{"id":329910,"date":"2014-10-07T03:00:30","date_gmt":"2014-10-07T01:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/de-la-pologne-ma-premiere-annee-a-sophia\/"},"modified":"2024-05-16T15:09:56","modified_gmt":"2024-05-16T13:09:56","slug":"de-la-pologne-ma-premiere-annee-a-sophia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/de-la-pologne-ma-premiere-annee-a-sophia\/","title":{"rendered":"De la Pologne: \u00ab\u00a0Ma premi\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 Sophia\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"attachment_112244\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-112244\" class=\"size-full wp-image-112244 \" alt=\"Ma\u0142gorzata Szwarc (a sinistra) con due colleghe\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/20141007Gosia_Sophia.jpg\" width=\"300\" height=\"150\" \/><p id=\"caption-attachment-112244\" class=\"wp-caption-text\">Ma\u0142gorzata Szwarc (\u00e0 gauche) avec deux coll\u00e8gues<\/p><\/div>  <b>Nous interviewons <strong>Ma\u0142gorzata \u2013 Gosia <\/strong><\/b><strong>pour les amis \u2013 \u00e0 <\/strong><a href=\"http:\/\/www.loppiano.it\/\">Loppiano<\/a><strong>,<\/strong> lieu o\u00f9 se d\u00e9veloppe \u00ab\u00a0la culture des relations\u00a0\u00bb, comme l\u2019a rappel\u00e9 le Pape Fran\u00e7ois dans son r\u00e9cent <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/news\/2014\/10\/05\/video-messaggio-di-papa-francesco-per-il-50-di-loppiano\/\">message vid\u00e9o<\/a> \u00e0 l\u2019occasion des <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/news\/2014\/09\/21\/loppiano-festeggia-i-suoi-primi-50-anni\/\">50 premi\u00e8res ann\u00e9es<\/a> de sa fondation<strong>:<\/strong> \u00ab\u00a0Il y a en effet un besoin urgent de jeunes, d\u2019hommes et de femmes qui, tout en \u00e9tant convenablement form\u00e9s au sein des diverses disciplines, soient en m\u00eame temps impr\u00e9gn\u00e9s de la sagesse qui jaillit de l\u2019amour de Dieu.\u00a0\u00bb  <b>Quels sont les premiers souvenirs de ton arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019<\/b><a href=\"http:\/\/www.iu-sophia.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>IUS<\/b><\/a><b>, il y a une ann\u00e9e? <\/b>\u00ab\u00a0Lorsque je suis arriv\u00e9e \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/all-opera\/studio-e-formazione\/istituto-universitario-sophia\/\">Sophia<\/a>, je savais seulement dire \u2018<b>Je m\u2019appelle <strong>Gosia et je viens de <\/strong><\/b><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/focolare-worldwide\/europa\/polonia\/\">Pologne<\/a><strong>\u2019.<\/strong> Apprendre l\u2019italien n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile\u2026 Le soir, lorsque les autres allaient dormir, je restais pour \u00e9tudier. Je me souviens que, souvent, j&rsquo;entendais des mots qui ont une autre signification en polonais et j\u2019\u00e9tais d\u00e9concert\u00e9e.\u00a0\u00bb  <b>Que mettrais-tu en \u00e9vidence pour un \u00e9tudiant qui vient d\u2019arriver? <\/b>\u00ab\u00a0L\u2019aspect de l\u2019exp\u00e9rience \u00e0 Sophia dont je suis le plus contente (et auquel je ne m\u2019attendais pas!) est l\u2019intensit\u00e9 de la vie dans les r\u00e9sidences: c\u2019est la le\u00e7on la plus enrichissante et concr\u00e8te sur l&rsquo;\u00e9coute et sur le dialogue que j&rsquo;ai re\u00e7ue. Et le premier pas est de savoir s\u2019oublier soi-m\u00eame pour accueillir l\u2019autre, pour r\u00e9ussir \u00e0 vivre ce que nous \u00e9tudions dans les cours. En classe, nous sommes concentr\u00e9s sur le contenu des cours, mais dans les r\u00e9sidences, ce choix est n\u00e9cessaire pour r\u00e9ussir \u00e0 faire cohabiter habitudes, cultures et pens\u00e9es tr\u00e8s diff\u00e9rentes.\u00a0\u00bb  <b>Des exemples?<\/b> \u00ab\u00a0On fait beaucoup de choses: on pr\u00e9pare \u00e0 manger, on fait le m\u00e9nage, on a du temps pour avoir beaucoup de belles conversations et, \u00e9videmment, on \u00e9tudie. Puis, il y a aussi les moments de d\u00e9tente, comme des f\u00eates ou voir un film. La vie en communaut\u00e9 entra\u00eene un \u00e9change sur tout et il existe aussi des situations difficiles, des incompr\u00e9hensions. Mais c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 ces moments que nous avons grandi ensemble, o\u00f9 nous avons appris \u00e0 nous accueillir comme nous sommes.\u00a0\u00bb  <b>Qu\u2019a signifi\u00e9 pour toi vivre \u00e0 l\u2019\u00e9tranger? <\/b>\u00ab\u00a0Le fait que Sophia soit en Italie, \u00e0 Loppiano, m&rsquo;a aid\u00e9e \u00e0 chercher mon identit\u00e9 en dehors de la Pologne. L\u2019\u00e9change avec les autres m\u2019a amen\u00e9e \u00e0 me demander si mes habitudes et mes caract\u00e9ristiques sont ce que j\u2019ai choisi d\u2019\u00eatre ou seulement la somme des traditions et des convictions que le lieu o\u00f9 j\u2019ai grandi m\u2019a transmise: par exemple la foi, qui est un aspect fondamental dans un pays tr\u00e8s catholique comme la Pologne. Je n\u2019ai, pour l\u2019instant, pas trouv\u00e9 toutes les r\u00e9ponses \u2013 il me faudra peut-\u00eatre une vie enti\u00e8re \u2013 mais j&rsquo;ai encore toute une ann\u00e9e \u00e0 vivre \u00e0 Sophia!\u00a0\u00bb  <b>Quels ont \u00e9t\u00e9 les cours qui t\u2019ont le plus int\u00e9ress\u00e9e et pourquoi? <\/b>\u00ab\u00a0Surtout les cours du domaine th\u00e9ologique et du domaine \u00e9thique et sociologique (comme \u2018Anthropologie et \u00e9thique de la personne\u2019 et \u2018\u00c9thique de la vie professionnelle\u2019). Au long de chacun de ces parcours, \u00e0 un certain point, il y avait quelque chose qui me touchait profond\u00e9ment, que je pouvais essayer de faire entrer aussi dans ma vie quotidienne. Au d\u00e9but, je ne comprenais pas bien la signification du dipl\u00f4me d\u00e9livr\u00e9 par l\u2019IUS: \u2018Fondements et perspectives d\u2019une culture de l\u2019unit\u00e9\u2019, mais apr\u00e8s une ann\u00e9e, je sais que ces mots ne sont pas l\u00e0 par hasard. Les cours d\u2019\u00c9conomie ont aussi \u00e9t\u00e9 importants. Pour la premi\u00e8re fois, j\u2019ai compris que les biens ne doivent pas \u00eatre seulement multipli\u00e9s, acquis ou vendus, mais ils peuvent \u00eatre partag\u00e9s, selon la logique d\u2019une \u00e9conomie de communion.\u00a0\u00bb  <b>Penses-tu que ce parcours offre une r\u00e9ponse ad\u00e9quate aux questions de la soci\u00e9t\u00e9? <\/b>\u00ab\u00a0Il est difficile de r\u00e9pondre, parce que les questions changent de contenu pendant que l\u2019on cherche les r\u00e9ponses. Mais Sophia t\u2019ouvre l\u2019esprit. Et avec un esprit ouvert, j\u2019esp\u00e8re pouvoir mieux comprendre ce qui caract\u00e9rise ma soci\u00e9t\u00e9, ce qui est au c\u0153ur des relations entre les personnes, pour pouvoir avoir une influence. Je pense qu\u2019un fruit essentiel que j&#8217;emporterai avec moi sera la recherche du partage.\u00a0\u00bb  Source: interview \u00e0 Ma\u0142gorzata Szwarc, Pologne \u2013 <a href=\"http:\/\/www.iu-sophia.org\/it-IT\/_News_1741\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>\u00ab\u00a0Il mio primo anno allo IUS\u00a0\u00bb<\/i><\/a> <\/p>\n<h5><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 25 ans, apr\u00e8s des \u00e9tudes \u00e0 la Facult\u00e9 d&rsquo;\u00c9conomie de Poznan, Gosia s\u2019est inscrite \u00e0 l\u2019Institut universitaire Sophia. Le 20 octobre, inauguration de la 7\u00e8me ann\u00e9e acad\u00e9mique.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-329910","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329910\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}