{"id":313638,"date":"2019-02-12T22:01:27","date_gmt":"2019-02-12T21:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/calabre-italie-on-peut-changer\/"},"modified":"2024-05-15T20:58:31","modified_gmt":"2024-05-15T18:58:31","slug":"calabre-italie-on-peut-changer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/calabre-italie-on-peut-changer\/","title":{"rendered":"Calabre (Italie) : on peut changer"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Nous devons travailler ensemble et avoir le courage de faire en sorte que les choses fonctionnent bien.\u00a0\u00bb C\u2019est la conviction de Loris Rossetto qui a parl\u00e9, lors de la r\u00e9cente conf\u00e9rence \u00ab\u00a0Co-Gouvernance, coresponsabilit\u00e9 dans les villes aujourd’hui\u00a0\u00bb, de l’auberge \u00ab\u00a0Bella Calabria\u00a0\u00bb, r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir d’un \u00e9difice confisqu\u00e9 \u00e0 Ndrangheta (mafia).<\/em> \u00ab\u00a0De toute fa\u00e7on rien ne changera \u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0mieux vaut ne pas risquer \u00ab\u00a0: ce sont l\u00e0 des pens\u00e9es qui portent pr\u00e9judice \u00e0 notre terre. Mais lorsqu\u2019au contraire on se retrousse les manches et qu\u2019on travaille en \u00e9quipe, les r\u00e9sultats arrivent. C’est l’exp\u00e9rience de Loris Rossetto et de son \u00e9pouse, des Calabrais qui, dans les ann\u00e9es 90, ont \u00e9migr\u00e9 en V\u00e9n\u00e9tie, puis dans le Trentin. Une fois rentr\u00e9s dans leur pays natal en 2005, ils ont engag\u00e9 des activit\u00e9s dans des structures confisqu\u00e9es \u00e0 l’ndrangheta (c’est ainsi qu\u2019on d\u00e9signe la mafia dans cette r\u00e9gion). Conquis par l’efficacit\u00e9 de l\u2019Europe du Nord, ils ont pens\u00e9 l\u2019associer \u00e0 la chaleur et aux ressources naturelles et culturelles du Sud, en d\u00e9veloppant un \u00ab\u00a0tourisme tr\u00e8s sp\u00e9cial, celui de l’amiti\u00e9 et de l’hospitalit\u00e9 calabraises\u201d. Leur objectif est de promouvoir la croissance \u00e9conomique de la r\u00e9gion, mais surtout de cr\u00e9er des liens d’amiti\u00e9 avec des personnes d’autres Pays et d’encourager la population locale \u00e0 travailler pour le bien commun, dans la l\u00e9galit\u00e9, en croyant \u00e0 la possible renaissance du territoire. \"\"Selon les derni\u00e8res statistiques, la Calabre compte actuellement 35 conseils municipaux dissous pour connivence avec la mafia, y compris celui de la capitale r\u00e9gionale. La moiti\u00e9 de la drogue qui arrive en Italie transite par cette r\u00e9gion. Mais la plaie de la mafia – l’exp\u00e9rience des Rossetto le d\u00e9montre – n’a pas le dernier mot si l’on a le courage de proposer un autre mod\u00e8le de relations. \u00ab\u00a0Nous avons commenc\u00e9 par fonder l’association ‘Amis de la langue allemande’ – dit Loris – avec l’id\u00e9e de promouvoir des \u00e9changes entre notre ville et les pays germanophones. La premi\u00e8re exp\u00e9rience est la cr\u00e9ation d’un centre de regroupement. Puis nous d\u00e9cidons d’ouvrir \u00e0 Cutro (province de Crotone), l’auberge ‘Bella Calabria’ dans un b\u00e2timent confisqu\u00e9. La structure est inaugur\u00e9e le 11 avril 2015. Nous nous fixons un programme pour les cours – poursuit Loris – \u00a0\u00bb 48 heures \u00e0 l’auberge\u201d ayant pour devise : \u201cCelui qui respecte les r\u00e8gles est heureux \u00a0\u00bb et comme sous-titre : \u00ab\u00a0Fais pour les autres ce que tu voudrais qu’ils fassent pour toi! \u201d. Les \u00e9l\u00e8ves s\u2019approprient l’id\u00e9e que le travail d’\u00e9quipe est bon. Ils apprennent les langues \u00e9trang\u00e8res \u00e0 travers des jeux de r\u00f4le et des dialogues dans la langue\u201d. Mais les premiers pas de cette aventure sont rudes. Non seulement parce que les Rossetto n\u2019ont pas l\u2019habitude des affaires ni du tourisme, mais voil\u00e0 qu\u2019en \u00e9t\u00e9 l\u2019eau vient \u00e0 manquer dans la r\u00e9gion. On a recours \u00e0 une citerne, mais ce n’est pas suffisant. L\u2019ann\u00e9e suivante il se trouve que le Maire nouvellement \u00e9lu se met \u00e0 les aider. \u00ab\u00a0C’est un signe du ciel\u00a0\u00bb, pense le couple, un encouragement \u00e0 aller de l\u2019avant. Et le projet va bon train. Des classes arrivent du nord de l’Italie ainsi que des touristes de l\u2019 Europe: l’\u00e9quipe de Hockey de Hamm, une classe de Dresde, la Croix-Rouge allemande. Tous font l\u2019exp\u00e9rience de la chaleur de l’hospitalit\u00e9 calabraise, et les gens du pays, au d\u00e9but r\u00e9serv\u00e9s, sont partie prenante. \u00ab\u00a0Les habitants de Cutro r\u00e9pondent d’une mani\u00e8re merveilleuse – observe Loris – Il arrive souvent qu\u2019un touriste, surpris, nous dise: ‘Je suis all\u00e9 au bar et ils m’ont offert un caf\u00e9’, ou qu’en \u00e9t\u00e9 un voisin partage des fruits frais. Les clients sont tellement impressionn\u00e9s qu’ils tombent amoureux du village et de l’auberge et il n\u2019est pas rare de les voir revenir. Nous comprenons que nous sommes sur la bonne voie.\u00a0\u00bb Par la suite une deuxi\u00e8me auberge est cr\u00e9\u00e9e \u00e0 Crotone, ainsi qu\u2019un projet qui concerne trois parcs : \u00ab\u00a0A Cropani Marina, nous proposons un circuit balis\u00e9 en mini-voiture pour \u00e9duquer \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, \u00e0 Isola un itin\u00e9raire VTT, \u00e0 Cir\u00f2 un sentier botanique. L\u00e0 aussi, des difficult\u00e9s ne manquent pas, mais au bout du compte, \u00e7a marche\u00a0\u00bb. Le d\u00e9nominateur commun \u00e0 toutes ces initiatives c\u2019est une forte motivation et une invitation : \u00ab\u00a0Ne jamais cesser de r\u00eaver, tout en gardant les pieds sur terre, les yeux tourn\u00e9s vers le ciel, pour aimer et am\u00e9liorer sa propre terre\u00a0\u00bb. <\/p>\n

Claudia Di Lorenzi<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Nous devons travailler ensemble et avoir le courage de faire en sorte que les choses fonctionnent bien.\u00a0\u00bb C\u2019est la conviction de Loris Rossetto qui a parl\u00e9, lors de la r\u00e9cente conf\u00e9rence \u00ab\u00a0Co-Gouvernance, coresponsabilit\u00e9 dans les villes aujourd’hui\u00a0\u00bb, de l’auberge \u00ab\u00a0Bella Calabria\u00a0\u00bb, r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir d’un \u00e9difice confisqu\u00e9 \u00e0 Ndrangheta (mafia).<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-313638","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313638\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}