{"id":331430,"date":"2016-05-23T04:00:29","date_gmt":"2016-05-23T02:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/afrique-familles-entre-evangile-et-tradition\/"},"modified":"2024-05-16T15:16:06","modified_gmt":"2024-05-16T13:16:06","slug":"afrique-familles-entre-evangile-et-tradition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/afrique-familles-entre-evangile-et-tradition\/","title":{"rendered":"Afrique: familles entre Evangile et tradition"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-138844\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/20160523-01.jpg\" alt=\"20160523-01\" width=\"386\" height=\"243\" \/>\u201cDans notre culture \u2013 raconte un congolais mari\u00e9 depuis 14 ans \u2013 le premier fils doit arriver tout de suite.<\/strong> Si au bout de six mois une femme qui vient de se marier n\u2019est pas enceinte, sa belle-famille exerce sur elle de grosses pressions\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0C\u2019est ce qui m\u2019est arriv\u00e9 \u2013 poursuit son \u00e9pouse \u00a0&#8211; . Nous donnions d\u00e9j\u00e0 la moiti\u00e9 de notre salaire \u00e0 mes beaux-parents qui \u00e9taient \u00a0\u00e2g\u00e9s et ne pouvaient plus travailler. Mais cela ne suffisait pas. Ils voulaient de nous un fils, symbole de leur descendance apr\u00e8s leur mort. Vu que de mon c\u00f4t\u00e9 rien n\u2019arrivait, ma belle-m\u00e8re <strong>voulait me convaincre d\u2019aller voir un sorcier<\/strong> et, comme je r\u00e9sistais, elle a commenc\u00e9 \u00e0 faire pression sur mon mari pour qu\u2019il demande le divorce. Mais il n\u2019a pas c\u00e9d\u00e9. Tout en la respectant, il a trouv\u00e9 les mots pour lui dire clairement qu\u2019il ne pouvait pas la suivre sur ce point, parce qu\u2019il m\u2019aimait, et qu\u2019\u00e9tant mari\u00e9s \u00e0 l\u2019Eglise, notre mariage \u00e9tait \u00ab\u00a0pour toujours\u00a0\u00bb. Apr\u00e8s trois ans, nous avons d\u00e9cid\u00e9 d\u2019adopter deux enfants et au bout de douze ans, gr\u00e2ce aux traitements que j\u2019ai suivis en <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/focolare-worldwide\/africa\/sud-africa\/\">Afrique du Sud<\/a>, et aussi gr\u00e2ce \u00e0 notre foi en Dieu, <strong>nous avons eu notre premi\u00e8re fille et il y a trois mois un petit gar\u00e7on\u00a0\u00bb.<\/strong>  <strong>\u201cMa femme aussi \u2013 poursuit un jeune <\/strong><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/focolare-worldwide\/africa\/repubblica-democratica-del-congo\/\">congolais <\/a><strong>\u2013 n\u2019arrivait pas \u00e0 avoir un enfant<\/strong>. Au bout de quelques de grossesse, elle perdait l\u2019enfant. Toutes sortes de critiques nous arrivaient du voisinage, et aussi des accusations foment\u00e9es aussi par ma tante qui ne supportait pas ma femme. Ma famille nous a m\u00eame sugg\u00e9r\u00e9 de faire un sacrifice traditionnel pour nos anc\u00eatres. Nous leur avons expliqu\u00e9 qu\u2019en tant que chr\u00e9tiens nous ne sommes pas contre les rites traditionnels, parce que ceux-ci peuvent aussi contenir des semences du Verbe, mais que nous croyons fermement dans l\u2019aide de Dieu. Un jour un de nos amis, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9, est venu nous voir et apr\u00e8s nous avoir en \u00e9cout\u00e9s sur cette question, il nous a donn\u00e9 de pr\u00e9cieuses indications sur la fa\u00e7on de nous comporter pour que la grossesse se poursuive. Ma femme \u00e9tait justement enceinte de cinq mois \u00e0 ce moment-l\u00e0 et, gr\u00e2ce \u00e0 ses conseils, elle a pu porter le b\u00e9b\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 terme. La m\u00eame chose s\u2019est produite pour nos cinq autres enfants qui sont arriv\u00e9s par la suite\u00a0\u00bb.  <strong>\u201cMes \u00e9tudes une fois termin\u00e9es \u2013 raconte Andr\u00e9 \u2013 j\u2019ai trouv\u00e9 un emploi dans une autre ville<\/strong> et, avant de partir, ma\u00a0 famille s\u2019est r\u00e9unie pour me prodiguer tous les conseils dont \u2013 estimait-elle -, j\u2019avais besoin. Entre autres, celui d\u2019\u00e9pouser une femme de ma tribu. Je n\u2019\u00e9tais pas d\u2019accord.  En fait depuis toujours j\u2019avais pens\u00e9 que deviendrait ma femme celle que Dieu aurait mise sur mon chemin, d\u2019o\u00f9 qu\u2019elle vienne. Lorsque je suis tomb\u00e9 amoureux de Julie, je ne savais pas qu\u2019elle faisait partie d\u2019une tribu contraire \u00e0 la n\u00f4tre. Je l\u2019ai appris plus tard et c\u2019est alors que je me suis souvenu des directives donn\u00e9es par ma famille. Apr\u00e8s une longue r\u00e9flexion, j\u2019ai mieux compris ce que signifiait pour moi vivre l\u2019Evangile\u00a0: parvenir \u00e0 voir chaque prochain non pas comme un ennemi, mais comme un fr\u00e8re vu que nous sommes tous fils du m\u00eame P\u00e8re. Aussi j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de rester <strong>fid\u00e8le aux principes que Dieu avait mis dans mon c\u0153ur<\/strong>. Quand nous \u00e9tions fianc\u00e9s, il y a eu de graves d\u00e9sordres entre nos deux r\u00e9gions, mais Julie et moi, malgr\u00e9 des moments tr\u00e8s difficiles, nous avons continu\u00e9 \u00e0 faire grandir notre relation jusqu\u2019au moment de notre mariage. Nos voisins \u00e9taient s\u00fbrs qu\u2019il ne durerait pas plus de six mois\u00a0\u00bb.  <strong>\u00ab Moi aussi je n\u2019\u00e9tais pas s\u00fbre d\u2019y arriver<\/strong> \u2013 <strong>confie Julie<\/strong> -, mais ensuite j\u2019ai vu \u00e0 quel point Andr\u00e9 m\u2019\u00e9tait fid\u00e8le et, m\u00eame si nous \u00e9tions diff\u00e9rents en raison de nos caract\u00e8res, de nos habitudes alimentaires, de notre langue maternelle, nous avons continu\u00e9 \u00e0 nous aimer. Cette ann\u00e9e nous avons f\u00eat\u00e9 nos 23 ans de mariage avec nos quatre enfants\u00a0\u00bb.  <strong>\u00ab\u00a0D\u00e8s le d\u00e9but<\/strong>, chacun d\u2019entre nous a pris l\u2019engagement de consid\u00e9rer la famille de l\u2019autre comme la n\u00f4tre \u00a0\u2013 <strong>ajoute Andr\u00e9<\/strong> \u2013 et, avec le temps nous avons r\u00e9ussi \u00e0 devenir proches de ces parents qui avaient \u00e9t\u00e9 contraires \u00e0 notre mariage. Dans notre tradition donner son propre \u00a0nom \u00e0 un enfant est une preuve d\u2019affection envers lui et aussi une mani\u00e8re de se perp\u00e9tuer \u00e0 travers lui. Julie a voulu donner \u00e0 nos enfants le nom de mes parents. Par ce geste elle aussi se trouve <em>perp\u00e9tu\u00e9e\u00a0<\/em>dans ma famille\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exp\u00e9riences de couples qui en d\u00e9passant \u2013 par amour \u2013 les obligations des traditions tribales, d\u00e9couvrent une nouvelle mani\u00e8re d\u2019\u00eatre fianc\u00e9s et \u00e9poux dans la libert\u00e9. M\u00eame lorsque les enfants ne semblent pas arriver.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[906],"tags":[],"class_list":["post-331430","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331430\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}