{"id":331688,"date":"2016-09-16T03:00:39","date_gmt":"2016-09-16T01:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/la-boutique-rose-derriere-les-barreaux\/"},"modified":"2024-05-16T15:17:04","modified_gmt":"2024-05-16T13:17:04","slug":"la-boutique-rose-derriere-les-barreaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/la-boutique-rose-derriere-les-barreaux\/","title":{"rendered":"La \u00ab\u00a0boutique rose\u00a0\u00bb derri\u00e8re les barreaux"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-142266\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/BoutiqueRosa.jpg\" alt=\"BoutiqueRosa\" width=\"280\" height=\"387\" \/>En 2011, Maria Clara, jeune retrait\u00e9e, d\u00e9m\u00e9nage pr\u00e8s du p\u00e9nitencier f\u00e9minin de Pozzuoli (Naples), <\/strong>un grand centre de d\u00e9tention parmi les plus surpeupl\u00e9s d\u2019Italie. Touch\u00e9e par le cri de douleur provenant des fen\u00eatres \u00e0 barreaux, elle en parle avec les amis de la <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/focolare-worldwide\/europa\/italia\/\">communaut\u00e9 locale des Focolari<\/a> et 25 d\u2019entre eux (jeunes, adolescents, familles\u2026) d\u00e9cident de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019appel. En accord avec la Caritas dioc\u00e9saine et d\u2019autres Mouvements, le groupe s&rsquo;immerge ainsi dans cette humanit\u00e9 souffrante qui est derri\u00e8re les barreaux.  <strong>Une exp\u00e9rience pas facile, <\/strong>qui am\u00e8ne \u00e0 parfaire, sous le signe de la mis\u00e9ricorde, chaque geste et parole pour \u00eatre vraiment cette proximit\u00e9 d\u2019amour que ces personnes attendent. Chacun devient toujours plus conscient qu\u2019il ne va pas l\u00e0-bas pour \u00ab\u00a0absoudre\u00a0\u00bb, juger, ou pour faire un simple assistanat, mais seulement pour aimer, en visant la reconstruction de la personne. Et c&rsquo;est peut-\u00eatre en raison de leur attitude que, bient\u00f4t, ils voient \u00e9merger le c\u00f4t\u00e9 positif de chacune.  \u00ab\u00a0Lorsque je sortirai d\u2019ici, je veux \u00eatre une personne nouvelle\u00a0\u00bb, confie l\u2019une d\u2019elles. Une autre: \u00ab\u00a0Maintenant que je sais ce que signifie \u00eatre chr\u00e9tienne, je veux vivre selon l\u2019\u00c9vangile en aimant mes compagnes de cellule, m\u00eame si elles me rendent la vie impossible\u00a0\u00bb. Une autre encore: \u00ab\u00a0J\u2019ai compris que l&rsquo;aide v\u00e9ritable vient de J\u00e9sus Eucharistie et pas des &lsquo;puissants&rsquo; de la terre\u00a0\u00bb.  <strong>Ce flux de lumi\u00e8re et de gr\u00e2ce ne se conquiert pas d\u2019un coup de baguette magique.<\/strong> C\u2019est le fruit d\u2019une attention continue aux besoins des d\u00e9tenues, les soutenant pour retrouver leur dignit\u00e9 dans une discr\u00e8te et pers\u00e9v\u00e9rante formation \u00e0 vivre l\u2019\u00c9vangile. Comme aller \u00e0 la messe dominicale avec elles, l\u2019animant avec des chants, et se mettre \u00e0 disposition pour r\u00e9nover la chapelle. Demander et obtenir la permission de la direction de la prison d&rsquo;organiser, dans la <em>Maison famille \u00ab\u00a0Femme nouvelle\u00a0\u00bb <\/em>qui h\u00e9berge des femmes sous le r\u00e9gime de d\u00e9tention alternative, toute une s\u00e9rie d\u2019ateliers d\u2019\u00e9ducation sur la sant\u00e9, cours de cuisine, yoga, couture, etc.  <strong>Un des besoins des d\u00e9tenues <\/strong>\u2013 pas avou\u00e9, mais imm\u00e9diatement relev\u00e9 \u2013 est le soin de leur image. C\u2019est ainsi qu\u2019est n\u00e9e l\u2019id\u00e9e de la <em>\u00ab\u00a0Boutique rose\u00a0\u00bb<\/em>, un lieu gratuit \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la prison, avec les murs peints en rose, des rideaux et des \u00e9tag\u00e8res color\u00e9s en contraste avec le gris des cellules. Un lieu o\u00f9 les d\u00e9tenues, souvent abandonn\u00e9es ou loin de leur famille, peuvent recevoir chaque semaine des produits pour l\u2019hygi\u00e8ne et le soin du corps, des v\u00eatements, du linge, etc. En somme, tout ce qui est utile pour am\u00e9liorer le \u00ab\u00a0look\u00a0\u00bb et augmenter l&rsquo;estime de soi. Pendant ce temps, on \u00e9coute leur difficult\u00e9 avec les autres d\u00e9tenues ou les agents, on donne du r\u00e9confort \u00e0 leur chagrin de ne pas pouvoir s\u2019occuper de leurs enfants \u00e0 la maison, en construisant des rapports toujours plus \u00e9troits. C\u2019est aussi l\u2019occasion de partager petites ou grandes joies, comme une remise de peine, une visite inattendue, les pas faits en recommen\u00e7ant.  Beaucoup d\u2019entre elles viennent d\u2019ethnies et de cultures diff\u00e9rentes et appartiennent \u00e0 diff\u00e9rentes \u00c9glises chr\u00e9tiennes et diff\u00e9rentes religions. \u00ab\u00a0Je me souviens d\u2019une femme orthodoxe \u2013 raconte Maria Clara \u2013 qui, durant la semaine de pri\u00e8res pour l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens, a voulu participer avec un chant-pri\u00e8re. En pleurs, elle m\u2019a ensuite dit qu\u2019elle offrait l\u2019immense douleur de la d\u00e9tention pour l\u2019unit\u00e9 des \u00c9glises. Nous sommes ensuite all\u00e9s \u00e0 Naples pour rencontrer son mari et leurs cinq enfants, leur apportant des aides.  <strong>Nous avons partag\u00e9 cette exp\u00e9rience avec quelques personnes appartenant \u00e0 des \u00c9glises chr\u00e9tiennes de diff\u00e9rentes d\u00e9nominations <\/strong>avec lesquelles un dialogue \u0153cum\u00e9nique est ouvert dans le dioc\u00e8se, leur proposant de venir elles aussi en prison pour aider dans la <em>\u2018Boutique rose\u2019.<\/em> Elles \u00e9taient enthousiastes! Maintenant, quatre s\u0153urs \u00e9vang\u00e9liques collaborent avec nous. Gr\u00e2ce \u00e0 elles, les rapports avec les d\u00e9tenues d\u2019\u00c9glises diff\u00e9rentes deviennent toujours plus \u00e9troits et, parfois, ils continuent aussi lorsqu\u2019elles sortent de prison.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la prison f\u00e9minine surpeupl\u00e9e de Pozzuoli (Italie), un petit magasin de savons et parfums, sous le signe de l&rsquo;inclusion et du dialogue \u0153cum\u00e9nique. Le soutien pour retrouver sa dignit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-331688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}