{"id":313626,"date":"2019-02-06T22:01:26","date_gmt":"2019-02-06T21:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/le-gen-verde-en-tournee-au-panama-et-en-amerique-centrale\/"},"modified":"2024-05-15T20:58:30","modified_gmt":"2024-05-15T18:58:30","slug":"le-gen-verde-en-tournee-au-panama-et-en-amerique-centrale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/le-gen-verde-en-tournee-au-panama-et-en-amerique-centrale\/","title":{"rendered":"Le Gen Verde en tourn\u00e9e au Panama et en Am\u00e9rique Centrale"},"content":{"rendered":"

Les focolarines du Gen Verde racontent leur v\u00e9cu en Grande-Bretagne<\/a> et au Luxembourg, au Panama pour la JMJ. Leur voyage se poursuit \u00e0 Cuba, au Guatemala et au Salvador.<\/em> Dans votre dernier album \u00ab From the inside outside \u00bb<\/a>, vous portez un regard positif sur les personnes: chacun a la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir en lui cette lumi\u00e8re qu\u2019il peut apporter aux autres. C’est le cas ?<\/strong> \"\"Adriana:<\/strong> Aujourd\u2019hui, on entend souvent dire que la soci\u00e9t\u00e9 traverse une nuit culturelle tapiss\u00e9e \u00ab d\u2019obscurit\u00e9s \u00bb et de divisions de plus en plus visibles. Le message de cet album veut \u00eatre une invitation \u00e0 faire ressortir et ranimer cette esp\u00e9rance qui est peut \u00eatre cach\u00e9e sous les cendres. L’album na\u00eet de l’exp\u00e9rience faite avec des milliers de jeunes lors de nos tourn\u00e9es. Gr\u00e2ce au projet \u00ab Start Now \u00bb, un programme compos\u00e9 d\u2019ateliers artistiques et d\u2019un concert final, nous avons la possibilit\u00e9 de vivre en contact \u00e9troit avec les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations. Nous sommes conscientes des d\u00e9fis que ces jeunes doivent relever, mais aussi de leurs beaut\u00e9s. Souvent nous leur offrons notre exp\u00e9rience, mais jamais d’en haut comme quelqu’un qui a d\u00e9j\u00e0 tout r\u00e9solu. Au contraire, nous regardons avec eux les d\u00e9fis en face, nous cherchons de les relever et d’apporter une r\u00e9ponse. Plusieurs nous ont dit : \u00ab Quand je rentrerai chez moi, les circonstances ext\u00e9rieures n’auront pas chang\u00e9, mais ma fa\u00e7on de les g\u00e9rer sera diff\u00e9rente \u00bb. Pensez-vous que la musique, le chant et la danse fonctionnent pour entrer en contact avec les jeunes ?<\/strong> Sally:<\/strong> Les disciplines artistiques ont pr\u00e9cis\u00e9ment ces caract\u00e9ristiques : elles facilitent le dialogue, l’ouverture et nous sommes souvent surprises par les r\u00e9sultats. Un jour, dans une \u00e9cole, une \u00e9l\u00e8ve souffrant de mutisme s\u00e9lectif avait d\u00e9cid\u00e9 d’arr\u00eater de parler. Quand elle s\u2019est inscrite au groupe de chant, nous nous sommes demand\u00e9es : que fera-t-elle ? Le premier jour, elle n’a pas dit un mot. Le deuxi\u00e8me, elle a remerci\u00e9, le troisi\u00e8me elle a props\u00e9 de chanter une deuxi\u00e8me voix. De retour chez elle en larmes, elle a confi\u00e9 \u00e0 sa m\u00e8re : \u00ab J’ai retrouv\u00e9 ma voix \u00bb. Les professeurs \u00e9taient \u00e9mus : \u00ab C’est incroyable, elle, qui \u00e9tait toujours seule, commence maintenant \u00e0 s\u2019adresser aux autres et \u00e0 parler d\u2019elle… \u00bb. Ceci n’est qu’un exemple et il y en aurait beaucoup \u00e0 raconter. Dans la chanson \u00ab Not in my name \u00bb, vous abordez les relations entre chr\u00e9tiens et musulmans. Comment est-elle n\u00e9e?<\/strong> Adriana:<\/strong> Nous avons voulu exprimer notre solidarit\u00e9 avec nos amis musulmans et souligner les valeurs que nous partageons, sachant que beaucoup d’entre eux souffrent parce qu’une fausse repr\u00e9sentation des musulmans se r\u00e9pand et que le c\u0153ur de leur religion n’est pas ce qui est diffus\u00e9 par les m\u00e9dias. L\u2019exp\u00e9rience m\u00eame de cr\u00e9er la chanson est n\u00e9e de l\u2019esprit du dialogue, Nous avons rencontr\u00e9 \u00e0 Loppiano Mohammad Ali Shomali, Directeur de l’Institut international d’\u00e9tudes islamiques \u00e0 Qum (Iran). Il disait que nous sommes tous des gouttes d\u2019eau qui refl\u00e8tent le visage de Dieu et qu’ensemble nous pouvons \u00eatre un oc\u00e9an d’amour. Quand il a lu les paroles de la chanson, il a dit qu’il se sentait exprim\u00e9. Pour l’arrangement de la chanson, nous avons fait appel \u00e0 Rassim Bouabdallah, membre des Focolari de religion musulmane, qui a jou\u00e9 le violon dans l’enregistrement. \"\"Vous vous trouvez actuellement en Am\u00e9rique Centrale o\u00f9 vous avez particip\u00e9 \u00e0 la JMG notamment. Comme se d\u00e9roule votre voyage?<\/strong> Alessandra<\/strong>: Au Panama, dans les villes de Chitr\u00e9 et de Col\u00f3n, nous avons r\u00e9alis\u00e9 le concert avec des jeunes pour des milliers de p\u00e8lerins \u00e0 l’occasion des JMJ : \u00eatre sur sc\u00e8ne avec eux, c’\u00e9tait \u00e9couter et dire \u00e0 beaucoup de personnes que nous pouvons esp\u00e9rer ensemble. Nous avons v\u00e9cu une forte exp\u00e9rience \u00e0 l’Institut criminel f\u00e9minin de la ville de Panama. Les femmes y vivent une vie vraiment difficile, mais leur \u00e9coute \u00e9tait incroyablement profonde : combien d’applaudissements spontan\u00e9s, combien de larmes pendant les chansons… A la fin, plusieurs d\u2019entre elles nous ont dit qu\u2019il semblait que nous avions v\u00e9cu les m\u00eames exp\u00e9riences qu\u2019elles et qu’ensemble nous pouvions nous relever et regarder vers l’avenir, dans un lieu o\u00f9 cela pouvait sembler impossible. Nous avons exp\u00e9riment\u00e9 la mis\u00e9ricorde de Dieu qui travaille dans nos vies au-del\u00e0 de toutes circonstances. <\/p>\n

Anna Lisa Innocenti<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les focolarines du Gen Verde racontent leur v\u00e9cu en Grande-Bretagne et au Luxembourg, au Panama pour la JMJ. Leur voyage se poursuit \u00e0 Cuba, au Guatemala et au Salvador.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-313626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313626\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}