{"id":351328,"date":"2011-12-27T08:06:53","date_gmt":"2011-12-27T07:06:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/egypte-projet-jappartiens\/"},"modified":"2024-06-06T12:39:13","modified_gmt":"2024-06-06T10:39:13","slug":"egypte-projet-jappartiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/egypte-projet-jappartiens\/","title":{"rendered":"Egypte, projet \u00ab J\u2019appartiens\u2026 \u00bb"},"content":{"rendered":"<p><em>Nous reportons ici le t\u00e9moignage de Hanaa Keisar, racont\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de la remise du Premier Prix M\u00e8re Teresa de Calcutta en m\u00e9moire de Chiara Lubich, le 10 d\u00e9cembre 2011.<\/em>  <img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-51739\" style=\"margin-left: 10px\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Inizio-del-lavoro.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"120\" \/>\u00ab\u00a0En Egypte, comme vous le savez tous, cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par une \u00e9tape sp\u00e9ciale et inattendue\u00a0: l\u2019\u00e9croulement du r\u00e9gime dictatorial. Presque un an apr\u00e8s le premier vent d\u2019espoir et de libert\u00e9, nous nous trouvons dans une phase d\u00e9licate o\u00f9 r\u00e8gnent l\u2019ins\u00e9curit\u00e9, le d\u00e9couragement, la grande crise \u00e9conomique et une grande peur du futur. Malgr\u00e9 ce sc\u00e9nario, nous avons constat\u00e9 avec \u00e9merveillement comment Dieu nous aide \u00e0 tisser une toile cach\u00e9e, constitu\u00e9e de rapports vrais et fraternels.  Alors qu\u2019arrivent les nouvelles sur les journaux et \u00e0 la TV d\u2019attaques sanglantes contre des \u00e9glises en diff\u00e9rents endroits du pays ou d\u2019actes de violence contre les foules des manifestants pacifiques de la place Tahir\u00a0; dans un quartier du Caire, <strong>nous avons travaill\u00e9 ensemble, chr\u00e9tiens et musulmans<\/strong> \u2013 tous anim\u00e9s de l\u2019Id\u00e9al de l\u2019unit\u00e9 que nous a transmis Chiara \u2013 pour un projet modeste mais symbole d\u2019unit\u00e9\u00a0: le projet \u00ab\u00a0J\u2019appartiens\u2026\u00a0\u00bb.  <img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-51741\" style=\"margin-right: 10px\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Libera-espressione-di-un-abitante-del-quartiere1.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"120\" \/>Face \u00e0 la m\u00e9fiance, au d\u00e9sint\u00e9r\u00eat et \u00e0 l\u2019indiff\u00e9rence que connaissent tant d\u2019\u00e9gyptiens, le projet a pour but de <strong>redonner le sens de l\u2019appartenance \u00e0 son propre Pays <\/strong>en poussant les personnes \u00e0 d\u00e9couvrir ses richesses culturelles et embellir les coins d\u00e9laiss\u00e9s et sales. Ainsi est n\u00e9e \u2013 promue par l\u2019artiste \u00e9gyptien Elham Naguib \u2013 l\u2019id\u00e9e de peindre des murs pour exprimer la fraternit\u00e9, la paix, l\u2019harmonie et sensibiliser ainsi \u00e0 l\u2019engagement civique. Nous nous sommes lanc\u00e9s durant 2 jours, avec <strong>40 jeunes et adultes, <\/strong>\u00e0 couvrir le mur d\u2019une \u00e9cole dans un quartier populaire et pauvre, sur le th\u00e8me <strong>\u00ab\u00a0Nous avons le droit de r\u00eaver\u00a0!\u00a0\u00bb. <\/strong>Nous \u00e9tions \u00e0 18 mois de la r\u00e9volution du 25 janvier. M\u00eame si tout \u00e9tait en r\u00e8gle, la matin suivant, nous est arriv\u00e9 l\u2019ordre de la commune d\u2019effacer le dessin, sans aucune explication. C\u2019\u00e9tait une petite flamme qui s\u2019\u00e9teignait.  <img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-51743\" style=\"margin-left: 10px\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Un-altro-pezzo-per-la-libera-espressione-dei-bambini.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"120\" \/>Et aujourd\u2019hui, dans cet <strong>post-r\u00e9volution<\/strong>, le responsable d\u2019un quartier nous appelle pr\u00e9cis\u00e9ment pour r\u00e9aliser une fresque durant ces jours o\u00f9 ont lieu de nouveaux troubles place Tahir. Arm\u00e9s de la seule conviction que la fraternit\u00e9 est possible entre tous, nous avons commenc\u00e9 le travail en y associant peu \u00e0 peu tous les habitants du quartier\u00a0: des enfants, des jeunes et des anciens, des ouvriers et des avocats, des musulmans et des chr\u00e9tiens.  <img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-51747\" style=\"margin-right: 10px\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Il-murale-si-allargava.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"120\" \/>La fresque, initialement pr\u00e9vue pour 60 m, s\u2019est allong\u00e9e au fur et \u00e0 mesure que les passants, \u00e9merveill\u00e9s, s\u2019arr\u00eataient pour peindre avec nous, heureux de pouvoir donner ainsi leur contribution pour la fraternit\u00e9 et l\u2019\u00e9galit\u00e9. Ce n\u2019\u00e9tait pas tant la fresque qui importait, m\u00eame si cela comptait aussi, mais le t\u00e9moignage que l\u2019on donnait \u00e0 travers le fait de la r\u00e9aliser tous ensemble. <em> <img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-51745\" style=\"margin-left: 10px\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Particole-una-famiglia-gioisa.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"120\" \/>\u201c<em>\u00ab\u00a0Votre initiative est la campagne la plus r\u00e9ussie pour redonner vie et beaut\u00e9 \u00e0 notre ville\u00a0\u00bb<\/em>, s\u2019est exclam\u00e9 un monsieur. Un des candidats au nouveau parlement, revenant de la place Tahir, nous a d\u00e9fi\u00e9s en disant\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Vous pensez que vous allez changer l\u2019Egypte avec votre belle peinture\u00a0?\u00a0\u00bb. <\/em>Ce sont les personnes du quartier elles-m\u00eames qui lui ont r\u00e9pondu\u00a0: <em>\u00ab\u00a0\u00c7a, c\u2019est ce que nous pouvons faire. Le changement de l\u2019Egypte, nous le commen\u00e7ons \u00e0 partir de l\u00e0\u00a0!\u00a0\u00bb.<\/em><\/em>  <img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-51746\" style=\"margin-right: 10px\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Foto-di-gruppo.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"101\" \/>On cherche \u00e0 op\u00e9rer<strong> un changement de mentalit\u00e9<\/strong>, comme cela est en train d\u2019arriver aussi avec un autre de nos projets qui s\u2019adresse \u00e0 des jeunes travailleurs mineurs, pour leur rendre leur enfance perdue et leur dignit\u00e9. Nous avons aussi assist\u00e9 \u00e0 un v\u00e9ritable changement dans leur comportement\u00a0: d\u2019indisciplin\u00e9s et agressifs qu\u2019ils \u00e9taient, ils sont devenus des gar\u00e7ons capables de se respecter et de s\u2019aimer dans leurs diff\u00e9rences. Tous sont musulmans et sans avoir besoin de se dire comment vivre le rapport entre chr\u00e9tiens et musulmans, la fameuse <strong>\u00ab\u00a0r\u00e8gle d\u2019or\u00a0\u00bb<\/strong> se vit entre tous\u00a0: \u00ab\u00a0Fais aux autres ce que tu voudrais que l\u2019on te fasse \u00e0 toi-m\u00eame\u00a0\u00bb.  (H.K. \u2013 Egypte)  <em> <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les coulisses de la r\u00e9volution. Petits gestes de fraternit\u00e9, entre chr\u00e9tiens et musulmans avec le d\u00e9sir de redonner au plus grand nombre possible le sens d\u2019appartenance \u00e0 son propre Pays.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[906],"tags":[],"class_list":["post-351328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=351328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351328\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=351328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=351328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=351328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}