{"id":352032,"date":"2012-04-22T00:36:06","date_gmt":"2012-04-21T22:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/paraguay-les-vingt-ans-de-san-miguel\/"},"modified":"2024-06-06T12:41:43","modified_gmt":"2024-06-06T10:41:43","slug":"paraguay-les-vingt-ans-de-san-miguel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/paraguay-les-vingt-ans-de-san-miguel\/","title":{"rendered":"Paraguay : les vingt ans de San Miguel"},"content":{"rendered":"<p align=\"left\"><strong><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-articolo_1 wp-image-61874\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/20120422-03-250x187.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"187\" \/>Tout commence en 1983, en r\u00e9ponse \u00e0 une demande de l\u2019\u00c9glise locale<\/strong>. Quelques personnes du Mouvement des Focolari commencent \u00e0 se rendre dans le \u00ab\u00a0Barrio Republicano\u00a0\u00bb, <strong>quartier p\u00e9riph\u00e9rique d\u2019Asunci\u00f3n<\/strong> o\u00f9 se dresse une immense d\u00e9charge. <strong>L\u2019humidit\u00e9 constante et les ordures d\u00e9vers\u00e9es chaque jour sont la cause de maladies qui touchent surtout les enfants<\/strong>. Les familles vivent sur les rives de la rivi\u00e8re Paraguay dans des baraques en carton, b\u00e2ches en plastique et vieilles t\u00f4les. Les fr\u00e9quentes inondations emportent souvent tout le quartier, obligeant les personnes \u00e0 se d\u00e9placer continuellement.<\/p>\n<p> \u00a0<strong><em>\u00ab\u00a0Face \u00e0 une situation aussi grave, nous ne pouvions pas rester inactifs\u00a0\u00bb<\/em><\/strong> \u2013 raconte quelqu\u2019un qui a v\u00e9cu personnellement cette exp\u00e9rience. <em>\u00ab\u00a0Nous nous sommes donc mis au travail pour trouver une solution qui r\u00e9solve en m\u00eame temps le probl\u00e8me des maladies et celui des habitations, en cherchant un lieu o\u00f9 les familles les plus \u00e0 risque puissent d\u00e9m\u00e9nager.\u00a0\u00bb<\/em> Les petites \u00e9conomies sont mises en commun et, avec d\u2019autres aides, <strong>on r\u00e9ussit \u00e0 acqu\u00e9rir un terrain \u00e0 Capiat\u00e1, \u00e0 24\u00a0km d\u2019Asunci\u00f3n.<\/strong> On trace les rues, on commence \u00e0 construire le premier lot de maisons, on creuse un puits, on installe un r\u00e9servoir pour l\u2019eau potable et, enfin, on am\u00e8ne l\u2019\u00e9lectricit\u00e9.  <strong><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-articolo_1 wp-image-61875 alignleft\" style=\"border-style: initial;border-color: initial;border-width: 0px;margin: 10px\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/20120422-04-250x166.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"166\" \/>Entre 1992 et 1993, les 20 premi\u00e8res familles y emm\u00e9nagent\u00a0<\/strong>; c\u2019est la naissance officielle du quartier \u00ab\u00a0San Miguel\u00a0\u00bb. Entre-temps, l\u2019Association UNIPAR (Unit\u00e9 et Participation) est constitu\u00e9e, une association sans but lucratif qui coordonne les diff\u00e9rentes actions sociales. Actuellement, les familles qui ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 sont au nombre de 70, soit environ 300 habitants.  Pour faire face aux besoins sanitaires, la <strong><em>\u00ab\u00a0Clinique San <\/em><\/strong><em><strong>Miguel\u00a0<\/strong>\u00bb <\/em>est cr\u00e9\u00e9e, un dispensaire qui pourvoit au soin des infections les plus r\u00e9pandues, \u00e0 diffuser des pratiques nutritionnelles correctes, \u00e0 r\u00e9aliser des campagnes de vaccination et prophylaxie, \u00e0 offrir des consultations obst\u00e9tricale et p\u00e9diatrique, ainsi qu\u2019une assistance dentaire. <\/p>\n<p align=\"left\"><strong><\/strong><strong>Une \u00e9cole maternelle est mise sur pied en 2002<\/strong>,<strong> suivie par une \u00e9cole primaire en 2004<\/strong>. Reconnue par le gouvernement, l\u2019\u00e9cole a comme objectif l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la paix, \u00e0 la fraternit\u00e9 et \u00e0 la solidarit\u00e9. <strong>Le Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation la consid\u00e8re comme une \u00e9cole \u00ab\u00a0mod\u00e8le\u00a0\u00bb<\/strong>, au point d\u2019y envoyer les enseignants publics de la r\u00e9gion pour compl\u00e9ter leur formation professionnelle.<\/p>\n<p> Pour donner une continuit\u00e9 aux actions entreprises et garantir la subsistance et l\u2019instruction des enfants, na\u00eet <strong>le projet \u00ab\u00a0Sant\u00e9 \u2013 \u00c9ducation \u2013 Alimentation\u00a0\u00bb, auquel contribue <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/movimento-dei-focolari\/un-popolo\/famiglie-nuove\/\"><em>AFN \u2013 Association Action pour Familles Nouvelles <\/em><\/a>avec l\u2019adoption \u00e0 distance.<\/strong> <\/p>\n<p align=\"left\">Mais il existe beaucoup d\u2019autres activit\u00e9s en faveur des habitants de San Miguel et des quartiers voisins\u00a0: une <em>biblioth\u00e8que <\/em>ouverte \u00e0 tous, une <em>librairie et papeterie <\/em>qui permet aux familles d\u2019acheter directement \u00e0 des prix avantageux, des <em>cours d&rsquo;alphab\u00e9tisation pour adultes, <\/em>des <em>consultations professionnelles <\/em>vari\u00e9es (assistance juridique, protection contre des cas d\u2019abus sur mineurs, aide psychop\u00e9dagogique, campagnes ophtalmiques et distribution de lunettes, etc.). <strong>Il s\u2019agit d\u2019une action incisive et coordonn\u00e9e avec les habitants m\u00eames, les autorit\u00e9s locales, les organismes et les institutions nationales.<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Un aspect fondamental<\/strong>, pr\u00e9sent depuis les origines de San Miguel, est de veiller \u00e0 favoriser de petites activit\u00e9s productives pour donner une autonomie \u00e9conomique aux familles. <strong>Au fil des ans, <em><a href=\"http:\/\/www.amu-it.eu\/?lang=ithttp:\/\/www.amu-it.eu\/?lang=ithttp:\/\/www.amu-it.eu\/?lang=ithttp:\/\/www.amu-it.eu\/?lang=ithttp:\/\/www.amu-it.eu\/?lang=ithttp:\/\/www.amu-it.eu\/?lang=it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019AMU \u2013 Association Action <\/a>pour un Monde uni <\/em>a contribu\u00e9 \u00e0 la naissance de ces activit\u00e9s et est toujours engag\u00e9e au<a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/focolare-worldwide\/america-sud\/paraguay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Paraguay <\/a>dans le soutien de micro-entreprises<\/strong>. Ce sont des projets qui ont de solides bases et de bonnes perspectives pour les grandes capacit\u00e9s qui caract\u00e9risent le peuple paraguayen. Il suffit de penser que, pr\u00e9cis\u00e9ment au Paraguay, <strong>il y a l\u2019entreprise d\u2019<a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/in-dialogo\/cultura\/economia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9conomie de Communion, <\/a><em>Todo Brillo<\/em>, avec le plus grand nombre d&#8217;employ\u00e9s au monde\u00a0: plus de 600\u00a0!<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>  Qui souhaite participer aux interventions pour le d\u00e9veloppement de micro-entreprises, r\u00e9alis\u00e9es par l\u2019AMU au <strong>Paraguay et dans d\u2019autres pays de l\u2019Am\u00e9rique latine, peut verser sa contribution sur le compte bancaire courant suivant, au nom d\u2019\u00ab\u00a0Association Action pour un Monde uni\u00a0\u00bb\u00a0:<\/strong><strong> <\/strong>  <strong>Banca Popolare Etica, filiale de Rome.<\/strong><strong><\/strong>  <strong>IBAN\u00a0: IT16G0501803200000000120434<\/strong><strong><\/strong>  <strong>Code SWIFT\/BIC\u00a0: CCRTIT2184D<\/strong><strong><\/strong>  Mention\u00a0: \u00ab\u00a0D\u00e9veloppement d\u2019activit\u00e9s productives en Am\u00e9rique latine\u00a0\u00bb.<strong> <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une longue histoire de services dans un bidonville de la p\u00e9riph\u00e9rie d\u2019Asunci\u00f3n et la naissance d\u2019un nouveau quartier : c\u2019est le miracle de San Miguel de Capiat\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[906],"tags":[],"class_list":["post-352032","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=352032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352032\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=352032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=352032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=352032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}