{"id":315464,"date":"2023-04-27T06:00:52","date_gmt":"2023-04-27T04:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/coree-le-dialogue-est-la-culture-de-la-famille-humaine\/"},"modified":"2024-09-19T18:16:06","modified_gmt":"2024-09-19T16:16:06","slug":"coree-le-dialogue-est-la-culture-de-la-famille-humaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/coree-le-dialogue-est-la-culture-de-la-famille-humaine\/","title":{"rendered":"Cor\u00e9e : le dialogue est la culture de la famille humaine"},"content":{"rendered":"

Margaret Karram et Jes\u00fas Mor\u00e1n, Pr\u00e9sidente et Copr\u00e9sident du Mouvement des Focolari, viennent de terminer l’\u00e9tape cor\u00e9enne de leur premier voyage officiel en Asie et en Oc\u00e9anie, qui se poursuivra par des visites au Japon, aux \u00eeles Fidji, en Australie et en Indon\u00e9sie, jusqu’au 25 mai. Voici une br\u00e8ve mise \u00e0 jour de ce qui s’est pass\u00e9 en Cor\u00e9e.<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Apprends-nous, Seigneur, \u00e0 marcher ensemble <\/em>le regard tourn\u00e9 dans la m\u00eame direction, <\/em>unis par le m\u00eame objectif, <\/em>\u00e0 la recherche des m\u00eames valeurs <\/em>vers Celui qui nous aime et nous attend <\/em>c’est le fondement de toute nouvelle amiti\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Cette pri\u00e8re, qui a ouvert la rencontre de 160 focolarini et focolarines de la zone de l\u2019Asie de l’Est (avec plusieurs personnes en ligne) le 22\u00a0avril, exprime bien le sens du premier voyage officiel de Margaret<\/strong> Karram et Jes\u00fas Mor\u00e1n en Asie et en Oc\u00e9anie.<\/strong> Premi\u00e8re \u00e9tape\u00a0: la Cor\u00e9e, puis ils visiteront le Japon, les \u00eeles Fidji, l’Australie et enfin l’Indon\u00e9sie. Ils sont accompagn\u00e9s par Rita Moussallem et Antonio Salimbeni, conseillers de la zone et coresponsables du dialogue interreligieux des Focolari. En Asie de l’Est (qui comprend la Cor\u00e9e, le Japon et l\u2019aire g\u00e9ographique de langue chinoise), le Mouvement est pr\u00e9sent depuis la fin des ann\u00e9es 1960 – en Cor\u00e9e, le P\u00e8re Francis Shim a introduit la spiritualit\u00e9 de l’unit\u00e9 en 1967 et, \u00e0 Hong Kong, le premier focolare a \u00e9t\u00e9 ouvert en 1970. Entre membres internes et adh\u00e9rents, environ 10\u00a0000 personnes vivent la spiritualit\u00e9 de l’unit\u00e9 dans cette partie de l’Asie.<\/p>\n

Margaret Karram\u00a0: repartir du dialogue<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u00ab\u00a0Pourquoi avez-vous choisi l’Asie pour votre premier voyage\u00a0?\u00a0\u00bb<\/em><\/strong> a demand\u00e9 \u00e0 Margaret, un journaliste de \u00ab\u00a0Catholic Chinmoon<\/em>\u00ab\u00a0, le principal hebdomadaire catholique de Cor\u00e9e. \u00ab\u00a0Je suis ici pour \u00e9couter, pour conna\u00eetre, apprendre, mais surtout pour aimer le \u00ab\u00a0continent de l’esp\u00e9rance\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb<\/em>, a-t-elle r\u00e9pondu. \u00ab\u00a0La richesse spirituelle de ces peuples sera un don pour tous. Je pense qu’il est tr\u00e8s important<\/em> de raviver dans le Mouvement la voie du dialogue, l’instrument par excellence pour construire la paix, le bien dont le monde a tant besoin aujourd’hui.\u00a0\u00bb<\/strong><\/em><\/p>\n

Cor\u00e9e\u00a0: entre contradictions et espoir de paix<\/strong><\/span><\/h3>\n

Avec quasiment 10 millions d’habitants, la capitale S\u00e9oul montre le visage d’un pays qui, depuis 50\u00a0ans, avance \u00e0 plein r\u00e9gime et qui est devenu l’un des \u00c9tats les plus avanc\u00e9s et technologiques de la plan\u00e8te. Rapidit\u00e9, efficacit\u00e9 et comp\u00e9titivit\u00e9 sont les caract\u00e9ristiques de la soci\u00e9t\u00e9 cor\u00e9enne moderne –\u00a0 explique Matthew Choi, journaliste et focolarino cor\u00e9en\u00a0-, tant du point de vue \u00e9conomique que culturel, mais cela s’accompagne de nombreuses contradictions. \u00ab\u00a0Ici, l’accent est mis sur le r\u00e9sultat \u2013 <\/em>ajoute Kil Jeong Woo, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Mouvement politique pour l’Unit\u00e9 en Cor\u00e9e -, avec un syst\u00e8me universitaire hautement comp\u00e9titif et une forte \u00e9thique du travail.<\/em> Nous avons des probl\u00e8mes d’in\u00e9galit\u00e9 sociale et nous nous effor\u00e7ons d’y rem\u00e9dier par des r\u00e9formes sociales et politiques, mais les progr\u00e8s sont lents \u00e0 venir.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n

L\u2019\u00c9glise cor\u00e9enne, pont dans une soci\u00e9t\u00e9 divis\u00e9e<\/strong><\/span><\/h3>\n

L’archev\u00eaque de S\u00e9oul, Mgr\u00a0Peter Chung Soon-taek, souligne \u00e9galement parmi les d\u00e9fis sociaux, les conflits interg\u00e9n\u00e9rationnels et le vieillissement de la population. \u00ab\u00a0Dans l’\u00c9glise,<\/em> explique-t-il, le risque est de nous enfermer dans nos communaut\u00e9s. Il est n\u00e9cessaire de s’ouvrir et c’est la contribution que les Focolari peuvent apporter.\u00a0\u00bb<\/em> Margaret Karram et Jes\u00fas Mor\u00e1n ont rencontr\u00e9 ensuite Mgr\u00a0Thaddeo Cho, archev\u00eaque de Daegu, Mgr\u00a0Augustino Kim, \u00e9v\u00eaque de Daejeon et Mgr\u00a0Simon Kim, \u00e9v\u00eaque de Cheng-ju. Dans le climat social et politique de fortes polarisations entre progressistes et conservateurs, l’\u00c9glise cherche \u00e0 \u00eatre un pont et un antidote \u00e0 la s\u00e9cularisation qui touche particuli\u00e8rement les jeunes<\/p>\n

Dialogues et inondations<\/em>\u00a0: le processus est lanc\u00e9<\/strong><\/span><\/h3>\n

Le Mouvement des Focolari en Cor\u00e9e apporte sa contribution au dialogue \u0153cum\u00e9nique et interreligieux, et dans les diff\u00e9rents milieux culturels. Un exemple en a \u00e9t\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement du 14\u00a0avril \u00e0 S\u00e9oul, intitul\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Le dialogue devient la culture de la famille humaine.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong> Sont intervenus des repr\u00e9sentants de diff\u00e9rentes \u00c9glises chr\u00e9tiennes, de diff\u00e9rentes Religions, des repr\u00e9sentants des milieux sociaux, anim\u00e9s par un esprit constructif de collaboration pour la r\u00e9conciliation sociale et la paix. \u00ab\u00a0Il est tr\u00e8s important que chacun puisse cr\u00e9er des espaces qui ouvrent les portes au ‘\u2019dialogue de la vie\u2019’ –<\/em> a dit Margaret Karram dans son intervention – en mettant en pratique les enseignements de sa propre confession religieuse.\u00a0\u00bb Jes\u00fas Mor\u00e1n les a encourag\u00e9s \u00e0 poursuivre ce chemin ensemble\u00a0: \u00ab\u00a0Peu importe que les choses que vous faites soient grandes ou petites. L’important est qu’elles portent la semence de la nouveaut\u00e9. Les t\u00e9moignages que vous avez pr\u00e9sent\u00e9s sont porteurs de cette empreinte.\u00a0\u00bb<\/em> Sa Young-in, directrice du Bureau des Nations unies pour le bouddhisme Won, a d\u00e9clar\u00e9 que lorsqu’elle \u00e9tait jeune, elle r\u00eavait d’un \u00ab\u00a0village religieux<\/em>\u00a0\u00bb o\u00f9 les croyants de diff\u00e9rentes religions pourraient partager l’amour, la gr\u00e2ce et la mis\u00e9ricorde. \u00ab\u00a0Ce que j\u2019imaginais,<\/em> a-t-elle dit, j’ai l’impression de le voir se r\u00e9aliser ici aujourd’hui.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Gen 2\u00a0: \u00ab\u00a0Courage, allez de l\u2019avant\u00a0!\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/span><\/h3>\n

Le 15\u00a0avril, 80 Gen \u00e9taient pr\u00e9sents au Centre\u00a0Mariapolis\u00a0: 70\u00a0Gen de Cor\u00e9e, 9 de Hong Kong et d’autres reli\u00e9s depuis le Japon et les r\u00e9gions de langue chinoise. Ils ont apport\u00e9 \u00e0 Margaret Karram et Jes\u00fas Mor\u00e1n le r\u00e9sultat de leur travail effectu\u00e9 dans quatre ateliers\u00a0: la mani\u00e8re d’incarner la spiritualit\u00e9 de l’unit\u00e9 dans la vie de tous les jours\u00a0; les relations \u00e0 l’int\u00e9rieur et \u00e0 l’ext\u00e9rieur du Mouvement, les difficult\u00e9s \u00e0 trouver leur identit\u00e9 humaine et spirituelle et la mani\u00e8re dont ils \u00ab\u00a0r\u00eavent\u00a0\u00bb<\/em> le Mouvement. \u00ab\u00a0Nous avons une seule identit\u00e9\u00a0\u00bb,<\/em> leur a dit Margaret. Nous ne sommes pas d’abord Gen, puis nous devenons quelqu\u2019un d\u2019autre lorsque nous allons, par exemple, \u00e0 l’universit\u00e9. Le don de la spiritualit\u00e9 que nous avons re\u00e7u fait de nous des personnes libres\u00a0; il nous donne le courage et la force de proclamer ce que nous sommes et ce en quoi nous croyons, et je voudrais aussi vous dire ce que le Pape m’a dit lorsque j’ai \u00e9t\u00e9 \u00e9lue Pr\u00e9sidente\u00a0: \u00ab\u00a0Courage, allez de l\u2019avant.<\/em>\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Apr\u00e8s le d\u00e9part de Chiara, <\/em>a racont\u00e9 un Gen, j’ai eu des moments de nostalgie et d’obscurit\u00e9. Aujourd’hui, la proximit\u00e9, la confiance et l’\u00e9coute de Margaret et de Jes\u00fas m’encouragent beaucoup. Ils me font comprendre une fois de plus que l’h\u00e9ritage de Chiara est un don de Dieu adapt\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9poque.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

\"\"Cit\u00e9-pilote Armonia (Harmonie)<\/strong><\/span><\/h3>\n

Le 16\u00a0avril dernier, Margaret Karram et Jes\u00fas Mor\u00e1n se sont rendus sur le terrain que le Mouvement a re\u00e7u en don \u00e0 une soixantaine de kilom\u00e8tres au sud de S\u00e9oul, pour r\u00e9aliser un r\u00eave d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9 par Chiara lors de sa visite en Cor\u00e9e en 1982\u00a0: la naissance d\u2019une cit\u00e9-pilote de formation et de t\u00e9moignage de la vie de l\u2019\u00c9vangile et de la spiritualit\u00e9 de l\u2019unit\u00e9 pour cette partie de l\u2019Asie. En pr\u00e9sence d\u2019environ 200 personnes – membres des Focolari, bienfaiteurs et amis qui ont apport\u00e9 leur contribution de diff\u00e9rentes mani\u00e8res – le terrain a \u00e9t\u00e9 b\u00e9ni et une m\u00e9daille de la Vierge y a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e en guise de sceau. \u00ab\u00a0Confions-Lui cette \u0152uvre – a conclu Margaret Karram – et demandons-Lui de nous aider \u00e0 adh\u00e9rer aux plans de Dieu que nous ne connaissons peut-\u00eatre pas, mais Il est plus grand que nous et si nous Lui donnons notre disponibilit\u00e9 et g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, Il pourra agir.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n

En visite \u00e0 Sungsimdang<\/strong><\/span><\/h3>\n

Tout a commenc\u00e9 en 1956, avec deux sacs de farine pour faire du pain \u00e0 la vapeur et le vendre devant la gare de Daejeon. Aujourd\u2019hui, Sungsimdang est devenue l\u2019entreprise de restauration la plus fameuse de la ville et, avec ses 848 employ\u00e9s, elle vit pleinement l\u2019esprit de l\u2019\u00c9conomie de Communion (\u00c9deC) depuis 1999. Margaret Karram et Jes\u00fas Mor\u00e1n l\u2019ont visit\u00e9e, une rencontre joyeuse avec Fedes Im et son \u00e9pouse Amata Kim, propri\u00e9taires et Volontaires du Mouvement. \u00ab\u00a0Je n\u2019ai pas \u00e9tudi\u00e9 l\u2019administration ou la gestion \u2013 <\/em>raconte Fedes – mais j\u2019ai suivi Chiara\u00a0\u00bb<\/em>. \u00ab\u00a0Cherchez \u00e0 faire ce qui est bien devant tous les hommes\u00a0\u00bb<\/em>, est la devise que Chiara a donn\u00e9e \u00e0 l\u2019entreprise qui sert 10.000 clients par jour et vit depuis toujours le partage, apportant quotidiennement du pain \u00e0 80 centres d\u2019assistance sociale. Mais ce qui frappe, c\u2019est le style des relations et du travail\u00a0: \u00ab\u00a0Pour nous – <\/em>raconte sa fille Sole, responsable du secteur restauration – toutes les personnes ont la m\u00eame valeur\u00a0: hommes et femmes, riches et pauvres, dirigeants et employ\u00e9s, fournisseurs et clients. Nous essayons de mettre la personne au centre de chacune de nos d\u00e9cisions<\/em>.\u00bb Jes\u00fas a soulign\u00e9 l\u2019importance de l\u2019impact de l\u2019entreprise sur le territoire, pr\u00e9rogative des entreprises qui op\u00e8rent selon le style de l\u2019\u00c9deC, et Margaret a compar\u00e9 le t\u00e9moignage de cette entreprise \u00e0 celui d\u2019une cit\u00e9-pilote dont on peut dire \u00ab\u00a0venez et voyez<\/em>\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Et cela<\/em> – a-t-elle ajout\u00e9 – est le plus grand rem\u00e8de que le monde attend<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00c9couter, conna\u00eetre, partager<\/strong><\/span><\/h3>\n

Les journ\u00e9es cor\u00e9ennes de Margaret Karram et Jes\u00fas Mor\u00e1n ont \u00e9t\u00e9 intenses et vari\u00e9es\u00a0: ils ont \u00e9galement trouv\u00e9 le\u00a0 temps de faire une halte touristique sur l\u2019ancien site de Bulguksa, pour conna\u00eetre les racines de la culture bouddhiste nationale. Avec ses temples mill\u00e9naires, immerg\u00e9s dans une nature fra\u00eeche, une journ\u00e9e vraiment r\u00e9g\u00e9n\u00e9rante\u00a0! Puis il y a eu les nombreuses rencontres avec les membres du Mouvement de cette vaste zone, comme le joyeux apr\u00e8s-midi avec les focolarini et quelques membres des territoires de langue chinoise. Le moment avec 80 pr\u00eatres, consacr\u00e9es et religieux a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience de ‘C\u00e9nacle’, avec des t\u00e9moignages de fid\u00e9lit\u00e9 et de vie \u00e9vang\u00e9lique authentique, dans un \u00e9change intime avec Margaret Karram et Jes\u00fas Mor\u00e1n. Puis, le 23\u00a0avril, ce fut le tour de la rencontre tr\u00e8s attendue de tous les membres du Mouvement\u00a0; 1\u00a0200 personnes \u00e9taient pr\u00e9sentes, avec 200 personnes reli\u00e9es depuis diff\u00e9rents pays<\/strong>. Une f\u00eate extraordinaire, qui a rassembl\u00e9 des peuples et des cultures que l\u2019on verrait difficilement danser et chanter sur la m\u00eame sc\u00e8ne, et se r\u00e9jouir r\u00e9ciproquement de la beaut\u00e9 et de la richesse des autres. C\u2019est peut-\u00eatre la raison pour laquelle quelqu\u2019un a qualifi\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement de \u00ab\u00a0miracle\u00a0\u00bb et de semence d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9e par l\u2019unit\u00e9. \"\"Au cours du dialogue, Margaret Karram et Jes\u00fas Mor\u00e1n, avec les conseillers Rita Moussallem et Antonio Salimbeni, ont r\u00e9pondu sur diff\u00e9rents arguments : le \u00ab\u00a0dessein\u00a0\u00bb du continent asiatique, l\u2019actualit\u00e9 du dialogue entre les religions. \u00c0 la question de savoir comment approfondir la relation avec J\u00e9sus Eucharistie, Jes\u00fas a expliqu\u00e9 qu\u2019il ne s\u2019agit pas de \u00ab\u00a0sentir\u00a0\u00bb la relation avec Lui, mais de \u00ab\u00a0la vivre\u00a0\u00bb, car l\u2019Eucharistie alimente toute notre personne et nous fait vivre comme un corps, dans l\u2019amour pour les autres. Quant \u00e0 la baisse des vocations dans le Mouvement, Margaret a affirm\u00e9 que les relations personnelles et le t\u00e9moignage authentique des adultes sont importants pour les jeunes. \u00ab\u00a0Si notre vie est le fruit de l\u2019union \u00e0 Dieu, si elle est coh\u00e9rente avec l\u2019\u00c9vangile, ils seront attir\u00e9s, parce qu\u2019ils s\u2019inspirent de ceux qui \u00ab\u00a0osent\u00a0\u00bb vivre pour Dieu et ils comprendront ainsi o\u00f9 Il les appelle<\/em>.\u00a0\u00bb \u00c0 la derni\u00e8re question sur ce que doivent \u00eatre nos relations pour pouvoir dialoguer avec tous, Margaret r\u00e9pond par une exp\u00e9rience\u00a0: \u00ab\u00a0Cette ann\u00e9e, nous avons approfondi notre vie de pri\u00e8re et l\u2019amour envers Dieu, un amour \u00ab\u00a0vertical\u00a0\u00bb pourrions-nous dire, comme ces pins dont les branches s\u2019\u00e9lancent vers le haut. <\/em> L\u2019autre jour, en me promenant, j\u2019ai vu un arbre qui m\u2019a beaucoup plu\u00a0: ses branches \u00e9taient ouvertes, elles s\u2019\u00e9tendaient vers l\u2019ext\u00e9rieur\u00a0; elles s\u2019entrela\u00e7aient avec d\u2019autres arbres. <\/em> C\u2019est ainsi que devraient \u00eatre nos relations\u00a0: nos bras devraient toujours \u00eatre ouverts, aller vers les autres\u00a0; nous devrions avoir le c\u0153ur grand ouvert aux joies, aux peines et \u00e0 la vie de toutes les personnes qui nous croisent.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est l\u2019heure de l\u2019Asie\u00a0\u00bb <\/em>avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit\u00a0Chiara Lubich en 1986, lors de son premier voyage sur ces terres\u00a0; des paroles qui manifestent aujourd\u2019hui toute leur actualit\u00e9 et leur valeur proph\u00e9tique.<\/p>\n

Stefania Tanesini <\/em><\/p>\n

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Margaret Karram et Jes\u00fas Mor\u00e1n, Pr\u00e9sidente et Copr\u00e9sident du Mouvement des Focolari, viennent de terminer l’\u00e9tape cor\u00e9enne de leur premier voyage officiel en Asie et en Oc\u00e9anie, qui se poursuivra par des visites au Japon, aux \u00eeles Fidji, en Australie et en Indon\u00e9sie, jusqu’au 25 mai. Voici une br\u00e8ve mise \u00e0 jour de ce qui s’est pass\u00e9 en Cor\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[3123,47],"tags":[3348,3197,3449],"class_list":["post-315464","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolari-nel-mondo-5","category-non-classifiee","tag-notifiche-fr","tag-ppg-fr","tag-voyages-du-president"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=315464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315464\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=315464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=315464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=315464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}