&rsquo;\u00e9v\u00eaques du Moyen-Orient, d\u00e9sireux d&rsquo;approfondir leur spiritualit\u00e9 d&rsquo;unit\u00e9, est n\u00e9 autour de lui au Liban.  Il affirmait lors d\u2019une interview \u00e0 propos de la situation complexe du conflit syrien : \u00ab&nbsp;J&rsquo;ai toujours pens\u00e9 que celui qui dirige sa vie vers l&rsquo;unit\u00e9, a centr\u00e9 le c\u0153ur de J\u00e9sus. Alors, je me suis dit : \u00ab&nbsp;Tu n&rsquo;es pas seulement l&rsquo;\u00e9v\u00eaque des Latins, tu es aussi l&rsquo;\u00e9v\u00eaque de J\u00e9sus et J\u00e9sus ici en Syrie a 22 millions d&rsquo;\u00e2mes&nbsp;\u00bb. J&rsquo;ai essay\u00e9 de vivre l&rsquo;unit\u00e9 toujours et avec tous : avec mes pr\u00eatres, avec les religieux, avec les fid\u00e8les, avec les \u00e9v\u00eaques et les chr\u00e9tiens d\u2019autres \u00c9glises, orthodoxes et protestantes, avec les musulmans&nbsp;\u00bb. <\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Stefania Tanesini<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monseigneur Armando Bortolaso nous a quitt\u00e9s le 8 janvier apr\u00e8s presque 70 ans pass\u00e9s dans \u00ab\u00a0sa\u00a0\u00bb terre bien-aim\u00e9e, le Moyen-Orient. Pendant 10 ans, il a \u00e9t\u00e9 Vicaire apostolique en Syrie.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-313594","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313594\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}