{"id":331142,"date":"2016-02-17T09:30:57","date_gmt":"2016-02-17T08:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/en-inde-coeurs-et-esprits-en-dialogue\/"},"modified":"2024-05-16T15:15:00","modified_gmt":"2024-05-16T13:15:00","slug":"en-inde-coeurs-et-esprits-en-dialogue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/en-inde-coeurs-et-esprits-en-dialogue\/","title":{"rendered":"En Inde: c\u0153urs et esprits en dialogue"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"attachment_134957\" style=\"width: 396px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/20160218-05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-134957\" class=\"wp-image-134957\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/20160218-05.jpg\" alt=\"20160218-05\" width=\"386\" height=\"257\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-134957\" class=\"wp-caption-text\">Foto \u00a9 Donald Dsouza<\/p><\/div>  <strong>\u201cJe suis partie en m\u2019attendant \u00e0 rencontrer un myst\u00e8re.<\/strong> Je suis revenue avec l\u2019impression d\u2019avoir rencontr\u00e9 un myst\u00e8re encore plus grand que je ne le pensais \u00bb. \u00ab Mes sentiments au cours de ces premi\u00e8res heures : d\u2019une part une grande soif d\u2019absolu, un d\u00e9sir d\u2019int\u00e9riorit\u00e9 ; ensuite un fort amour pour le pluralisme, ne pas craindre la diversit\u00e9 ; enfin la beaut\u00e9 de ce peuple, en particulier des jeunes qui repr\u00e9sentent le futur \u00bb.  Ce sont les premi\u00e8res impressions \u00e0 chaud qu\u2019ont partag\u00e9es Maria Voce et Jes\u00fas Mor\u00e1n, pr\u00e9sidente et copr\u00e9sident du Mouvement des Focolari, lors de la <a href=\"http:\/\/collegamentoch.focolare.org\/project\/francais-15\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence du 13 f\u00e9vrier,<\/a> au retour de leur long voyage en <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/focolare-worldwide\/asia\/india\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inde<\/a>, \u00e0 la rencontre des communaut\u00e9s diss\u00e9min\u00e9es dans cet immense Pays du continent asiatique.  <strong>Un voyage qui s&rsquo;est \u00e9tal\u00e9 sur un mois<\/strong> : 16000 km, 13 vols, avec des \u00e9tapes \u00e0 New Delhi, Bengalore, Coimbatore, Trichy et Bombay. Un sous-continent caract\u00e9ris\u00e9 par le <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/in-dialogo\/grandi-religioni\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dialogue interreligieux <\/a>que le Mouvement des Focolari conduit depuis qu\u2019il y est pr\u00e9sent, c\u2019est \u00e0 dire depuis les ann\u00e9es 80. Le dialogue ouvert en 2001 et 2003 au cours des deux voyages de <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/chiara-lubich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chiara Lubich<\/a> \u00e0 Bombay et Coimbatore, a conduit, au cours des ann\u00e9es, \u00e0 faire grandir les liens tiss\u00e9s aussi bien avec des universitaires qu\u2019avec des disciples de Gandhi. M\u00eame s\u2019ils ont converg\u00e9 lors de moments et d\u2019exp\u00e9riences partag\u00e9s, comme \u00e0 l\u2019occasion des symposium qui ont eu lieu en 2002 et en 2004 \u00e0 Rome et en 2011 en Inde, ces deux filons se sont d\u00e9velopp\u00e9s avec leurs caract\u00e9ristiques propres en donnant vie \u00e0 des approches diversifi\u00e9es, m\u00eame si issues du m\u00eame esprit. Tous se reconnaissent, en fait, dans la d\u00e9finition donn\u00e9e en 2001 par quelques amis hindous qui avaient d\u00e9crit le dialogue entre les Focolari et le monde hindou comme \u00ab un dialogue des c\u0153urs et des esprits \u00bb.  <div id=\"attachment_134884\" style=\"width: 396px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/20160217-07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-134884\" class=\"wp-image-134884\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/20160217-07.jpg\" alt=\"20160217-07\" width=\"386\" height=\"257\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-134884\" class=\"wp-caption-text\">CSC Audiovisivi \u2013 All rights reserved<\/p><\/div>  <strong>En 2001 \u00e0 Bombay, Chiara disait \u00e0 un groupe d\u2019hindous<\/strong>: <em>\u201c Je suis venue en Inde surtout avec le d\u00e9sir d\u2019\u00e9couter, d\u2019apprendre de vous, pour ouvrir, si possible, un dialogue cordial avec vous en qui je vois beaucoup de mes fr\u00e8res et s\u0153urs \u00bb<\/em>. Et \u00e0 qui lui demandait quelle attitude adopter pour dialoguer, Chiara r\u00e9pondait: \u201cNous misons sur ce qu\u2019on appelle <strong>la r\u00e8gle d\u2019or<\/strong> qui est pr\u00e9sente dans toutes les religions, m\u00eame dans l\u2019hindouisme : \u00ab Ne fais pas aux autres ce que tu ne voudrais pas que l\u2019on te fasse \u00e0 toi-m\u00eame \u00bb. Elle pr\u00e9cisait par ailleurs dans une interview pour Radio Vatican : <em>\u00ab Dialoguer signifie avant tout se mettre au m\u00eame niveau, ne pas avoir d\u2019 \u00e0 priori, donner le meilleur de soi et s\u2019ouvrir pour \u00e9couter ce que l\u2019autre a en lui, tout d\u00e9placer pour entrer dans l\u2019autre. Ensuite, naturellement, demander \u00e0 l\u2019autre de nous \u00e9couter. Et de tout cela on recueille les \u00e9l\u00e9ments qui nous sont communs et on se met d\u2019accord pour les vivre ensemble. C\u2019est cela le dialogue concret \u00bb.<\/em>  <strong>A Delhi, dans la premi\u00e8re phase du voyage, s\u2019est tenue aupr\u00e8s de l\u2019India International Centre,<\/strong> une rencontre int\u00e9ressante et intense qui a accueilli une soixantaine de personnes de religions et de cultures diff\u00e9rentes. Anim\u00e9 par <strong>M. Merchant<\/strong>, \u00e9minent repr\u00e9sentant de la communaut\u00e9 Baha\u2019i de la capitale indienne et par <strong>la professeure Vinu Aram<\/strong>, directrice de <a href=\"http:\/\/shantiashram.in\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shanti Ashram<\/a> \u00e0 Coimbatore, le programme entendait offrir plusieurs r\u00e9ponses aux d\u00e9fis que le dialogue est appel\u00e9 \u00e0 relever aujourd\u2019hui.<em> \u00ab Importance du dialogue dans la soci\u00e9t\u00e9 actuelle \u00bb<\/em> : ce fut l\u2019intitul\u00e9 de cet apr\u00e8s-midi au cours duquel a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e l\u2019exp\u00e9rience du Mouvement des focolari dans le domaine du dialogue, avant les deux principales interventions de cette rencontre.  <strong>Maria Voce et Jes\u00fas Mor\u00e1n<\/strong> y ont abord\u00e9, \u00e0 la lumi\u00e8re de la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aujourd\u2019hui, <strong>le probl\u00e8me de la tension qui existe entre le progr\u00e8s vers l\u2019unit\u00e9<\/strong> \u2013 qui semble \u00eatre l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments caract\u00e9ristiques de notre \u00e9poque \u2013<strong> et la tendance \u00e0 d\u00e9fendre et \u00e0 affirmer les identit\u00e9s respectives<\/strong>. L\u2019exp\u00e9rience charismatique du dialogue propos\u00e9 par Chiara Lubich, qui a ouvert dans ce domaine des approches originales et m\u00e9thodiques, se situe pr\u00e9cis\u00e9ment au c\u0153ur de cette tension sp\u00e9cifique aux processus de globalisation et qui voit en m\u00eame temps le monde changer en raison des flux migratoires et des conflits dans diverses r\u00e9gions du globe.  <strong>Maria Voce<\/strong> a soulign\u00e9 comment <em><strong>la R\u00e8gle d\u2019Or<\/strong><\/em>, pr\u00e9sente dans chaque culture et dans chaque religion, assure un point de convergence qui garantit la possibilit\u00e9 d\u2019actualiser ce que Chiara aimait appeler l\u2019art d\u2019aimer, v\u00e9ritable m\u00e9thodologie pour le dialogue. <strong>Jes\u00fas Mor\u00e1n<\/strong> a, quant \u00e0 lui, pr\u00e9sent\u00e9 l\u2019aspect anthropologique du dialogue en en d\u00e9finissant quelques caract\u00e9ristiques: celles-ci se rejoignent de fa\u00e7on surprenante, en particulier dans l&rsquo;exp\u00e9rience faite ces derni\u00e8res ann\u00e9es entre hindous et chr\u00e9tiens. Au cours de l\u2019apr\u00e8s-midi, d\u2019autres interventions se sont succ\u00e9d\u00e9, toutes d\u2019actualit\u00e9 et d\u2019une grande profondeur spirituelle, entre autres celle du<strong> professeur Satyavrat Shastri<\/strong>, r\u00e9put\u00e9 pour sa connaissance du sanscrit, celle <strong>des professeures Uma Vaidya et Shashi Prabhakumar,<\/strong> qui ont soulign\u00e9 l\u2019analogie existant entre ce qu\u2019affirment et proposent les textes traditionnels de l\u2019hindouisme \u2013 <em>surtout Veda et Upanishad<\/em> \u2013 et le charisme de Chiara Lubich fond\u00e9 sur le dialogue.  Loppiano (Florence), 7 f\u00e9vrier 2001:  https:\/\/vimeo.com\/155689888  &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le voyage de Maria Voce et de Jes\u00fas Mor\u00e1n en Inde (15 janvier-11 f\u00e9vrier) se termine, fortement marqu\u00e9 par l\u2019importance du dialogue interreligieux. Nous en faisons le r\u00e9cit en trois \u00e9pisodes. A commencer par New Delhi.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-331142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331142\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}