{"id":314162,"date":"2020-04-22T01:00:08","date_gmt":"2020-04-21T23:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/elle-a-termine-la-course-regina-betz-3-janvier-1921-17-mars-2020\/"},"modified":"2024-05-15T21:00:04","modified_gmt":"2024-05-15T19:00:04","slug":"elle-a-termine-la-course-regina-betz-3-janvier-1921-17-mars-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/elle-a-termine-la-course-regina-betz-3-janvier-1921-17-mars-2020\/","title":{"rendered":"Elle a termin\u00e9 la course, Regina Betz (3 janvier 1921 – 17 mars 2020)"},"content":{"rendered":"

Regina Betz est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l’\u00e2ge de 99 ans le 17 mars. Focolarine allemande, elle \u00e9tait professeure de sociologie, pionni\u00e8re du mouvement des Focolari en Allemagne et en Russie, passionn\u00e9e d’\u0153cum\u00e9nisme et d’engagement pour le renouveau chr\u00e9tien de la soci\u00e9t\u00e9, <\/em> Elle \u00e9tait toujours press\u00e9e. Depuis que je connais Regina, j\u2019entends son pas acc\u00e9l\u00e9r\u00e9. Non pas celui de qui se sent pouss\u00e9 ou poursuivi, mais plut\u00f4t le pas de quelqu’un qui a un but \u00e0 atteindre et qui ne veut pas perdre de temps. Si, au contraire, elle s’arr\u00eatait \u00e0 toi, elle \u00e9tait pleinement pr\u00e9sente : avec ce regard intelligent et vif, avec ce sourire sans \u00e9quivoque, canaille, qui illumine toute ta journ\u00e9e. Regina Betz a eu beaucoup \u00e0 faire dans sa vie. Elle na\u00eet \u00e0 G\u00f6ttingen (Allemagne) dans une famille catholique. Elle est l\u2019a\u00een\u00e9e de deux gar\u00e7ons et elle grandit dans une r\u00e9gion \u00e0 majorit\u00e9 luth\u00e9rienne o\u00f9 l\u2019on vit un \u0153cum\u00e9nisme naturel, renforc\u00e9 par la r\u00e9sistance commune au nationalisme hitl\u00e9rien. Elle passe, la Seconde Guerre mondiale en Italie, elle s’installe \u00e0 Rome, apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 l’\u00e9conomie sociale de 1955-1958, pour travailler au Conseil pontifical pour les la\u00efcs. C’est l\u00e0 qu’elle d\u00e9couvre le mouvement des Focolari et qu’elle est frapp\u00e9e par \u00ab\u00a0une lumi\u00e8re et une force\u00a0\u00bb comme elle l’\u00e9crira plus tard dans un de ses livres1)<\/sup>. Pour en d\u00e9couvrir le secret, elle participe \u00e0 la Mariapolis de 1958 et d\u00e9couvre – comme elle le raconte \u2013 \u00ab\u00a0des chr\u00e9tiens qui vivent volontairement l’unit\u00e9\u00a0\u00bb et le mod\u00e8le d’une \u00ab\u00a0soci\u00e9t\u00e9 nouvelle et humaine\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0J’avais enfin trouv\u00e9 ce que je cherchais depuis longtemps. Je chantais de joie\u00a0\u00bb. De retour en Allemagne, o\u00f9 il n’y a pas encore de focolare, elle poursuit son travail dans l’\u00c9glise et effectue d’importants voyages en Asie et en Am\u00e9rique du Sud. En 1966, elle fait partie des Volontaires du mouvement des Focolari lorsqu’elle re\u00e7oit l’invitation \u00e0 enseigner la sociologie \u00e0 l’\u00e9cole de formation de Loppiano (Italie), o\u00f9 elle se sent encourag\u00e9e \u00e0 entrer – \u00e0 l’\u00e2ge de 46 ans – comme consacr\u00e9e au focolare. De 1968 \u00e0 1990, elle est professeure de sociologie \u00e0 Ratisbonne (Allemagne) et est collaboratrice de \u00ab\u00a0l’Institut pour les \u00c9glises orientales\u00a0\u00bb, ce qui lui permet de rencontrer les chr\u00e9tiens d’Europe de l’Est et de faire des voyages dans divers pays des Balkans, en Bulgarie et en Roumanie. Elle est particuli\u00e8rement impressionn\u00e9e par l’enthousiasme des jeunes communistes, anim\u00e9s par leur amour pour les plus petits. En 1989, on lui propose un poste dans le milieu universitaire \u00e0 Moscou, ce qui permet d’ouvrir le focolare. \u00ab\u00a0La vie \u00e0 Moscou s’est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre une vie d\u2019ensemble: ensemble au focolare, ensemble avec tant de Russes qui venaient conna\u00eetre notre vie. J’ai d\u00e9couvert l’\u00e2me russe, pleine de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et de cordialit\u00e9. J’ai fait l’exp\u00e9rience d’une grande hospitalit\u00e9 o\u00f9 tout \u00e9tait partag\u00e9. Pas de structures mais beaucoup d’amis \u00bb. La floraison de la vie autour du focolare a cependant un prix. Comme elle me l’a confi\u00e9 personnellement, Regina tenait \u00e0 ce qu\u2019en parlant d’elle apr\u00e8s sa mort, la partie \u00ab\u00a0sombre\u00a0\u00bb de sa vie soit \u00e9galement partag\u00e9e. Elle \u00e9crit dans son journal de l\u2019\u00e9poque: \u00ab\u00a0Je n’ai plus rien \u00e0 donner mais c’est une consolation de savoir J\u00e9sus avec moi dans le trou … Pour moi, chaque instant est fatiguant, j’ai peur et je n\u2019arrive pas imaginer que je puisse encore conclure quelque chose\u00a0\u00bb. En 2008, Regina retourne en Allemagne, \u00e0 la cit\u00e9 \u0153cum\u00e9nique d’Ottmaring. Ce sont des ann\u00e9es empreintes de relations avec les personnes les plus vari\u00e9es, qu\u2019elle suivait par des visites et des milliers de lettres manuscrites pleines de sagesse. Elle \u00e9tait attentive aux \u00e9v\u00e9nements de l’Eglise et de la soci\u00e9t\u00e9 et en parlait. Et m\u00eame lorsque ses forces diminuent, elle reste fid\u00e8le \u00e0 la Parole de Vie personnelle que Chiara Lubich lui avait donn\u00e9e : \u00ab\u00a0Quiconque veut sauver sa vie, la perdra\u00a0; mais quiconque perd sa vie \u00e0 cause de moi l\u2019assurera (Mt 16,25)\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Combien de fois ai-je tout quitt\u00e9 pour recommencer ailleurs \u00e0 z\u00e9ro ! Et combien j’en ai retir\u00e9 : combien d’exp\u00e9riences, combien de connaissances sur la vie des pays et des cultures, combien de relations avec d’innombrables personnes\u00a0\u00bb. Le 17 mars, Regina Betz a termin\u00e9 sa course et a tout quitt\u00e9 d\u00e9finitivement. Je suis s\u00fbr qu’elle a trouv\u00e9 une vie inimaginable. <\/p>\n

Joachim Schwind<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong> 1) Regina Betz, Immer im Aufbruch, immer getragen, Verlag Neue Stadt, M\u00fcnchen 2014.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Regina Betz est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l’\u00e2ge de 99 ans le 17 mars. Focolarine allemande, elle \u00e9tait professeure de sociologie, pionni\u00e8re du mouvement des Focolari en Allemagne et en Russie, passionn\u00e9e d’\u0153cum\u00e9nisme et d’engagement pour le renouveau chr\u00e9tien de la soci\u00e9t\u00e9,<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-314162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=314162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314162\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=314162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=314162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=314162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}