{"id":329662,"date":"2014-06-10T06:41:34","date_gmt":"2014-06-10T04:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/le-courage-de-la-paix\/"},"modified":"2024-05-16T15:09:00","modified_gmt":"2024-05-16T13:09:00","slug":"le-courage-de-la-paix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/le-courage-de-la-paix\/","title":{"rendered":"Le courage de la paix"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-106897\" style=\"margin-right: 10px\" alt=\"MKarram\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/MKarram.jpg\" width=\"302\" height=\"170\" \/><strong>Arabe chr\u00e9tienne, elle est n\u00e9e en<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/focolare-worldwide\/asia\/israele\/\">Isra\u00ebl<\/a>. Elle a re\u00e7u le prix Mount Zion 2013 avec la juive Yisca Harani pour \u00ab\u00a0l\u2019apport important au d\u00e9veloppement du dialogue entre religions et cultures en Terre Sainte et \u00e0 la compr\u00e9hension entre juifs, chr\u00e9tiens et musulmans\u00a0\u00bb. <b>Margaret Karram, <\/b>d\u00e9j\u00e0 membre de la Commission \u00e9piscopale pour le dialogue interreligieux de l\u2019Assembl\u00e9e des Ordinaires catholiques de la Terre Sainte, et collaboratrice avec la direction de l\u2019 Interreligious Coordinating Council en Isra\u00ebl (ICCI), est maintenant au Centre international du mouvement des Focolari et c\u2019est elle qui pr\u00eatait sa voix pour dire la pri\u00e8re de saint Fran\u00e7ois quand c\u2019\u00e9tait le tour des chr\u00e9tiens d\u2019invoquer Dieu pour la paix voulu par l\u2019\u00e9v\u00eaque de Rome avec Shimon Peres et Abu Mazen, en pr\u00e9sence aussi du patriarche Bartholom\u00e9e I. Nous reportons d\u2019amples extraits de l\u2019interview qu\u2019elle a donn\u00e9e \u00e0 Victoria Gomez de <a href=\"http:\/\/www.cittanuova.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Citt\u00e0 Nuova<\/a>.  <strong>Quelle impression t\u2019est rest\u00e9e de cette rencontre?<\/strong> \u00ab\u00a0La premi\u00e8re est de m\u2019\u00eatre trouv\u00e9e dans une oasis de paix. Je connais bien les contrastes qui l\u2019en emp\u00eachent, et pourtant durant ces deux heures pass\u00e9es ensemble \u00e0 prier, il me semblait que, pendant que l\u2019on invoquait Dieu pour le don de la paix, on Lui donnait la mani\u00e8re de voir \u00ab\u00a0d\u2019en haut\u00a0\u00bb, pour ainsi dire, le r\u00e9sultat des efforts humains. Certes le dessein n\u2019est pas encore compl\u00e8tement r\u00e9alis\u00e9, cependant il ressemblait \u00e0 la trame d\u2019un tapis\u00a0: en dessous les n\u0153uds que nous devons d\u00e9nouer, mais celui qui regardait la trame \u00e9tait Dieu et Lui, voyait le dessin. Pendant que se d\u00e9roulaient les pri\u00e8res en h\u00e9breu et en arabe je pensais\u00a0: \u00ab\u00a0Dieu les connait et les comprend. Lui sait agir dans l\u2019histoire\u00a0\u00bb. J\u2019ai per\u00e7u la puissance de la pri\u00e8re et j\u2019ai compris que seul Dieu peut changer le c\u0153ur des hommes.  <strong>Ton histoire est une sorte de passeport qui te donnait la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement\u2026<\/strong> \u00abJ\u2019ai v\u00e9cu d\u00e8s mon plus jeune \u00e2ge en r\u00eavant \u00e0 la paix. Encore enfants, nous nous demandions\u00a0: \u00ab\u00a0Quelle est ma patrie, quelle est ma place, qui suis-je\u00a0?\u00a0\u00bb. Maintenant, \u00e0 50 ans, je ne vois pas encore le r\u00eave de cette patrie tr\u00e8s proche, mais nous avons sem\u00e9 et beaucoup. Nous devons continuer \u00e0 le faire. C\u2019est un devoir vis-\u00e0-vis des nouvelles g\u00e9n\u00e9rations. Nous devons leur transmettre la certitude d\u2019un futur possible, sans perdre l\u2019espoir ni rester abattus par la fatigue. Hier c\u2019\u00e9tait la f\u00eate de Pentec\u00f4te et l\u2019action de l\u2019Esprit Saint \u00ab\u00a0baigne ce qui est aride, gu\u00e9rit ce qui saigne, plie ce qui est rigide\u2026\u00a0\u00bb  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-106898 alignright\" style=\"margin: 5px 10px\" alt=\"MKarram_2\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/MKarram_2.jpg\" width=\"322\" height=\"181\" \/><strong>Tu repr\u00e9sentais le mouvement des Focolari sur invitation personnelle du pape Fran\u00e7ois\u2026<\/strong>  Depuis la pr\u00e9sidente <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/news\/2011\/01\/20\/maria-voce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maria Voce<\/a> jusqu\u2019aux amis de Bethleem et de J\u00e9rusalem, beaucoup m\u2019ont assur\u00e9e de leur pens\u00e9e particuli\u00e8re. J\u2019ai trouv\u00e9 des paroles de joie m\u00eame parmi diverses personnalit\u00e9s chr\u00e9tiennes, juives ou musulmanes, rencontr\u00e9es dans les jardins. Il me semblait qu\u2019\u00e0 partir de l\u2019intervention du pape ressortait un nouvel \u00e9lan pour s\u2019engager pour la paix avec plus de courage. Je sentais qu\u2019il nous \u00e9tait adress\u00e9 \u00e0 nous aussi qui appartenons au Focolari\u00a0: \u00eatre plus pr\u00e9sents, plus actifs, plus courageux \u00e0 d\u00e9faire les \u00ab\u00a0n\u0153uds\u00a0\u00bb que nous rencontrons partout. La salutation personnelle du pape ensuite me l\u2019a confirm\u00e9, de m\u00eame que la rencontre avec d\u2019autres autorit\u00e9s.  <strong>Tu \u00e9tais la seule femme \u00e0 pr\u00eater ta voix pour une des pri\u00e8res. Comment l\u2019as-tu ressenti\u00a0?<\/strong>  Cette pri\u00e8re, j\u2019ai essay\u00e9 de la lire en me faisant l\u2019interpr\u00e8te de l\u2019humanit\u00e9 qui croit, souffre et esp\u00e8re. Nous aussi les femmes avons un r\u00f4le \u00e0 jouer en faveur de la paix. L\u2019un des participants m\u2019a dit\u00a0: \u00ab\u00a0c\u2019est important que vous soyez l\u00e0. Je sais ce que veut dire la richesse d\u2019une femme\u00a0!\u00a0\u00bb. Pendant que j\u2019\u00e9coutais ces belles pri\u00e8res et les musiques, je me suis rappel\u00e9 les paroles du pape \u00e0 l\u2019Angelus, quelques heures avant\u00a0: la M\u00e8re Eglise et la M\u00e8re Marie sont \u2018toutes les deux m\u00e8res, toutes les deux femmes\u2019. Et dans les \u00e9motions surement pas homog\u00e8nes, qui circulaient parmi les pr\u00e9sents, l\u2019on percevait la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une m\u00e8re.  <strong>Quels sentiments as-tu cueillis chez les gens de Terre Sainte qui t\u2019ont manifest\u00e9 leur proximit\u00e9\u00a0?<\/strong>  Il y avait une grande attente et maintenant une grande esp\u00e9rance. Evidemment les sceptiques ne manquaient pas. Palestiniens et isra\u00e9liens retiennent que cette rencontre a marqu\u00e9 une \u00e9tape vers laquelle on peut regarder \u00e0 partir d\u2019aujourd\u2019hui et continuer \u00e0 le faire dans le futur. En plus, c\u2019est un signe fort pour l\u2019Eglise qui prend en charge la souffrance et les attentes des peuples. Ce fut une d\u00e9monstration que la Terre Sainte n\u2019est pas occult\u00e9e et que le pape ne laisse pas ces deux peuples tout seuls, il marchera \u00e0 leur c\u00f4t\u00e9. Il faut voir cet \u00e9v\u00e9nement sur le long terme. En attendant, il faut continuer<span>\u00a0 <\/span>\u00e0 tisser en d\u00e9faisant les n\u0153uds et en s\u2019engageant \u00e0 tous les niveaux possibles, avec courage et d\u00e9licatesse. Beaucoup pensent que le chemin sera long, mais nous ne connaissons pas l\u2019action de Dieu dans l\u2019histoire. Nous pouvons toujours esp\u00e9rer\u00a0\u00bb.  Source\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.cittanuova.it\/c\/438811\/La_pace_chiede_la_pazienza_dellartigiano_Intervista_a_Margaret_Karrram.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Citt\u00e0 Nuova online <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interview \u00e0 Margaret Karram de la d\u00e9l\u00e9gation chr\u00e9tienne, l\u2019unique voix f\u00e9minine \u00e0 la pri\u00e8re d\u2019 \u201cinvocation pour la paix\u201d faite avec le pape Fran\u00e7ois, le patriarche Bartholom\u00e9e 1er, Shimon Peres et Abu Mazen. 8 juin, une date \u00e0 ne pas oublier.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[906],"tags":[],"class_list":["post-329662","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329662\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}