{"id":331568,"date":"2016-07-20T04:00:36","date_gmt":"2016-07-20T02:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/habiter-grace-au-voyage-session-2016\/"},"modified":"2024-05-16T15:16:36","modified_gmt":"2024-05-16T13:16:36","slug":"habiter-grace-au-voyage-session-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/habiter-grace-au-voyage-session-2016\/","title":{"rendered":"\u201cHabiter gr\u00e2ce au voyage\u201d, session 2016"},"content":{"rendered":"

\"201607Habitandando2\"<\/a><\/strong>5000 kms. Trois \u00e9tudiants Colombiens en architecture, une liste de sites<\/strong>, des personnes d\u2019Italie et de Malte, des paysages et des exp\u00e9riences avec qui se confronter, en privil\u00e9giant les lieux moins connus. \u00ab\u00a0Tels sont les ingr\u00e9dients d\u2019un circuit qui s\u2019inspire des Gran Tour (Grands Circuits)<\/em>, qui emmenaient en Italie les \u00e9tudiants qui venaient d\u2019obtenir leur dipl\u00f4me, pour apprendre sur place, pour toucher de leurs propres mains, pour faire une exp\u00e9rience sur\u00a0 le terrain\u00a0\u00bb, expliquent les architectes italiens Iole Parisi et Mario Tancredi, coordinateurs du projet. Et ils reviennent sur l\u2019origine du nom, Habitandando\u00a0: le voyage comme m\u00e9thode<\/em>, le territoire comme salle de cours<\/em>, un parcours qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 du 29 juin au 16 juillet\u00a0: \u00ab\u00a0Habiter<\/em><\/strong>, qui signifie en quelque sorte s\u2019approprier ; et aller<\/em><\/strong>, qui symbolise au contraire la fugacit\u00e9, l\u2019errance\u00a0\u00bb. Le territoire qu\u2019il faut faire sien, s\u2019efforcer de comprendre et le voyage comme m\u00e9thode d\u2019apprentissage\u00a0\u00bb. Le voyage, r\u00e9alis\u00e9 par Dialogues en Architecture associ\u00e9 au workshop itin\u00e9rant de l\u2019Universit\u00e9 de La Salle de Bogot\u00e0, avec laquelle il y a depuis des ann\u00e9es une collaboration int\u00e9ressante, offrait un volet universitaire et un autre plus pratique. Les \u00e9tapes du voyage ont conduit Habitandando<\/em> \u00e0 Catane<\/strong>, o\u00f9 un groupe d\u2019architectes et d\u2019ing\u00e9nieurs est engag\u00e9 dans un grand projet \u2013 dirig\u00e9 par Paolo Mungiovi \u2013 visant \u00e0 r\u00e9habiliter un vieil \u00e9difice historique\u00a0: l\u2019ancien Couvent des Crociferi<\/em>, au c\u0153ur du centre historique, qui deviendra un Mus\u00e9e consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019Egypte, gr\u00e2ce \u00e0 la convention pass\u00e9e avec celui de Turin. A Chiaramonte Gulfi (RG)<\/strong>, \"201607Habitandando3\"<\/a><\/strong>apr\u00e8s un accueil chaleureux, en pr\u00e9sence de l\u2019adjoint au maire et d\u2019une partie du conseil municipal, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e l\u2019exp\u00e9rience de la Coop\u00e9rative FO.Co, au c\u0153ur des d\u00e9fis que doit actuellement relever la Sicile, entre autres l\u2019arriv\u00e9e des migrants et des r\u00e9fugi\u00e9s. \u00ab\u00a0L\u00e0 nous avons appris comment pouvoir concilier l\u2019attachement \u00e0 sa propre terre, avec les d\u00e9fis de l\u2019int\u00e9gration\u00a0; faite de fa\u00e7on capillaire et avec attention. Un bel exemple de dialogue\u00a0\u00bb, racontent encore Mario et Iole. En Calabre nous sommes guid\u00e9s par Maria Elena Lo Schiavo, adjointe au maire de Marina di Gioiosa Ionica<\/strong> : \u201cAvec sa simplicit\u00e9, elle a montr\u00e9 la d\u00e9termination bien connue des habitants de ces terres, qui disent \u201cnon\u201d aux clans mafieux et par ailleurs beaucoup de \u201coui\u201d : \u00e0 l\u2019engagement, \u00e0 une d\u00e9marche positive, \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9. Quant \u00e0 Anna Cundari, architecte de Cosenza, elle nous a conduits au c\u0153ur de Parc national du Pollino, au milieu de villages courant le risque d\u2019\u00eatre abandonn\u00e9s, en nous faisant conna\u00eetre des personnes qui par amour de leur terre disent d\u2019autres \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb, avec force et g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, en restaurant et en remettant sur pied, souvent de leurs propres mains, des maisons et des chapelles, une fa\u00e7on aussi de redonner en quelque sorte une \u00e2me \u00e0 cette r\u00e9gion\u00a0\u00bb. A Pescara<\/strong>, les \u00e9tudiants et les professeurs de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Annunzio, encourag\u00e9s aussi par le fort engagement social de l\u2019Universit\u00e9 de Bogot\u00e0, ont entrepris une action difficile aupr\u00e8s d\u2019un des grands quartiers d\u00e9grad\u00e9s<\/strong> de ce port de l\u2019Adriatique, habit\u00e9 par des roms et des immigr\u00e9s, en mobilisant \u00e9coles et associations. \u201cLa liste des contacts \u00e9tablis au cours de ces quinze jours de voyage \u2013 concluent les organisateurs \u2013 serait encore longue, mais pour r\u00e9sumer il nous semble que nous avons savour\u00e9 une \u00ab\u00a0beaut\u00e9\u00a0\u00bb qui, bien loin des consid\u00e9rations purement esth\u00e9tiques, est mise en valeur par les relations entre les personnes et entre ces territoires. De sorte que paysages, villages et villes ont aussi retrouv\u00e9 leur \u00e9clat gr\u00e2ce aux relations, au dialogue, \u00e0 la mise en valeur des bonnes pratiques que de nombreuses personnes, sans faire de bruit, sont capables de mettre en \u0153uvre\u00a0\u00bb. \u00a0Maria Chiara De Lorenzo<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voyager en Italie en rep\u00e9rant de bonnes pratiques, avec le r\u00e9seau Dialogues en Architecture et celui de l\u2019Universit\u00e9 de La Salle (Colombie).<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[906],"tags":[],"class_list":["post-331568","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331568\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}