{"id":315482,"date":"2023-05-19T08:45:12","date_gmt":"2023-05-19T06:45:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/avec-la-famille-des-focolari-en-australie\/"},"modified":"2024-05-15T21:04:03","modified_gmt":"2024-05-15T19:04:03","slug":"avec-la-famille-des-focolari-en-australie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/avec-la-famille-des-focolari-en-australie\/","title":{"rendered":"Avec la famille des Focolari en Australie"},"content":{"rendered":"<p><em>Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tape australienne du voyage de Margaret Karram et Jes\u00fas Mor\u00e1n, Pr\u00e9sidente et Copr\u00e9sident du Mouvement des Focolari, un continent aux richesses culturelles extraordinaires et une famille des Focolari diversifi\u00e9e et multiculturelle.<\/em> <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Depuis Suva jusqu\u2019\u00e0 Sydney<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-256448 alignleft\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/airport_2.jpg\" alt=\"Arrivo a Sidney\" width=\"335\" height=\"223\" \/>Au cours de ce voyage, Margaret Karram et Jes\u00fas Mor\u00e1n ont fait des sauts spectaculaires\u00a0: il suffit de penser au \u00ab\u00a0<em>saut<\/em>\u00a0\u00bb entre le Japon et les \u00eeles Fidji. Il en a \u00e9t\u00e9 de m\u00eame avec le vol du 9\u00a0mai vers l&rsquo;Australie, o\u00f9 les villages de p\u00eacheurs de la c\u00f4te sud des \u00eeles Fidji ont soudainement c\u00e9d\u00e9 la place au joyau scintillant qu&rsquo;est la ville de Sydney. Les lumi\u00e8res de son port embl\u00e9matique brillaient tandis que notre avion survolait la ville, qui affichait fi\u00e8rement sa beaut\u00e9.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dans cette m\u00e9tropole multiculturelle, la communaut\u00e9 locale des Focolari (elle aussi) tr\u00e8s diversifi\u00e9e, nous a accueillis dans de nombreuses langues. Ils viennent de Cor\u00e9e du Sud, des Philippines, de Chine, de Hong Kong, du Liban, du Soudan, d&rsquo;Irak, de Syrie, du Bangladesh, du Br\u00e9sil et, bien s\u00fbr, d&rsquo;Australie. Ils sont catholiques, melkites, chald\u00e9ens, anglicans\u00a0; les Focolari de Sydney suivent \u00e9galement les villes de Brisbane, Canberra, la capitale australienne, et les r\u00e9gions environnantes.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Rencontre avec l\u2019archev\u00eaque de Canberra<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 chaque \u00e9tape, le contact avec l&rsquo;\u00c9glise locale est toujours une priorit\u00e9. Au cours d&rsquo;une rencontre profonde et pleine d&rsquo;humour, Mgr\u00a0Christopher Prowse, actuel archev\u00eaque de Canberra, a \u00e9voqu\u00e9 la vie de Mary MacKillop, la premi\u00e8re sainte d&rsquo;Australie. <em>\u00ab\u00a0Si Mary Mackillop vivait aujourd&rsquo;hui, elle se sentirait tr\u00e8s \u00e0 l\u2019aise avec les Focolari\u00a0\u00bb,<\/em> a d\u00e9clar\u00e9 l&rsquo;archev\u00eaque, soulignant ses efforts en faveur du dialogue entre les religions. Il nous a conduits sur sa tombe et a pri\u00e9 pour que, comme elle, le charisme de l&rsquo;unit\u00e9 fleurisse comme une rose et diffuse son parfum dans toute l\u2019Australie.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>L\u2019art, porte ouverte sur la culture aborig\u00e8ne<\/strong><\/p>\n<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-256451 alignright\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/art-gallery_1-scaled.jpg\" alt=\"Ad una mostra di arte aborigena contemporanea presso la Galleria d\u2019arte del New South Wales\" width=\"399\" height=\"224\" \/> <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;art ouvre toujours une fen\u00eatre importante sur une culture indig\u00e8ne, mais pour comprendre ce que l&rsquo;on regarde, la pr\u00e9sence d&rsquo;un guide est essentielle. Alexandra\u00a0Gaffikin, une volontaire anglaise qui vit \u00e0 Sydney et poss\u00e8de une grande exp\u00e9rience des mus\u00e9es et du patrimoine, nous a accompagn\u00e9 \u00e0 une exposition d&rsquo;art aborig\u00e8ne contemporain \u00e0 la galerie d\u2019art de <em>New South Wales<\/em> (Nouvelle-Galles du Sud).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les peintures sur \u00e9corce sont bien plus qu\u2019une peinture, par exemple, elles repr\u00e9sentent des histoires, mais aussi des cartes, des titres de propri\u00e9t\u00e9 et m\u00eame des r\u00e8glements. Elles peuvent \u00eatre tridimensionnelles, avec en dessous des strates \u00a0qui peuvent m\u00eame r\u00e9v\u00e9ler des sources d&rsquo;eau souterraines. Dans la culture aborig\u00e8ne, ces \u0153uvres d&rsquo;art, peintes \u00e0 l&rsquo;origine sur le corps humain, sont des collections vivantes qui se transmettent depuis des mill\u00e9naires.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Une visite \u00e0 Sydney<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Malgr\u00e9 leur emploi du temps charg\u00e9, Margaret Karram et Jes\u00fas Mor\u00e1n ont r\u00e9ussi \u00e0 trouver le temps de visiter Sydney, en embarquant \u00e0 bord de l&rsquo;un des nombreux ferries \u00e0 destination de <em>Circular Quay<\/em> et de l&#8217;embl\u00e9matique Op\u00e9ra. La vue est spectaculaire\u00a0!<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Des cultures diff\u00e9rentes, la nouveaut\u00e9 de cheminer ensemble<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cette visite a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;occasion pour les focolarini de toute la Zone \u2013 y compris de Perth, de Wellington en Nouvelle-Z\u00e9lande et des \u00eeles Fiji &#8211; de se r\u00e9unir pour quelques sessions significatives. C&rsquo;est une p\u00e9riode de r\u00e9organisation pour le Mouvement et, par voie de cons\u00e9quence, des cultures tr\u00e8s diff\u00e9rentes (pensez \u00e0 la Cor\u00e9e, au Japon et \u00e0 la zone de langue chinoise, par exemple) se retrouvent \u00e0 travailler directement ensemble.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em><span style=\"color: #800080;\">\u00ab\u00a0Je pense que jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, nous n&rsquo;avons pas compris les aspects positifs de tout cela, m\u00eame si ce processus n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 facile. Je pense que nous en verrons les cons\u00e9quences dans quelques ann\u00e9es, car cela nous aide \u00e0 faire tomber vraiment toutes les barri\u00e8res&#8230; avant tout dans nos c\u0153urs, et les barri\u00e8res entre les nations&#8230;\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em><span style=\"color: #800080;\">\u00ab\u00a0Si nous voulons la paix, nous devons d&rsquo;abord la vivre entre nous, focolarini, et entre les communaut\u00e9s. Nous devons regarder les autres pays comme s&rsquo;ils \u00e9taient les n\u00f4tres et d\u00e9couvrir que nous pouvons \u00eatre cette &lsquo;\u2019famille interconnect\u00e9e\u2019&rsquo; (&#8230;).\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em><span style=\"color: #800080;\">\u00ab\u00a0Nous ne devons pas donner aux autres notre richesse, mais les aider \u00e0 d\u00e9couvrir la leur.\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: right;\"><em><span style=\"color: #800080;\">Margaret Karram<\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p> &nbsp; <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Une pr\u00e9sence sp\u00e9ciale, malgr\u00e9 les d\u00e9fis de sant\u00e9<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Un moment particuli\u00e8rement significatif a \u00e9t\u00e9 celui o\u00f9 trois focolarines mari\u00e9es, gravement malades, ont pu \u00e0 distance saluer tout le monde<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00ab\u00a0Je veux tout simplement vous assurer de mon unit\u00e9\u00a0, <\/em>a dit l&rsquo;une d&rsquo;elles<em>. Je m\u2019\u00e9tais inscrite et j&rsquo;\u00e9tais pr\u00eate \u00e0 venir, mais j&rsquo;ai d\u00fb changer mes plans, parce que Dieu m\u2019avait r\u00e9serv\u00e9 quelque chose de diff\u00e9rent.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00ab\u00a0Je sens que je suis l\u00e0 o\u00f9 Dieu veut que je sois, m\u00eame si ce n&rsquo;est pas l\u00e0 o\u00f9 je voudrais \u00eatre\u00a0\u00bb,<\/em> a d\u00e9clar\u00e9 une autre.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00ab\u00a0Physiquement, je ne peux pas courir,<\/em> a d\u00e9clar\u00e9 la troisi\u00e8me, <em>mais j&rsquo;ai en moi un grand d\u00e9sir de le faire, je suis tellement \u00e9mue. L&rsquo;enthousiasme n&rsquo;a pas d&rsquo;\u00e2ge.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>La bienvenue en Australie<\/strong><\/p>\n<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-256449 alignleft\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ally_aborigena-2.jpeg\" alt=\"Ali Golding\" width=\"237\" height=\"308\" \/> <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La culture aborig\u00e8ne en Australie est la plus ancienne au monde, sans interruption\u00a0; elle remonte \u00e0 au moins 60\u00a0000 ans. Le protocole appropri\u00e9 pour tout \u00e9v\u00e9nement ou rassemblement en Australie pr\u00e9voit de commencer par un <em>\u00ab\u00a0Bienvenue dans le pays\u00a0\u00bb<\/em> de la part d\u2019un \u2018<em>\u2019ancien\u2019<\/em>\u2019, un aborig\u00e8ne, ce qui constitue une reconnaissance formelle des gardiens traditionnels de cette terre.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lorsque la communaut\u00e9 des Focolari s&rsquo;est r\u00e9unie de toute l&rsquo;Australie, nous avons eu le privil\u00e8ge de compter parmi nous Ali\u00a0Golding, connue sous le nom de \u00ab\u00a0<em>Tante Ali<\/em>\u00ab\u00a0, qui a donn\u00e9 la bienvenue \u00e0 tous. C\u2019est une \u2018\u2019<em>ancienne\u2019<\/em>\u2019 du peuple Biripi, qui a grandi dans une mission aborig\u00e8ne. Pendant plus de 20 ans, elle a ensuite v\u00e9cu dans une banlieue de Sydney et, dans les ann\u00e9es 1980, Ali a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;une des premi\u00e8res assistantes d&rsquo;\u00e9ducation aborig\u00e8ne. En 2004, elle a obtenu un dipl\u00f4me en th\u00e9ologie.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Elle a particip\u00e9 \u00e0 diff\u00e9rents forums locaux, nationaux et internationaux, dont le <em>New South Wales<\/em><em>Reconciliation<\/em> Council et <em>Australians for Native Title and Reconciliation<\/em>. Une grande contribution pour la compr\u00e9hension et l&rsquo;approfondissement de la culture et de l&rsquo;histoire indig\u00e8nes.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9sence d&rsquo;Ali \u00e0 notre \u00e9v\u00e9nement a certainement renforc\u00e9 l\u2019appr\u00e9ciation de ce \u00ab\u00a0<em>tr\u00e9sor national\u00a0\u00bb<\/em> et du riche patrimoine aborig\u00e8ne. <em>\u00ab\u00a0C&rsquo;est l&rsquo;un des accueils les plus chaleureux qu&rsquo;il m&rsquo;ait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 de vivre\u00a0\u00bb,<\/em> a d\u00e9clar\u00e9 Ali Golding, \u00ab\u00a0<em>Ici, j&rsquo;ai ressenti l&rsquo;esprit du Cr\u00e9ateur.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>La meilleure rencontre de tout le voyage (jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent)<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Margaret Karram et Jes\u00fas Mor\u00e1n ont eu une rencontre dynamique et profonde avec une trentaine de 30 jeunes. Lorsqu\u2019on leur a demand\u00e9 de parler des d\u00e9fis qu\u2019ils ont \u00e0 relever, ils n&rsquo;ont pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 parler ouvertement de l&rsquo;indiff\u00e9rence \u00e0 laquelle ils sont confront\u00e9s chaque jour avec les jeunes de leur \u00e2ge. Ils ne sont pas nombreux et les distances sont \u00e9normes.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Margaret Karram a racont\u00e9 ses premi\u00e8res ann\u00e9es de vie Gen \u00e0 Ha\u00effa avec sa s\u0153ur et comment ils ont commenc\u00e9 \u00e0 quelques-uns, recevant le \u2018<em>\u2019journal Gen&rsquo;\u2019<\/em> par la poste. Elle \u00e9tait fi\u00e8re de leurs d\u00e9buts et a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;elle \u00e9tait tout aussi fi\u00e8re d\u2019eux qui \u00e9taient l\u00e0 et avaient pers\u00e9v\u00e9r\u00e9 dans leur vie Gen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Jes\u00fas Mor\u00e1n a \u00e9galement encourag\u00e9 les jeunes, les rassurant sur le fait qu&rsquo;il est positif de partager ses difficult\u00e9s. <em>\u00ab\u00a0Cette rencontre a \u00e9t\u00e9 la meilleure de tout le voyage &#8211;<\/em> a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la fin -, <em>je l&rsquo;ai beaucoup appr\u00e9ci\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Une riche exp\u00e9rience<\/strong><\/p>\n<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-256457 alignleft\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/gen-2_4-scaled.jpeg\" alt=\"Margaret Karram e Jes\u00fas Mor\u00e1n con i gen 2 e le gen 2\" width=\"286\" height=\"214\" \/> <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Interrog\u00e9s sur la mani\u00e8re dont ils vivent le dialogue et la fraternit\u00e9 dans des situations de conflit, Rita Moussallem et Antonio Salimbeni, Conseillers au Centre International pour l&rsquo;Asie et l&rsquo;Oc\u00e9anie, se sont appuy\u00e9s sur leur exp\u00e9rience personnelle.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00ab\u00a0Dans mon exp\u00e9rience de dialogue avec des personnes d&rsquo;autres religions, <\/em>a racont\u00e9 Antonio<em>, j&rsquo;ai compris que nous allons ensemble vers Dieu.\u00a0\u00bb<\/em> Et Rita\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Le dialogue est une rencontre. Ce qui est vraiment important, c&rsquo;est de rencontrer l&rsquo;autre et de d\u00e9couvrir que l&rsquo;amour chasse la crainte.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p> &nbsp; <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Apprendre le \u201c<em>bodysurf\u201d<\/em> (spirituel)<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le surf est l&rsquo;un des sports nationaux en Australie et il est tr\u00e8s pratiqu\u00e9 aussi sur la c\u00f4te de Sydney, o\u00f9 jeunes et moins jeunes enfilent des combinaisons, prennent leur planche et s&rsquo;\u00e9lancent \u00e0 l&rsquo;assaut des vagues. Le \u00ab\u00a0<em>bodysurfing<\/em>\u00a0\u00bb est \u00e9galement tr\u00e8s populaire\u00a0: les personnes surfent sur les vagues de l&rsquo;oc\u00e9an, mais sans planche. Un spectacle extraordinaire\u00a0!<\/p>\n<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-256462 alignright\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/interni-3.jpeg\" alt=\"Incontro con la comunit\u00e0 dei Focolari\" width=\"299\" height=\"224\" \/> <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mais pour arriver l\u00e0 o\u00f9 se trouvent les meilleures vagues, il faut d&rsquo;abord affronter les vagues puissantes qui se dressent contre nous\u00a0: celles que nous voudrions \u00e9viter, celles pour lesquelles nous ne sommes pas pr\u00eats.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00ab\u00a0Quelqu&rsquo;un m&rsquo;a expliqu\u00e9 la dynamique de ce sport et cela m&rsquo;a tout de suite rappel\u00e9 notre amour pour J\u00e9sus abandonn\u00e9\u00a0\u00bb,<\/em> a d\u00e9clar\u00e9 Margaret.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ceux qui pratiquent le <em>bodysurf<\/em> plongent en profondeur sous les vagues d\u00e9ferlantes qu&rsquo;ils ne veulent pas chevaucher, si profond qu\u2019ils arrivent \u00e0 toucher le sable sur le fond. Ils \u00e9vitent ainsi d&rsquo;\u00eatre emport\u00e9s par la puissance de l&rsquo;oc\u00e9an. Une fois la vague pass\u00e9e, ils remontent \u00e0 la surface pour trouver une autre vague sur laquelle s\u2019\u00e9lancer.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00ab\u00a0De m\u00eame qu&rsquo;ils ne luttent pas contre les vagues, de la m\u00eame mani\u00e8re on ne \u00ab\u00a0combat pas les \u00e9preuves\u00a0\u00bb, mais on va au fond de son c\u0153ur, reconnaissant J\u00e9sus dans chaque souffrance\u00a0; et, continuant \u00e0 L&rsquo;aimer, on remonte, trouvant \u00e0 travers l\u2019amour, la lumi\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: right;\"><em>T. M. Hartmann<\/em><\/p>\n<div class=\"et_pb_slider et_pb_slider_fullwidth_off et_pb_gallery_post_type\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_slides\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tape australienne du voyage de Margaret Karram et Jes\u00fas Mor\u00e1n, Pr\u00e9sidente et Copr\u00e9sident du Mouvement des Focolari, un continent aux richesses culturelles extraordinaires et une famille des Focolari diversifi\u00e9e et multiculturelle.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-315482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=315482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315482\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=315482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=315482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=315482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}