{"id":351300,"date":"2011-12-17T10:04:33","date_gmt":"2011-12-17T09:04:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/micro-credit-au-burundi\/"},"modified":"2024-06-06T12:39:06","modified_gmt":"2024-06-06T10:39:06","slug":"micro-credit-au-burundi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/micro-credit-au-burundi\/","title":{"rendered":"Micro cr\u00e9dit au Burundi"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/it\/news\/2011\/12\/16\/microcredito-in-burundi\/\"><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-200x200 wp-image-50991\" style=\"margin: 10px;border: 0pt\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/20111216-d-200x128.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"128\" \/><\/a>Gaudence, volontaire des Focolari,<\/strong> est engag\u00e9e dans sa paroisse St-Michel (Bujumbura) o\u00f9 il y a beaucoup de pauvret\u00e9. De nombreuses initiatives ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es mais les pauvres sont toujours l\u00e0 et sont m\u00eame de plus en plus nombreux.  Elle s\u2019adresse alors \u00e0 Fran\u00e7oise, qui fait partie d\u2019une association locale du Mouvement des Focolari (CASOBU) qui cherche \u00e0 r\u00e9pondre aux n\u00e9cessit\u00e9s de la population et \u00e0 contribuer \u00e0 la r\u00e9conciliation entre les diverses ethnies. Elle s\u2019occupe, en particulier, des projets de <em>microcr\u00e9dit communautaire<\/em> et en fait conna\u00eetre les r\u00e9sultats positifs. La m\u00e9thode de ce microcr\u00e9dit consiste, en effet, \u00e0 constituer des <em>\u00ab\u00a0groupes d\u2019\u00e9pargne et de cr\u00e9dit\u00a0\u00bb <\/em>qui trouvent en interne les ressources n\u00e9cessaires, en apprenant \u00e0 g\u00e9rer sa propre situation \u00e9conomique.<em> <\/em>  Pour Gaudence s\u2019ouvre une nouvelle perspective et, ensemble, ils s\u2019adressent au cur\u00e9, peu convaincu au d\u00e9but. Le jour o\u00f9 le projet est pr\u00e9sent\u00e9 aux pauvres de la paroisse, Fran\u00e7oise reste surprise du nombre important de personnes \u00e2g\u00e9es dans un \u00e9tat de pauvret\u00e9 totale. Mais la perplexit\u00e9 de l\u2019assistance est \u00e9vidente. <em>\u00ab\u00a0Comment pouvons-nous \u00e9pargner si nous n\u2019avons rien\u00a0?\u201d, <\/em>demandent-ils. Malgr\u00e9 le scepticisme g\u00e9n\u00e9ral, le cur\u00e9 encourage tout le monde \u00e0 essayer. Trois groupes de 25 personnes chacun sont constitu\u00e9s et les rencontres de formation commencent.  \u00ab<em>Nous continuons \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter que nous ne donnerons pas d\u2019argent <\/em>\u2013 racontent-elles \u2013 <em>et que les pr\u00eats devront provenir des petites sommes \u00e9pargn\u00e9es\u00a0\u00bb. <\/em>Tous ne comprennent pas. Un jour o\u00f9 ils se sentent plus d\u00e9courag\u00e9s que d\u2019habitude, ils d\u00e9clarent\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Explique nous encore une fois la m\u00e9thode, puis nous nous confierons \u00e0 J\u00e9sus parce que nous le faisons seulement pour Lui\u00a0\u00bb. <\/em>  Les rencontres se poursuivent avec des hauts et des bas mais, \u00e9tonnamment, au fur et \u00e0 mesure que le cours progresse, des talents et des forces cach\u00e9es viennent en \u00e9vidence. M\u00eame ceux qui n\u2019avaient d\u2019autres perspectives que de mendier devant une \u00e9glise\u00a0 r\u00e9alisent les premiers investissements productifs.  <em>\u00abPendant quelques mois<\/em> <em>\u2013 <\/em>raconte Fran\u00e7oise<em> \u2013 j\u2019ai d\u00fb me faire remplacer pour la formation parce que j\u2019\u00e9tais occup\u00e9e par les pr\u00e9paratifs de mon mariage. De nombreuses personnes de St Michel sont venues me f\u00e9liciter, avec les yeux illumin\u00e9s par la joie\u00a0: ils n\u2019\u00e9taient plus pauvres\u00a0! <\/em><em>Ils m\u2019ont racont\u00e9 le succ\u00e8s de leurs petites activit\u00e9s\u00a0\u00bb. <\/em>  Une dame \u00e2g\u00e9e m\u2019a dit avec fiert\u00e9: <em>\u201cJe n\u2019ai plus besoin de l\u2019aide de la Claritas, tu peux donc la donner \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre; parce que d\u00e9sormais j\u2019ai demand\u00e9 un pr\u00eat que je vais ensuite rembourser. Je pense agrandir mon petit \u00e9tal de fruits et l\u00e9gumes\u00a0\u00bb.<\/em>  Six mois seulement sont pass\u00e9s et d\u00e9j\u00e0 90 personnes ont spontan\u00e9ment renonc\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de la Claritas qui pourra ainsi en aider d\u2019autres.  \u00ab<em>Nous \u00e9tions incr\u00e9dules par rapport \u00e0 tout ce qui est arriv\u00e9. Beaucoup de ceux qui ont v\u00e9cu cette exp\u00e9rience \u00e9taient parmi les plus pauvres et les plus \u00e2g\u00e9s. Nous nous sommes rappel\u00e9s que nous avions demand\u00e9 \u00e0 J\u00e9sus de prendre soin de ces personnes et nous avons r\u00e9alis\u00e9 que la r\u00e9ussite du projet avait \u00e9t\u00e9 son \u0153uvre\u00a0\u00bb.<\/em>  Actuellement CASOBU soutient le microcr\u00e9dit communautaire \u00e0 Bujumbura, dans les quartiers de Kinama, Cibitoke et Kamenge, mais le cercle s\u2019\u00e9largit. Une autre paroisse, dans la zone nord, veut commencer cette exp\u00e9rience  Il s\u2019agit d\u2019un des nombreux projets soutenus par l\u2019Ong non gouvernementale des Focolari \u2018Actions pour un monde uni\u201d (<a href=\"http:\/\/www.amu-it.eu\/?lang=it\">AMU<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Bujumbura, capitale du Burundi, Gaudence et Fran\u00e7oise se sentent interpell\u00e9es par de nombreux pauvres qui accourent \u00e0 la paroisse St Michel et d\u00e9cident d\u2019intervenir avec un projet de micro cr\u00e9dit communautaire.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[906],"tags":[],"class_list":["post-351300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=351300"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351300\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=351300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=351300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=351300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}