{"id":314214,"date":"2020-05-29T01:00:42","date_gmt":"2020-05-28T23:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/depuis-le-salvador-en-quarantaine\/"},"modified":"2024-05-15T21:00:12","modified_gmt":"2024-05-15T19:00:12","slug":"depuis-le-salvador-en-quarantaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/depuis-le-salvador-en-quarantaine\/","title":{"rendered":"Depuis le Salvador en quarantaine"},"content":{"rendered":"

Le t\u00e9moignage de Rolando, directeur d’une entreprise \u00e0 San Salvador : pr\u00e9occupations et attentes pour son Pays en temps de pand\u00e9mie et le choix, en tant que famille, de vivre pour les autres.<\/em> Au San Salvador, nous sommes en quarantaine comme sur le reste de la plan\u00e8te. La peur, compr\u00e9hensible mais, \u00e0 mon avis, d\u00e9mesur\u00e9e, a gagn\u00e9 du terrain et pour pr\u00e9venir la contagion, des mesures allant \u00e0 l’encontre des droits de l’homme ont \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9es. Profiter de l’urgence sape la d\u00e9mocratie et, toujours par peur, une grande partie de la population r\u00e9clame une main ferme. Ainsi, la pand\u00e9mie a engendr\u00e9, comme mesure de lutte contre le virus, un retour \u00e0 l’autoritarisme. Un retour \u00e0 l’intol\u00e9rance, \u00e0 l\u2019absence de dialogue avec des sentiments de col\u00e8re et de vengeance. \u00c0 cela s’ajoutent les cons\u00e9quences n\u00e9gatives sur l’\u00e9conomie avec la fermeture des activit\u00e9s non essentielles, le pourcentage \u00e9lev\u00e9 de l’\u00e9conomie informelle, la r\u00e9duction des remises et le niveau \u00e9lev\u00e9 d’endettement motiv\u00e9 d\u00fb \u00e0 l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence. Pour moi, cette situation est une d\u00e9tresse collective. Dans ma jeunesse, j’ai v\u00e9cu la guerre civile et, avec beaucoup d’illusions, l’arriv\u00e9e du dialogue et la signature de la paix. J’ai suivi le lent processus vers la d\u00e9mocratie, jamais satisfait, mais toujours avec espoir. Je n’aurais jamais imagin\u00e9 que je verrais \u00e0 nouveau les forces arm\u00e9es dominer la sc\u00e8ne politique et briser l’ordre constitutionnel. C’est une douleur personnelle et sociale qui, parfois, m’a fait perdre mon optimisme. Je pense que dans un avenir proche il y aura une crise \u00e9conomique et sociale qui affectera la d\u00e9mocratie et, en particulier, les personnes les plus vuln\u00e9rables. La spiritualit\u00e9 de l’unit\u00e9 que nous essayons de vivre dans ma famille, nous pousse tous \u00e0 prendre des mesures concr\u00e8tes en faveur de nos proches. Personnellement, plong\u00e9 dans le t\u00e9l\u00e9travail, j’essaie avant tout d’aimer Ir\u00e8ne, ma femme, en valorisant l’effort qu’elle fait pour faire face \u00e0 cette situation difficile, en l’aidant et en comblant les vides, car en raison de la pand\u00e9mie il n’y a plus les personnes qui venaient nous aider \u00e0 la maison. Je pr\u00e9pare avec joie les plats que Roxana, notre cadette, aime et j\u2019encourage Irene-Maria, notre a\u00een\u00e9e, qui \u00e9tudie \u00e0 l’\u00e9tranger. Chaque jour, j’ai des nouvelles de mes parents et je m’occupe de leurs besoins. Nous essayons de soutenir et d\u2019encourager les personnes qui aident depuis chez elles, en assurant leurs salaires, tant que nous le pouvons… \"\"Avec les employ\u00e9s de l’entreprise o\u00f9 je travaille, nous mettons en \u0153uvre, avec d’autres responsables, des politiques de soutien \u00e9conomique, qui permettent aux employ\u00e9s de travailler plus facilement \u00e0 distance pour conserver leur emploi. Je m’engage \u00e0 soigner \u00a0au mieux les relations avec les personnes de mon \u00e9quipe et \u00e0 faire preuve de compr\u00e9hension au vu de leur moindre efficacit\u00e9. Avec quelques experts en diff\u00e9rents domaines, nous \u00e9changeons nos exp\u00e9riences, \u00e9tudions la crise, les mod\u00e8les \u00e9conomiques, le d\u00e9veloppement du march\u00e9, la politique, conscients de l’occasion qui se pr\u00e9sente pour apprendre de nouvelles choses et trouver des id\u00e9es novatrices pour faire face \u00e0 l’avenir. Sans que je m\u2019en rende compte, les jours passent vite, et un sentiment de paix remplit souvent mon \u00e2me. Je continue \u00e0 m’inqui\u00e9ter de la situation sanitaire du pays, de la d\u00e9mocratie menac\u00e9e, de l’\u00e9conomie, mais je sens, de plus en plus la force de continuer \u00e0 me battre pour le maintien des valeurs auxquelles je crois, bien qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur la temp\u00eate se d\u00e9cha\u00eene.. <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rolando, El Salvador ( textes recueillis par Gustavo E. Clari\u00e1)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le t\u00e9moignage de Rolando, directeur d’une entreprise \u00e0 San Salvador : pr\u00e9occupations et attentes pour son Pays en temps de pand\u00e9mie et le choix, en tant que famille, de vivre pour les autres.<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-314214","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=314214"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314214\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=314214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=314214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=314214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}