{"id":332292,"date":"2017-05-14T01:00:18","date_gmt":"2017-05-13T23:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/giordani-marie-la-mere\/"},"modified":"2024-05-16T15:19:28","modified_gmt":"2024-05-16T13:19:28","slug":"giordani-marie-la-mere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/giordani-marie-la-mere\/","title":{"rendered":"Giordani : Marie, la M\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.cittanuova.it\/libri\/9788831143219\/maria-modello-perfetto\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-151996\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/MariaModelloPerfetto_b.jpg\" alt=\"MariaModelloPerfetto_b\" width=\"210\" height=\"309\" \/><\/a>\u00ab\u00a0En tant que m\u00e8re, Marie fut une m\u00e8re exemplaire\u00a0; <\/strong>pour cette raison, elle devint et reste mod\u00e8le de la maternit\u00e9. Non seulement elle fut digne de la divinit\u00e9 de son Fils, dont le c\u0153ur lui servit de temple, mais elle fut aussi digne de son humanit\u00e9\u00a0: de sorte que, s\u2019 Il fut non seulement homme, mais l\u2019Homme dans sa perfection, elle fut, non seulement une femme, mais la Femme qui v\u00e9cut en elle-m\u00eame de mani\u00e8re unitaire une double dimension, c\u2019est-\u00e0-dire une vie tout \u00e0 la fois humaine et divine\u00a0: toute enti\u00e8re vou\u00e9e \u00e0 Dieu et \u00e0 son Fils et, \u00e0 travers Lui, toute enti\u00e8re donn\u00e9e \u00e0 l\u2019humanit\u00e9. Elle enseigna ainsi et continue d&rsquo;enseigner comment vivre de mani\u00e8re harmonieuse la vie de l\u2019esprit et la vie de la chair, dans la saintet\u00e9 et la chastet\u00e9, en faisant de celle-ci un calice pour celle-l\u00e0. Le double registre de sa vie contenait surtout les joies de la divinit\u00e9 \u2013 l\u2019amour de l\u2019\u00c9poux, l\u2019Esprit Saint \u2013 mais aussi les souffrances de l\u2019humanit\u00e9 \u2013 les privations, les m\u00e9disances, les pers\u00e9cutions et \u00e0 la fin l\u2019assassinat sur la croix.  <strong>A partir de Marie, les m\u00e8res en particulier, et les femmes en g\u00e9n\u00e9ral, ou m\u00eame tous les \u00eatres dou\u00e9s de raison, ont \u00e0 apprendre cette pl\u00e9nitude, <\/strong>gr\u00e2ce \u00e0 laquelle l\u2019existence est combl\u00e9e\u00a0: parce que si l\u2019on n\u00e9glige l\u2019\u00e9l\u00e9ment spirituel ou l\u2019\u00e9l\u00e9ment mat\u00e9riel, c\u2019est la divinit\u00e9 ou l\u2019humanit\u00e9 qui en p\u00e2tissent. Marie prit et harmonisa, en respectant la juste hi\u00e9rarchie de chaque chose, \u00e0 la ressemblance de l\u2019homme-Dieu, la double r\u00e9alit\u00e9\u00a0: elle fut vierge et elle fut m\u00e8re\u00a0; et transforma toujours la douleur en amour.  <strong>Elle fut la femme forte :<\/strong> parce que Dieu \u00e9tait avec elle. Divinement forte. Sur un tel mod\u00e8le des millions de m\u00e8res se sont form\u00e9es, surtout des m\u00e8res qui, parce qu\u2019avec Marie elles se fortifient en Dieu en se faisant servantes de sa volont\u00e9, ne se mettent pas dans tous leurs \u00e9tats au moindre <em>bruissement de feuilles<\/em>, comme des femmes vides\u00a0: vides d\u2019Esprit Saint. <em>\u00ab\u00a0Si Dieu est avec nous, qui sera contre nous\u00a0?\u00a0\u00bb. <\/em>Cette devise plaisait beaucoup \u00e0 sainte Cabrini, model\u00e9e sur Marie Vierge M\u00e8re, comme elle a plu \u00e0 des milliers de martyrs c\u00e9l\u00e8bres et \u00e0 des milliers de victimes inconnues, fruits de la mis\u00e8re, de la pers\u00e9cution, de la guerre, de la disgr\u00e2ce\u00a0: des femmes et hommes humbles qui se sont enferm\u00e9s et s\u2019enferment vigoureusement dans le c\u0153ur de leur peine, en regardant Marie. Elle qui fut et reste source d\u2019\u00e9nergie\u00a0: <strong>m\u00e8re d\u2019un amour plus fort que la mort.<\/strong>  <strong>M\u00e8re de J\u00e9sus et m\u00e8re de tout le monde\u00a0: et ma\u00eetresse.<\/strong>  Saint Bernard nous enseigne que Dieu a voulu que nous obtenions toute chose par les mains de Marie\u00a0: Marie, m\u00e8re des gr\u00e2ces et de la mis\u00e9ricorde.  <strong>On dira : mais le m\u00e9diateur des gr\u00e2ces est J\u00e9sus. <\/strong>C\u2019est vrai, mais J\u00e9sus est notre fr\u00e8re, de notre chair, fait chair par Marie\u00a0: et se tourner vers lui par l\u2019interm\u00e9diaire de Marie c\u2019est interposer entre lui, l\u2019offens\u00e9, et nous, les offenseurs, la m\u00e8re. Ainsi se cr\u00e9e une cha\u00eene o\u00f9 Marie \u00e9coute le p\u00e9cheur. J\u00e9sus \u00e9coute Marie, le P\u00e8re \u00e9coute J\u00e9sus\u00a0: et entre eux circule l\u2019Esprit Saint.  <strong>J\u00e9sus est venu \u00e0 nous par l\u2019interm\u00e9diaire de Marie\u00a0<\/strong>et nous allons \u00e0 J\u00e9sus par le m\u00eame interm\u00e9diaire\u00a0: canal, pour ainsi dire, dans lequel la vie transite de Dieu vers les hommes et retourne des hommes \u00e0 Dieu.  Le chr\u00e9tien fait valoir, par les l\u00e8vres de la M\u00e8re, sa relation de fraternit\u00e9 avec le Christ\u00a0: sa parent\u00e9 avec Dieu. <em>M\u00e8re de Dieu et ma m\u00e8re, <\/em>\u00e9tait l\u2019invocation ing\u00e9nue de la pi\u00e9t\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale\u00a0; c\u2019est-\u00e0-dire\u00a0: M\u00e8re de Dieu et ma m\u00e8re \u00e0 moi\u00a0! Pens\u00e9e que m\u00eame Silvio Pellico (1) traduisit par ces vers\u00a0:  <em>Vierge Consolatrice,<\/em>  <em>Notre Esp\u00e9rance dans les tribulations,<\/em>  <em>Tu es notre m\u00e8re et en m\u00eame temps<\/em>  <em>Tu es la m\u00e8re du Sauveur\u00a0!<\/em>  Et donc, gr\u00e2ce \u00e0 Marie, la vie sociale devient un espace familier o\u00f9 circule la vie de Dieu\u00a0\u00bb.  &nbsp;  Extrait de Igino Giordani, <em>Marie mod\u00e8le de perfection, <\/em>Citt\u00e0 Nuova, Rome (1967) 2012, pp. 81-85, 108-109. <\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9crivain, po\u00e8te et patriote italien, n\u00e9 en 1789 et mort en 1854, connu surtout pour \u00eatre l\u2019auteur de \u00ab\u00a0Mes prisons\u00a0\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<p> &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour la f\u00eate des m\u00e8res, de toutes les m\u00e8res, Giordani nous propose Marie comme mod\u00e8le et ma\u00eetresse : m\u00e8re d\u2019un amour plus fort que la mort, m\u00e8re de tout le monde, m\u00e8re de la mis\u00e9ricorde.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-332292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=332292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332292\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=332292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=332292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=332292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}