{"id":331958,"date":"2017-01-05T04:04:23","date_gmt":"2017-01-05T03:04:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/rome-donner-cours-en-peripherie\/"},"modified":"2024-05-16T15:18:07","modified_gmt":"2024-05-16T13:18:07","slug":"rome-donner-cours-en-peripherie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/rome-donner-cours-en-peripherie\/","title":{"rendered":"Rome. Donner cours en p\u00e9riph\u00e9rie"},"content":{"rendered":"

\"bambinineiguai\"<\/a>\u2018\u2019Une longue exp\u00e9rience d\u2019institutrice d\u2019\u00e9cole primaire \u2013 commence Patrizia Bertoncello, l\u2019\u00e9ditrice du volume \u2013<\/strong> m\u2019a bien vite conduite \u00e0 intercepter ces signaux typiques du malaise qui, aux p\u00e9riph\u00e9ries de la ville, sont davantage pr\u00e9sents qu\u2019ailleurs. Ce sont souvent les \u00e9l\u00e8ves eux-m\u00eames qui les ont racont\u00e9s\u00a0: \u2018\u2019Il \u00e9tait une fois une fleur \u2013 \u00e9crit Cristina, 7 ans, dans sa classe – , son papa-fleur s\u2019en est all\u00e9 et la maman-fleur n\u2019 \u00e9tait pas avec elle parce qu\u2019elle avait beaucoup \u00e0 faire et \u00e9tait fort pr\u00e9occup\u00e9e. Elle n\u2019avait pas le temps de l\u2019\u00e9couter. La fleur \u00e9tait une rose avec mille \u00e9pines. Les \u00e9pines \u00e9taient tr\u00e8s nombreuses et elles piquaient. La fleur voulait devenir amie avec les petits animaux de la for\u00eat ou avec les autres fleurs. Mais lorsqu\u2019ils s\u2019approchaient, ils se piquaient tr\u00e8s fort et s\u2019encouraient \u00e0 toutes jambes parce qu\u2019elle piquait trop. Et elle ne pouvait rien y faire. A la fin, la fleur, qui \u00e9tait une rose, \u00e9tait toujours seule et fort triste\u2019\u2019. <\/em> C\u2019est l\u2019explication lucide qu\u2019elle donnait d\u2019elle-m\u00eame et des taquineries dont elle \u00e9tait l\u2019objet en classe et qui l\u2019\u00e9loignaient de tous. <\/strong>Comme elle, tout en ayant des probl\u00e9matiques diff\u00e9rentes, nombreux sont les enfants qui ressentent ce malaise, m\u00eame si ce monde qui est le n\u00f4tre semble vivable et protecteur, il n\u2019est en r\u00e9alit\u00e9 pas exempt de contradictions et d\u2019ambivalences au d\u00e9triment des plus faibles. Il arrive que ces institutions qui plaident en paroles en faveur des droits de l\u2019enfance, ne les tiennent que tr\u00e8s peu en consid\u00e9ration dans les faits\u00a0. Sp\u00e9cialement ces enfants qui ne peuvent pas compter sur des parents efficaces ou sur des liens familiaux durables, les laissant ainsi dans une esp\u00e8ce de zone d\u2019ombre, dans l\u2019instabilit\u00e9 affective et bien souvent aussi dans une pauvret\u00e9 d\u00e9chirante. Le manque de protection et de r\u00e9elles opportunit\u00e9s de croissance harmonieuse ne sont certes pas des conditions dignes d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 comme la n\u00f4tre. C\u2019est pour cela que je me suis demand\u00e9e bien souvent comment donner la possibilit\u00e9\u00a0 \u00e0 ces \u2019\u2019enfants invisibles\u2019\u2019 de se faire entendre, comment contribuer \u00e0 la construction d\u2019une culture de protection et pleine de respect pour l\u2019enfance. \"IMG-20160703-WA0003\"<\/strong> J\u2019ai commenc\u00e9 en cherchant \u00e0 accueillir chacun de mes \u00e9l\u00e8ves avec amour <\/strong>et petit-\u00e0-petit je voyais que leurs larmes s\u00e9chaient. Je me suis rendu compte que pour \u2018\u2019rencontrer\u2019\u2019 r\u00e9ellement le monde des petits, il faut approcher chaque enfant en particulier avec attention, apprenant \u00e0 regarder les choses de leur point de vue en mettant en \u0153uvre toutes les \u00e9nergies et les comp\u00e9tences pour cr\u00e9er des relations significatives. Avec l\u2019aide d\u2019autres acteurs professionnels anim\u00e9s par le m\u00eame style d\u2019\u00e9ducation, j\u2019ai ensuite essay\u00e9 de mettre en place d\u2019autres processus dans lesquels les enfants et leurs familles puissent vivre l\u2019exp\u00e9rience de rapports r\u00e9ellement \u00e9ducatifs. C\u2019est \u00e0 partir de cette synergie qu\u2019est n\u00e9e l\u2019id\u00e9e d\u2019un livre qui puisse raconter non seulement des histoires \u2018\u2019d\u2019enfants invisibles\u2019\u2019, mais \u00e9galement de bonnes pratiques et de possibilit\u00e9s pour les enfants de s\u2019am\u00e9liorer. \u2018<\/strong>\u2019Enfants dans le p\u00e9trin\u2019\u2019, \u00e9crit par un canc\u00e9rologue, un assistant social, un p\u00e9diatre et par moi-m\u00eame qui ai pris en main la t\u00e2che de l\u2019\u00e9dition, veut mettre en lumi\u00e8re ces germes d\u2019esp\u00e9rance et de rationalit\u00e9 positive qui deviennent dans une certaine mesure, initiateurs de r\u00e9silience. C\u2019est-\u00e0-dire cette ressource, que beaucoup d\u2019enfants, s\u2019ils sont aid\u00e9s d\u2019une mani\u00e8re adapt\u00e9e, r\u00e9ussissent \u00e0 mettre en \u0153uvre en rejoignant un bon niveau de r\u00e9cup\u00e9ration. Comme cela s\u2019est pass\u00e9 pour Emma. <\/strong>Lorsqu\u2019elle avait 8 ans, boulevers\u00e9e par le d\u00e9membrement de sa famille, elle avait jusqu\u2019\u00e0 tenter de mettre fin \u00e0 ses jours.\u00a0 R\u00e9cemment, apr\u00e8s m\u2019avoir retrouv\u00e9e sur Facebook, elle m\u2019a \u00e9crit\u00a0:\u2019\u2019 Ch\u00e8re ma\u00eetresse, quelle nostalgie ai-je de toi et des nombreux moments v\u00e9cus ensemble\u00a0! Tu te souviens quand tu lisais les histoires en imitant les voix des personnages\u00a0? Et l\u2019excursion \u00e0 la mer\u00a0? C\u2019est s\u00fbr que ce qui ne s\u2019effacera jamais de mon c\u0153ur, c\u2019est tout l\u2019amour que tu m\u2019as donn\u00e9 quand moi, je ne broyais que du noir. Lorsque je suis all\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital apr\u00e8s ce terrible moment o\u00f9 j\u2019ai attent\u00e9 \u00e0 mes jours, tu \u00e9tais l\u00e0, et tu ne m\u2019as pas demand\u00e9 pourquoi j\u2019avais fait cela, tu \u00e9tais l\u00e0 tout simplement. Et puis je suis retourn\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole avec ces blessures et toi, tu as fait faire \u00e0 tout le monde des bracelets avec des fils color\u00e9s…mais moi j\u2019avais compris que c\u2019\u00e9tait pour m\u2019aider \u00e0 cacher les cicatrices que je ne voulais pas montrer…\u2019\u2019 Lors de la pr\u00e9sentation du livre <\/strong>dans les universit\u00e9s et les congr\u00e8s, c\u2019est l\u00a0\u2018attention qui surprend et la prise en charge des personnes qui commencent \u00e0 se rendre compte que tel ou tel enfant, celui de la maison voisine ou celui qui mendie dans la bouche de m\u00e9tro ou qui se trouve dans le couloir d\u2019un h\u00f4pital. Enfants qui avant \u00e9taient invisibles et maintenant peuvent \u00eatre protagonistes de leur propre futur. Propos recueillis par Anna Friso<\/em> <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les enfants sont protagonistes \u00e0 No\u00ebl. Mais tous ne sont pas heureux et n\u2019ont pas la protection voulue. Un livre \u00e9dit\u00e9 par Citt\u00e0 Nuova, \u2018\u2019Bambini nei guai\u2019\u2019 ( Enfants dans le p\u00e9trin) raconte le malaise de l\u2019enfance et les possibilit\u00e9s de s\u2019en sortir.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-331958","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331958\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}