{"id":330262,"date":"2015-02-17T05:00:52","date_gmt":"2015-02-17T04:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/prix-renata-borlone-2015\/"},"modified":"2024-05-16T15:11:10","modified_gmt":"2024-05-16T13:11:10","slug":"prix-renata-borlone-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/prix-renata-borlone-2015\/","title":{"rendered":"Prix Renata Borlone 2015"},"content":{"rendered":"

\"20150217-01\"<\/a><\/strong><\/p>\n

L\u2019infiniment petit et l\u2019infiniment grand qui nous interpellent pour expliquer l\u2019univers, l\u2019application des d\u00e9couvertes comme le \u201cboson de Higgs\u201d dans le domaine m\u00e9dical, technologique, social,<\/strong> ce sont les questions abord\u00e9es par la scientifique Fabiola Gianotti<\/strong>, prochaine directrice du CERN de Gen\u00e8ve, le 15 f\u00e9vrier \u00e0 Loppiano, devant 800 scientifiques, de nombreuses personnes passionn\u00e9es par les sciences, des artistes, des amis, des familles et environ deux cents \u00e9tudiants d\u2019\u00e9coles sup\u00e9rieures.<\/p>\n

Il semble que la science revienne enfin \u00e0 la mode en cette ann\u00e9e 2015 o\u00f9 les gens sont encore sous le coup de la crise \u00e9conomique, mais en m\u00eame temps en recherche \u00ab d\u2019espaces d\u2019infini, qui red\u00e9finissent qui nous sommes, ce qu\u2019est notre dignit\u00e9 et notre mission dans la vie \u00bb, selon les dires d\u2019un des pr\u00e9sents. Le m\u00e9rite en revient bien s\u00fbr aux scientifiques comme Gianotti, mais aussi gr\u00e2ce \u00e0 des rendez-vous comme le prix \u2018Renata Borlone, femme en dialogue\u2019.<\/strong> Ev\u00e9nement de grande valeur \u00e9ducative o\u00f9 foi et culture s\u2019entrecroisent pour donner vie \u00e0 une possibilit\u00e9 de croissance personnelle et sociale.<\/p>\n

Beaucoup de messages de f\u00e9licitations sont parvenus \u00e0 la Doctoresse Gianotti, parmi lesquels celui de Maria Voce<\/strong> : L\u2019association culturelle Renata Borlone et l\u2019Institut Universitaire Sophia (IUS) ont fait ch\u0153ur pour l\u2019applaudir tous ensemble, et souligner en particulier les valeurs dont la doctoresse inspire sa vie de femme et de scientifique \u00bb. La pr\u00e9sidente des Focolari souligne \u00ab la correspondance d\u2019id\u00e9aux et de buts entre ces deux figures\u201d (Gianotti et Borlone), m\u00eame si leur champ d’action sont diff\u00e9rents.<\/strong><\/p>\n

\u201cOn parle de Boson de Higgs en tant que lieu donnant consistance \u00e0 toutes les autres particules, affirme Lida Ciccarelli<\/strong>, postulateur de la cause de b\u00e9atification de Renata Borlone. Renata aussi, passionn\u00e9e non seulement par la science mais encore par tout ce qui touche l\u2019homme, avait trouv\u00e9 le lieu, le terrain qui a donn\u00e9 saveur \u00e0 toute sa vie et sens \u00e0 ses journ\u00e9es : Dieu. Et de m\u00eame que la scientifique se consacre \u00e0 d\u00e9voiler pour nous les secrets du monde de la science \u2013 continue-t-elle \u2013 elle a trouv\u00e9 en Dieu celui qui lui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u2018le fr\u00e8re\u2019 qui lui demande amour, accueil, compr\u00e9hension, partage des joies et des peines, avec un c\u0153ur de chair. Elle a v\u00e9cu dans cet espace divin et toute personne qui l\u2019approchait, retrouvait la dignit\u00e9 de se d\u00e9couvrir enfant de Dieu \u00bb.<\/p>\n

\"20150217-03\"<\/a>La troisi\u00e8me \u00e9dition du prix est destin\u00e9e aux personnes oeuvrant dans le monde scientifique<\/strong> et vise \u00e0 d\u00e9velopper le dialogue, y compris dans les universit\u00e9s, avec ceux qui s\u2019engagent pour une culture qui respecte la dignit\u00e9 de la personne humaine. Le motif de la remise du prix \u00e0 Fabiola Gianotti, est lu par le professeur Sergio Rondinara de l\u2019IUS<\/strong> : \u00ab Pour ses hautes capacit\u00e9s professionnelles, pour la passion qu\u2019elle a exprim\u00e9e dans la recherche scientifique et pour les capacit\u00e9s humaines qu\u2019elle a montr\u00e9es en coordonnant de mani\u00e8re fructueuse le nombre \u00e9lev\u00e9 de scientifiques et chercheurs pr\u00e9sents au cours de l\u2019exp\u00e9rience ATLAS au CERN \u00bb.<\/strong> La r\u00e9compense est une \u0153uvre de l\u2019artiste chinois Hung<\/strong> et repr\u00e9sente un acc\u00e9l\u00e9rateur de particules en miniature.<\/p>\n

L\u2019intervention de la doctoresse Gianotti est une intense et passionnante exposition<\/strong> qui captive la salle et accompagne les participants dans un tour virtuel \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019univers de l\u2019infiniment petit. C\u2019est celui des particules \u00e9l\u00e9mentaires et en particulier du boson de Higgs, d\u00e9couvert fin 2012 gr\u00e2ce au travail constant de 3.000 scientifiques de 38 pays<\/strong> et \u00e0 la technologie de l\u2019acc\u00e9l\u00e9rateur de particules LHC (Large Hadron Collider), d\u2019une longueur de 27 km, qui se d\u00e9ploie \u00e0 une centaine de m\u00e8tres sous terre entre la Suisse et la France.<\/p>\n

\u00ab L\u2019un d\u2019entre vous se demandera : mais qu\u2019est-ce qu\u2019on en a \u00e0 faire de la masse des particules ?<\/strong> affirme la scientifique. En r\u00e9alit\u00e9 cette question est tr\u00e8s proche de notre vie parce que si les particules n\u2019avaient pas la masse qu\u2019elles ont, nous ne serions pas ici. Si les \u00e9lectrons n\u2019avaient pas de masse, l\u2019atome n\u2019aurait pas de consistance et donc la chimie n\u2019existerait pas, il n\u2019y aurait pas de mati\u00e8re comme nous la connaissons. Donc nous sommes ici gr\u00e2ce aussi \u00e0 ce m\u00e9canisme de Higgs \u00bb. Et \u00e0 propos des applications des acc\u00e9l\u00e9rateurs de particules, elle explique qu\u2019elles sont amplement utilis\u00e9es dans le domaine m\u00e9dical pour soigner les tumeurs. La doctoresse conclut que la recherche au CERN affronte des questions fondamentales sur les particules \u00e9l\u00e9mentaires et donc sur la structure et l\u2019\u00e9volution de l\u2019univers, importantes pour ses cons\u00e9quences sur la vie quotidienne. \u00ab Mais la connaissance fondamentale \u2013 conclut-elle \u2013 est importante en soi, parce que c\u2019est un des droits-devoirs de l\u2019homme auxquels on ne peut pas renoncer,<\/strong> au-del\u00e0 des applications concr\u00e8tes, un peu comme l\u2019art qui est parmi les expressions les plus \u00e9lev\u00e9es de l\u2019homme en tant qu\u2019\u00eatre pensant. Donc nier l\u2019importance absolue de ces activit\u00e9s humaines, veut dire d\u00e9naturer la nature humaine elle-m\u00eame \u00bb.<\/p>\n

\n

Flickr Photostream<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La scientifique Fabiola Gianotti laur\u00e9ate de la troisi\u00e8me \u00e9dition du Prix Renata Borlone \u201cfemme de dialogue\u201d. Beaut\u00e9 et utilit\u00e9 de la science au service de l\u2019homme. Le Boson de Higgs et notre vie.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[906],"tags":[],"class_list":["post-330262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330262\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}