{"id":332534,"date":"2017-08-24T00:10:02","date_gmt":"2017-08-23T22:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/tremblement-de-terre-en-italie-ne-nous-laissez-pas-seuls\/"},"modified":"2024-05-16T15:20:24","modified_gmt":"2024-05-16T13:20:24","slug":"tremblement-de-terre-en-italie-ne-nous-laissez-pas-seuls","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/tremblement-de-terre-en-italie-ne-nous-laissez-pas-seuls\/","title":{"rendered":"Tremblement de terre en Italie: ne nous laissez pas seuls!"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-155202 alignleft\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/RimPRESA.jpg\" alt=\"RimPRESA\" width=\"249\" height=\"206\" \/>A la suite du tremblement de terre de l\u2019an dernier en Italie Centrale, nombreux sont ceux qui se sont mobilis\u00e9s pour \u00eatre aux c\u00f4t\u00e9s des sinistr\u00e9s. Une catastrophe de cette ampleur, en effet, endommage non seulement les constructions, mais tout le tissu social et la capacit\u00e9 de r\u00e9sistance personnelle et familiale, en laissant des traces sur toute une g\u00e9n\u00e9ration.  Le Mouvement des focolari s\u2019est dot\u00e9 d\u2019un organisme stable qui compte sur la collaboration\u00a0 de deux ONG\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.amu-it.eu\/?lang=it\">AMU<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.afnonlus.org\/\">AFN<\/a> et d\u2019autres associations (<a href=\"http:\/\/www.aipec.it\/\">AIPEC<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.bf-foundation.it\/progetto-rimpresa\">B&amp;F Foundation<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.bf-foundation.it\/progetto-rimpresa\">Abbraccio Planetario<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.dialoghinarchitettura.org\/\">Dialoghi in Architettura<\/a> ainsi que les communaut\u00e9s du Mouvement en Italie) qui, face aux urgences, offrent comp\u00e9tence et organisation pour acheminer les aides et les rendre efficaces.  <em>\u201cLe premier objectif que nous nous sommes fix\u00e9 a \u00e9t\u00e9 de mettre en lien et de faire conna\u00eetre les \u00a0diverses initiatives pour nous aider \u00e0 rester vigilants et \u00e0 ne pas oublier \u2013 <\/em>explique Cesare Borin, membre de la \u00ab\u00a0Coordination urgences des Focolari<em> &#8211; . Les aides \u00e9conomiques qui sont arriv\u00e9es depuis le d\u00e9but n\u2019ont repr\u00e9sent\u00e9 qu\u2019une des nombreuses fa\u00e7ons de\u00a0 mettre en \u0153uvre la solidarit\u00e9 qui a mobilis\u00e9 de nombreuses personnes du Mouvement, pour \u00eatre proches de ceux qui ont tout perdu dans cette situation dramatique\u00a0\u00bb.<\/em>  <em>\u00a0<\/em>Le projet pr\u00e9sente deux actions compl\u00e9mentaires:  <strong><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-155203\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/RimPRESA_B.jpg\" alt=\"RimPRESA_B\" width=\"386\" height=\"217\" \/>\u201cRImPRESA Aziende\u201d<\/em><\/strong>, qui consiste \u00e0 fournir des mati\u00e8res premi\u00e8res , des machines et de petites infrastructures \u00e0 des entreprises et, l\u00e0 o\u00f9 c\u2019est possible, \u00e0 renforcer entre les entreprises les bonnes pratiques et les processus inspir\u00e9s par les principes \u00e9thiques de l\u2019\u00e9conomie civile, en favorisant ainsi le jumelage avec d\u2019autres entreprises sur le territoire national. Dans le cadre de cette phase du projet, <strong>60 petites entreprises ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es et visit\u00e9es<\/strong>\u00a0: elles font partie des quatre r\u00e9gions concern\u00e9es et actuellement on est en train de finaliser l\u2019acheminement de fournitures d\u2019\u00e9quipement et de mat\u00e9riel pour soutenir 25 entreprises agricoles et artisanales, s\u00e9lectionn\u00e9es sur la base d\u2019une \u00e9valuation approuv\u00e9e par la protection civile.  La seconde action du projet: \u201c<strong><em>RImPRESA GAS<\/em><\/strong>\u201d fait la promotion des produits issus des entreprises frapp\u00e9es par le s\u00e9isme \u00e0 travers des Groupes d\u2019Achats Solidaires (GAS), en favorisant ainsi la reprise du tourisme local. Actuellement les entreprises, surtout dans le secteur agro-alimentaire, sont au nombre de 13, avec un total de 90 inscriptions et environ <strong>17000 euros<\/strong> de commandes.  La r\u00e9ponse aux besoins des personnes a \u00e9t\u00e9 rapide, comme celles par exemples, de <strong>quelques familles d\u2019Amatrice qui avaient demand\u00e9 un container en t\u00f4le<\/strong>. Ainsi en mars 10 containers ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s pour toutes les familles d\u2019Amatrice et des environs, pour une valeur globale de <strong>19000 euros. <\/strong>  En collaboration avec la Caritas italienne, on est en train d\u2019organiser, pour la fin ao\u00fbt 2017, un chantier d\u2019\u00e9t\u00e9 qui sera bas\u00e9 \u00e0 Torrita di Amatrice. Les activit\u00e9s se d\u00e9rouleront en juillet et en ao\u00fbt, et pr\u00e9voient l\u2019animation d\u2019un centre d\u2019\u00e9t\u00e9 pour les enfants, des activit\u00e9s et jeux pour les adolescents des environs et des animations dans le centre des personnes \u00e2g\u00e9es de Borbona.  <em>\u201cLes habitants de ces tr\u00e8s belles r\u00e9gions <\/em>\u2013 conclut Borin<em> \u2013 ne nous disent pas \u201creconstruisez notre maison\u201d, mais insistent fortement en disant: \u201c Ne nous laissez pas seuls\u00a0!\u00a0\u00bb. Parmi les enseignements tir\u00e9s, il faut souligner l\u2019importance de ne pas marginaliser ni \u00e9touffer la contribution de la soci\u00e9t\u00e9 civile. A c\u00f4t\u00e9 de l\u2019intervention comp\u00e9tente des services d\u2019urgence de l\u2019\u00c9tat, nous avons besoin d\u2019inclure et de pr\u00e9voir une plus vaste pr\u00e9sence des forces sociales, pr\u00e9cis\u00e9ment en raison de leur capacit\u00e9 \u00e0 activer la cha\u00eene de fraternit\u00e9. Et cela, comme nous le voyons \u00e0 travers notre petite exp\u00e9rience, rendra peut-\u00eatre plus efficace le travail des institutions et la capacit\u00e9 de faire red\u00e9marrer les processus de production\u00a0\u00bb.\u00a0\u00a0 <\/em>  &nbsp;  Contact: emergenzaterremoto.italia@focolare.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Norcia, en Italie Centrale, l\u2019un des villages frapp\u00e9s par le dernier s\u00e9isme, on a fait le point sur RImPRESA, projet de soutien \u00e0 la reconstruction qui s\u2019en suit. Pour ne pas oublier.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[906],"tags":[],"class_list":["post-332534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=332534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=332534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=332534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=332534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}