{"id":315530,"date":"2023-07-31T07:15:13","date_gmt":"2023-07-31T05:15:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/lisbonne-2023-ha-pressa-no-ar-hymne-officiel-des-jmj\/"},"modified":"2024-05-15T21:04:12","modified_gmt":"2024-05-15T19:04:12","slug":"lisbonne-2023-ha-pressa-no-ar-hymne-officiel-des-jmj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/lisbonne-2023-ha-pressa-no-ar-hymne-officiel-des-jmj\/","title":{"rendered":"Lisbonne 2023 : \u00ab\u00a0H\u00e1 Pressa no Ar\u00a0\u00bb hymne officiel des JMJ"},"content":{"rendered":"

Un chant \u00e0 l’unisson pour les jeunes du monde entier. Le p\u00e8re Jo\u00e3o Paulo Vaz, pr\u00eatre de Coimbra (Portugal), est le cr\u00e9ateur du texte de l’hymne des JMJ de Lisbonne 2023, mis en musique par Pedro Ferreira, enseignant et musicien. Deux jeunes du mouvement des Focolari (Gen), Lourdes Catal\u00e1n et Ivan Ho, l’ont interview\u00e9.<\/em> Les Journ\u00e9es mondiales de la jeunesse (JMJ) 2023 ne sont plus tr\u00e8s loin et d\u00e9j\u00e0, dans les ruelles de Lisbonne (Portugal), ville o\u00f9 se d\u00e9roulera cet \u00e9v\u00e9nement plan\u00e9taire, il est possible d’entendre les voix des premiers jeunes qui arrivent en chantant \u00ab\u00a0H\u00e1 Pressa no Ar\u00a0\u00bb<\/em> (Il y a de la h\u00e2te dans l’air), l’hymne officiel inspir\u00e9 du th\u00e8me \u00ab\u00a0Marie s’est lev\u00e9e et elle est partie en h\u00e2te.\u00a0\u00bb<\/em> (Lc 1, 39). Nous d\u00e9couvrons avec le p\u00e8re Jo\u00e3o Paulo Vaz, pr\u00eatre du dioc\u00e8se de Coimbra et cr\u00e9ateur du texte, comment il est n\u00e9. Lourdes : P\u00e8re Jo\u00e3o Paulo, que repr\u00e9sentent pour vous les JMJ et pourquoi avez-vous d\u00e9cid\u00e9 de participer au concours pour la s\u00e9lection de l’hymne de Lisbonne 2023 ?<\/em><\/strong> \"\"P\u00e8re Jo\u00e3o Paulo Vaz<\/strong> : J’ai particip\u00e9 \u00e0 pas moins de six JMJ dans ma vie (Paris, Rome, Toronto, Cologne, Sydney et Madrid), certaines d’entre elles en tant que responsable de la pastorale des jeunes dans le dioc\u00e8se. Chacune a marqu\u00e9 mon parcours d’homme, de chr\u00e9tien et de pr\u00eatre. Ce furent des exp\u00e9riences de foi et de communion tr\u00e8s intenses, et certaines d’entre elles ont particuli\u00e8rement marqu\u00e9 les esprits, en particulier l’hymne. Lorsque nous avons appris que nous pourrions participer au concours de l’hymne de Lisbonne 2023, j’ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s heureux, \u00e0 la fois en raison de mon exp\u00e9rience personnelle et en tant que compositeur. J’avais d\u00e9cid\u00e9 de soumettre les paroles mais, \u00e0 un moment donn\u00e9, j’ai d\u00e9couvert que j’avais oubli\u00e9 de m’inscrire \u00e0 temps, car il faut d\u00e9clarer son intention de participer avant m\u00eame de soumettre la chanson. Quand j’ai r\u00e9alis\u00e9 cela, j’ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s triste, mais Dieu ne me laisse jamais tranquille.\u00a0 Un groupe de participants qui s’\u00e9tait inscrit \u00e0 temps et qui n’avait que la base musicale pr\u00eate m’a quand m\u00eame demand\u00e9 de participer et je me suis inscrit au concours. Peu apr\u00e8s, j’ai appris avec une grande joie que ma chanson avait \u00e9t\u00e9 choisie. J’\u00e9tais fou de joie car j’ai vraiment senti que c’\u00e9tait la r\u00e9ponse de Dieu \u00e0 mon souhait. Ivan : Quel message vouliez-vous faire passer \u00e0 travers la composition de cet hymne ? <\/em><\/strong> P\u00e8re Jo\u00e3o Paulo Vaz<\/strong> : Tout d’abord, le message que j’ai pens\u00e9 adresser \u00e0 chaque jeune est le suivant : \u00ab\u00a0Le Christ est toujours avec toi, il ne t’abandonne jamais et avec lui tu pourras aimer beaucoup plus.\u00a0\u00bb<\/em> C’est pourquoi, avec Lui, \u00ab\u00a0ma voix s’\u00e9l\u00e8ve plus haut et tout le monde l’entendra\u00a0\u00bb<\/em>, comme l’explique la chanson, parce que vous n’avez plus peur. Tout le texte va dans ce sens et Marie, la protagoniste principale de ces JMJ, dans sa simplicit\u00e9 et son humilit\u00e9, repr\u00e9sente tout cela : celle qui la premi\u00e8re \u00e9l\u00e8ve sa voix parce qu’elle porte le Christ en elle ; la premi\u00e8re \u00e9vang\u00e9lisatrice qui nous r\u00e9v\u00e8le aussi, avec son \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb en route vers \u00c9lisabeth, comment l’apporter aux autres. Ivan : De nombreux jeunes du monde entier sont attendus \u00e0 Lisbonne. Quel effet cela fait-il de penser qu’ils chanteront tous ensemble cet hymne ? <\/em><\/strong> P\u00e8re Jo\u00e3o Paulo Vaz <\/strong>: Il est tr\u00e8s important de dire qu’\u00e0 partir du moment o\u00f9 le chant a \u00e9t\u00e9 choisi comme hymne des JMJ, il ne nous appartient plus, il n’est plus le n\u00f4tre. Ce ne sont plus mes paroles ni la musique cr\u00e9\u00e9e par Pedro Ferreira. C’est l’hymne des JMJ de Lisbonne 2023. Je le chanterai avec les autres : ce sera pour ma plus grande joie. Lourdes : Si vous pouviez r\u00e9sumer l’hymne en un ou deux mots, quels seraient-ils ? <\/em><\/strong> \"\"P\u00e8re Jo\u00e3o Paulo Vaz <\/strong>: Le premier est \u00a0\u00bb profondeur \u00ab\u00a0<\/em><\/strong>, c’est-\u00e0-dire d\u00e9couvrir qui nous sommes, d\u00e9couvrir le Christ en nous et vivre \u00e0 partir de l\u00e0 ; le second est \u00a0\u00bb courage \u00ab\u00a0<\/em><\/strong>, \u00eatre la pr\u00e9sence de Dieu dans le monde, annoncer la vie. C’est dans ces deux mots que s’\u00e9panouit, \u00e0 mon avis, l’exp\u00e9rience de la foi. Ivan : Quel est votre message personnel aux jeunes d’aujourd’hui ?<\/em><\/strong> P\u00e8re Jo\u00e3o Paulo Vaz<\/strong> : J’aimerais reprendre les mots du Pape Fran\u00e7ois, prononc\u00e9s dans l’une des vid\u00e9os annon\u00e7ant ces JMJ, dans laquelle il nous invite \u00e0 aller de l’avant sans crainte, \u00e0 construire un monde meilleur et \u00e0 \u00eatre des protagonistes. Nous avons tellement besoin que nos jeunes valorisent davantage le monde, qu’ils reviennent aux vraies valeurs. Vous devez abandonner la peur et prendre conscience que ce sont eux, les jeunes, qui construiront un avenir meilleur. Alors, cher jeune, tu ne peux pas rester assis \u00e0 regarder le monde depuis ton fauteuil : tu dois te lever et partir, comme Marie. Les JMJ, et celle-ci en particulier, sont l’occasion de dire que tu crois et que tu es pr\u00eat \u00e0 faire ce que Dieu te demande ; plus que tout, elles te disent que tu n’es pas seul dans cette d\u00e9marche. Tout un monde de jeunes, ainsi que le pape, sont pr\u00eats \u00e0 marcher avec vous. <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Lourdes Catal\u00e1n et Ivan Ho<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un chant \u00e0 l’unisson pour les jeunes du monde entier. Le p\u00e8re Jo\u00e3o Paulo Vaz, pr\u00eatre de Coimbra (Portugal), est le cr\u00e9ateur du texte de l’hymne des JMJ de Lisbonne 2023, mis en musique par Pedro Ferreira, enseignant et musicien. Deux jeunes du mouvement des Focolari (Gen), Lourdes Catal\u00e1n et Ivan Ho, l’ont interview\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-315530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=315530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=315530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=315530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=315530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}