{"id":331924,"date":"2016-12-20T04:10:33","date_gmt":"2016-12-20T03:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/guatemala-la-mariapolis-des-cakchiquel\/"},"modified":"2024-05-16T15:17:59","modified_gmt":"2024-05-16T13:17:59","slug":"guatemala-la-mariapolis-des-cakchiquel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/guatemala-la-mariapolis-des-cakchiquel\/","title":{"rendered":"Guatemala: la Mariapolis des Cakchiquel"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/guat-1-IMG_96962.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-145832 alignleft\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/guat-1-IMG_96962.jpg\" alt=\"guat 1 IMG_9696\" width=\"386\" height=\"215\" \/><\/a>\u00ab\u00a0Nous visitions les familles avec le feuillet de la <\/strong><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/chiara-lubich\/spiritualita-dellunita\/la-parola\/\">Parole de vie<\/a><strong> et, entre deux conversations, naissait une rencontre.\u00a0\u00bb<\/strong> Ce sont les mots de Carmen, initiatrice, avec son mari Mynor et ses proches, de la <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/all-opera\/mariapoli\/\">Mariapolis <\/a>r\u00e9alis\u00e9e pr\u00e8s de leur ville, Chimaltenango, \u00e0 54km de Ciudad de Guatemala.  \u00c9conomiquement bas\u00e9e sur le commerce et l\u2019agriculture, la ville a int\u00e9gr\u00e9 les rythmes modernes de production et consommation, mais reste jalousement gardienne d\u2019une culture aux traditions anciennes.  <strong>Carmen et Mynor sont le c\u0153ur de la communaut\u00e9 des <\/strong><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/chi-siamo\/\">Focolari <\/a>et leur maison, particuli\u00e8rement grande, en est le si\u00e8ge local. Ils racontent avec une certaine fiert\u00e9 les r\u00e9unions qui se d\u00e9roulent chez eux.  <strong>Le Mouvement est peu connu <\/strong>et il fallait d\u2019abord informer le pr\u00eatre. Ensemble, Mynor, Carmen et sa s\u0153ur Martha sont all\u00e9s lui rendre visite. Mais un pr\u00eatre de cette r\u00e9gion est tr\u00e8s occup\u00e9\u2026 Mynor, qui ne pouvait pas l\u2019attendre plus longtemps, est parti travailler au Tribunal. \u00ab\u00a0Le pr\u00eatre ne comprenait pas ce que le Mouvement apporte de nouveau \u2013 poursuit Carmen \u2013 jusqu\u2019\u00e0 ce que ma s\u0153ur Martha lui raconte les exp\u00e9riences de ses enfants gen3.\u00a0\u00bb Son a\u00een\u00e9e avait destin\u00e9 l\u2019argent re\u00e7u pour ses 15\u00a0ans aux enfants pauvres d&rsquo;un village isol\u00e9, un autre avait pardonn\u00e9 un camarade qui l\u2019avait malmen\u00e9 et provoqu\u00e9 une fracture du bras. \u00c0 ce moment-l\u00e0, le pr\u00eatre a compris les effets de vivre la spiritualit\u00e9 des Focolari.  <strong>Une fois obtenu le soutien de l\u2019\u00e9glise locale, <\/strong>il fallait couvrir les d\u00e9penses, parce que \u00ab\u00a0lorsque les personnes sont convi\u00e9es pour une retraite \u2013 explique Mynor \u2013 elles savent qu\u2019elles sont invit\u00e9es. Pour cette raison, la pr\u00e9paration de la Mariapolis consiste aussi \u00e0 organiser des activit\u00e9s pour r\u00e9colter des fonds. L\u2019une d\u2019elles a \u00e9t\u00e9 un Bingo r\u00e9alis\u00e9 dans la salle paroissiale, pour lequel une r\u00e9colte de cadeaux donn\u00e9s pour l&rsquo;occasion avait \u00e9t\u00e9 faite.  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-145833 alignright\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/guatm-2-IMG_9460.jpg\" alt=\"guatm 2 IMG_9460\" width=\"294\" height=\"369\" \/>  <strong>Kelly, deuxi\u00e8me des quatre enfants de Carmen et Mynor<\/strong>, \u00e9tudie la m\u00e9decine. \u00ab\u00a0Nous sommes peu \u2013 explique-t-elle \u2013 mais nous nous aidons. Nous sommes seulement deux gen, mais nous essayons d\u2019avoir toujours J\u00e9sus au milieu de nous et avec tous.\u00a0\u00bb Kelly \u00e9prouve de l\u2019admiration pour la vie coh\u00e9rente de ses parents: \u00ab\u00a0Lorsqu\u2019ils invitaient les personnes \u00e0 la Mariapolis, ils racontaient des exp\u00e9riences que je connaissais. Et ce qu\u2019ils disaient \u00e9tait vrai. Chez nous, la Parole de vie est la r\u00e9f\u00e9rence pour chaque situation. Ainsi, lorsqu&rsquo;il y a un probl\u00e8me, nous la lisons pour la mettre en pratique\u00a0\u00bb.  <strong>Le respect pour les anciens est l\u2019une des richesses des <em>Cakchiquel.<\/em><\/strong> Devant eux, avant de parler, il faut faire une r\u00e9v\u00e9rence. La maternit\u00e9, le don des enfants, sont consid\u00e9r\u00e9s comme une b\u00e9n\u00e9diction de Dieu et ont plus de valeur que tout le reste. \u00ab\u00a0Pour moi, le Mouvement \u2013 ajoute Carmen \u2013 est une gr\u00e2ce de Dieu qui nous accueille, petits et grands, tous, tout comme il accueille les diff\u00e9rentes cultures et langues. Ici, ils nous appr\u00e9cient, avec nos traditions et avec notre mani\u00e8re de penser.\u00a0\u00bb  <strong>Dans la culture Maya, il existe un lien \u00e9troit avec la nature, <\/strong>\u00ab\u00a0nous l\u2019invoquons en disant merci au c\u0153ur du ciel et au c\u0153ur de la terre et nous disons, comme saint Fran\u00e7ois: tous sont mes fr\u00e8res. <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/chiara-lubich\/\">Chiara Lubich<\/a> l\u2019a aussi remarqu\u00e9, l\u2019Esprit saint l\u2019a influenc\u00e9e dans ce sens pour que le Mouvement des Focolari nous accueille comme nous sommes\u00a0\u00bb. <strong>Mynor conclut:<\/strong> \u00ab\u00a0La philosophie Maya promeut l\u2019harmonie, le respect et la solidarit\u00e9. Harmonie dans la famille, \u00e9quilibre dans l\u2019aspect mat\u00e9riel et spirituel, solidarit\u00e9 qui est \u00e9gale \u00e0 fraternit\u00e9, pour favoriser des conditions de coop\u00e9ration\u00a0\u00bb.  Au-del\u00e0 des contradictions qui r\u00e8gnent dans chaque culture, le peuple Cakchiquel conserve beaucoup de valeurs humaines qui, illumin\u00e9es et purifi\u00e9es par l&rsquo;\u00c9vangile, enrichissent ceux qui le c\u00f4toie.  <em>\u00a0<\/em>  <em>Filippo Casabianca, depuis la ville de Guatemala<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans une cit\u00e9-pilote immerg\u00e9e dans la r\u00e9gion des Mayas-Cakchiquel, une petite communaut\u00e9 des Focolari organise la premi\u00e8re Mariapolis pour eux. Heureuse rencontre entre une culture ancestrale et l\u2019\u00c9vangile.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-331924","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331924\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}